试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les pinces de crabe sont particulièrement délicieuses.

螃蟹身上鉗子的部分格外好吃。

Il est particulièrement doué en dessin.

他在繪畫(huà)上特別有天賦。

Cette année, le sujet me touche particulièrement.

今年的話題尤其觸動(dòng)我。

Il aime les fruits et particulièrement les pommes.

他喜歡吃水果，尤其是蘋(píng)果。

Elle aime manger les fruits et particulièrement les pommes.

她喜歡吃水果，尤其是蘋(píng)果。

L’écologie dans la ville sera particulièrement mise à l’honneu.

城市中的生態(tài)將會(huì)特別作為重點(diǎn)體現(xiàn)。

Les cadres sont particulièrement concernés par le projet de loi.

但調(diào)整范圍嚴(yán)格控制在法定范圍內(nèi)。

L'appel du centre Chaozhou fut donc particulièrement remarqué.

因此，以這個(gè)群體為主的潮州會(huì)館有著很大的號(hào)召力。

Transfert des marchés du travail en milieu rural sont particulièrement élevés.

農(nóng)村勞動(dòng)力轉(zhuǎn)移市場(chǎng)特別大。

Valve dans le secteur des pates et papiers est particulièrement important.

閘閥在制漿造紙行業(yè)尤為突出。

Le peuple libyen n'était pas particulièrement pauvre ou fanatique.

利比亞人民并不特別貧窮和瘋狂。

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

我們特別要感謝恩里克·瓦萊大使。

Cela vaut tout particulièrement pour la menace Taliban.

有關(guān)塔利班威脅的情況特別如此。

J'en félicite tout particulièrement la délégation roumaine.

因此，我特別感謝羅馬尼亞代表團(tuán)。

Cette obligation vaut tout particulièrement pour les femmes.

就婦女而言，締約國(guó)的這一保護(hù)義務(wù)尤為相關(guān)。

Cibler plus particulièrement les populations perméables aux idéologies extrémistes.

將易受極端意識(shí)形態(tài)影響的人群作為重點(diǎn)。

Cette session extraordinaire me tient tout particulièrement à coeur.

我本人也關(guān)心這一屆特別會(huì)議。

Nous apprécions tout particulièrement votre présence aujourd'hui parmi nous.

今天你親自出席這里的會(huì)議是我們大家所高度贊賞的。

Je ne le connais pas particulièrement.

我對(duì)他并不特別熟悉。

Ma délégation tient à vous en remercier tout particulièrement.

我國(guó)代表團(tuán)對(duì)此表示高度贊賞。

Puisque tu affectionnes particulièrement cette ville, je t’y laisse un souvenir.

“既然你對(duì)這座城市有著特殊的情感，我就讓你保留一點(diǎn)回憶。

Elle touche plus particulièrement nos compatriotes de confession juive.

它尤其傷害了我們的猶太教信仰同胞。

Et il apprécie tout particulièrement la chair des bébés kangourous.

它特別喜歡袋鼠寶寶的肉。

C'est vraiment un produit que j'affectionne tout particulièrement.

這是我特別喜歡的食材。

Par contre, il faut éviter plus particulièrement toute forme d'escalade.

但是，要避免的是和那個(gè)人比暴力。

Elle se méfie tout particulièrement, de cette nouvelle vague de produits.

她對(duì)新一波的產(chǎn)品，特別謹(jǐn)慎。

Et enfin le dernier sens, celui qui nous intéresse tout particulièrement aujourd'hui.

最后一種意思，我們今天重點(diǎn)關(guān)注對(duì)象。

Or ?a, à première vue, ce n'est ni particulièrement classe, ni particulièrement glorieux.

但這看起來(lái)既不威風(fēng)，也不莊重。

C'est particulièrement bon, mais si vous le faites bien, c'est surtout particulièrement long.

超級(jí)好吃，如果你們做得好的話，它特別長(zhǎng)。

Harry remarqua qu'elle s'adressait tout particulièrement à Marcus Flint, le capitaine de l'équipe des Serpentard.

哈利注意到，她的這句話，似乎是專門(mén)針對(duì)斯萊持林隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)、六年級(jí)學(xué)生馬庫(kù)斯弗林特說(shuō)的。

Particulièrement celle où elle a le béret.

尤其是她戴著貝雷帽的那張。

Les combats sont particulièrement rythmés et esthétiques.

格斗要格外有節(jié)奏感和美感。

Proposition qui irrite particulièrement Budapest et Varsovie.

尤其是布達(dá)佩斯和華沙對(duì)這項(xiàng)提議表示不滿。

Elle est particulièrement acidulée et souvent très pimentée.

它十分酸而且往往非常辣。

C'est quelque chose qui vous caractérise particulièrement.

這是你們性格中最明顯的。

Parce que celle là elle coupe particulièrement fort.

因?yàn)檫@個(gè)它切得特別用力。

Une découverte particulièrement rare, surtout pour l’espèce identifiée.

這是一項(xiàng)非常罕見(jiàn)的發(fā)現(xiàn)，特別是對(duì)于已知的物種來(lái)說(shuō)。

Un double jury particulièrement compliqué car très différent.

一個(gè)特別復(fù)雜的雙重評(píng)審團(tuán)，因?yàn)樗麄兎浅２煌?/p>

Le dernier nom suscitait donc particulièrement l’attention.

最后一位則格外引人注目。

Ce soir-là, le d?ner fut particulièrement agréable.

那天的晚餐大家都很盡興。