试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

à 19 h 30, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Yatar.

30分，yatar郊區(qū)受到以色列的火炮炮火。

Après 15 heures de combats intenses, les Taliban ont gagné la périphérie de Taloqan.

經(jīng)過15個小時的激戰(zhàn)，塔利班部隊抵達(dá)塔洛坎的郊區(qū)。

à 14?heures, la milice de Lahad a bombardé la périphérie de Qabrikha.

正，拉哈德民兵的火炮擊中Qabrikha郊區(qū)。

à 21?h?40, deux hélicoptères israéliens ont bombardé la périphérie d'Arnoun.

20分，以色列從Zafatah占領(lǐng)陣地向Jba‵、Mazra‵at Uqmata、Luwayzah和Mlita各郊區(qū)炮擊。

à 22 h 15, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Zaoutar ech-Charqiyé.

15分，Zawtar al-Sharqiyah郊區(qū)受到以色列的火炮炮火。

La sécurité des personnes est passée de la périphérie au centre des préoccupations du Conseil.

人的安全問題從安理會關(guān)注的邊緣移到中心。

à 6?h?35, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Haddatha et Haris.

35分，以色列向Haddatha和Haris發(fā)射炮彈。

La couleur des toitures montre bien que ce sont des constructions modernes (surtout dans la périphérie).

從屋頂顏色可以明顯看出是現(xiàn)代建筑物（尤其是在郊區(qū)）。

La majorité des états Membres les plus vulnérables se trouvent à la périphérie du système international.

最脆弱的會員國多數(shù)位于國際體系的邊緣。

à la périphérie de la ville, un nouveau cimetière arménien a vu le jour.

在拉欽鎮(zhèn)外，一座新的亞美尼亞人公墓已經(jīng)落成。

Le développement de l'infrastructure pétrolière est particulièrement sensible à Bakou et dans sa périphérie.

在巴庫和鄰近地區(qū)，石油工業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施的擴(kuò)張?zhí)貏e引人注目。

Ainsi, la ville d'Agdam et sa périphérie sont complètement dépourvues d'incitations ou d'infrastructures.

例如，阿格達(dá)姆鎮(zhèn)及近郊完全沒有任何鼓勵措施或基礎(chǔ)設(shè)施。

Dans quelle mesure le développement du centre et celui de la périphérie sont-ils réellement interdépendants?

發(fā)達(dá)國家的發(fā)展和發(fā)展中國家的發(fā)展究竟在何種程度上構(gòu)成了真正的相互依存？

à 7?h?10, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Habbouch et le quartier de la plaine.

10分， 以色列對Habbush和Harat al-Sahl郊區(qū)炮擊。

Par la suite, la périphérie des villages d'Umm Rai, Frog et Ensero a été bombardée.

此后又在Umm Rai、Frog和Ensero村莊附近進(jìn)行了轟炸。

à 12?h?20, des chasseurs israéliens ont lancé une attaque contre la périphérie de Qoussaya.

20分，以色列戰(zhàn)機(jī)攻擊Qussaya郊區(qū)。

VANWODS aide les femmes qui vivent à la périphérie de Port Vila à accro?tre leur indépendance économique.

瓦努阿圖婦女發(fā)展計劃協(xié)助那些在維拉港周邊生活的婦女加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)獨立性。

à 20 h 10, l'artillerie israélienne postée dans la bande frontalière a bombardé la périphérie de Yatar.

10分，Yatar市郊受到來自深入邊境帶狀地帶的火炮射擊。

De l'échelon local à étendre le développement dans la périphérie ouest de la plus influente des entreprises.

從本地向周邊拓展發(fā)展成為西部最有影響力公司。

Les plus touchés sont les enfants qui habitent à la périphérie de la ville et à la campagne.

處境最惡劣的是城市邊緣和農(nóng)村的居民。

Une demi-heure plus tard, nous quittions la périphérie de Londres.

半個小時之后，我們駛離了倫敦郊區(qū)。

Ici, nous sommes en périphérie lointaine de la ville, et nous avons notre propre gouvernement de quartier.

我們算城市的遠(yuǎn)郊區(qū)，有正規(guī)的區(qū)政府。

L'amidon est repoussé à la périphérie et devient visqueux jusqu'au moment où la pression est trop forte.

淀粉被推到外圍，變得粘稠，直到壓力過高。

La voiture qui vint le chercher le conduisit dans un grand complexe situé à la périphérie de la ville.

接汪淼的汽車駛進(jìn)了城市近郊的一座大院。

Bon alors, j'aimerais en périphérie, près du nouvel h?pital, parce que je vais y travailler à partir de juin.

好吧，我想要一個在市郊的房子，離新開的那家醫(yī)院不要太遠(yuǎn)，因為從六月起，我要在那家醫(yī)院工作。

C'est très en périphérie du coup, mais ouais, pas à Paris.

它偏郊區(qū)，不在巴黎。

Le soir, en périphérie de certaines villes, on risque de se faire détrousser.

晚上，在城市郊區(qū)的地方，有可能會被攔路搶劫。

La grande majorité des rencontres vont se dérouler à Doha, et dans sa périphérie.

絕大多數(shù)比賽將在多哈及其周邊地區(qū)舉行。

Deir ez-Zor et Raqqa à l'est. Au sud, Damas, la capitale, et sa périphérie qui comptait 5 millions d'habitants.

東部的代爾祖爾和拉卡。首都大馬士革及其郊區(qū)位于南部，有500萬居民。

Nous sommes sur la route de Salaheddine, en périphérie de la ville de Gaza.

我們正在前往加沙市郊區(qū)薩拉赫丁的路上。

Des échanges de tirs se sont produits plusieurs heures dans la périphérie de Sloviansk.

在斯洛維揚斯克郊區(qū)發(fā)生了幾個小時的交火。

Une lionne a été signalée en périphérie de Berlin.

據(jù)報道，柏林郊區(qū)出現(xiàn)了一只母獅。

Avec pour conséquence, ces dernières années, des centres-villes jusqu'à 4 degrés plus chauds que les périphéries.

- 結(jié)果，近年來，的市中心比郊區(qū)高出 4 度。

La situation est toujours hors de contr?le dans la périphérie d'Alexandroupolis.

- 亞歷山德魯波利斯郊區(qū)的局勢仍然失控。

En périphérie de Poitiers, la demande est telle que les stocks sont épuisés.

在普瓦捷郊區(qū)， 需求旺盛，庫存已耗盡。

A Damas et dans sa périphérie, l'aviation continue de bombarder la capitale.

在大馬士革及其郊區(qū)，空軍繼續(xù)轟炸首都。

En Tunisie, un homme a été arrêté, à Carthage, en périphérie de Tunis.

在突尼斯，一名男子在突尼斯郊區(qū)的迦太基被捕。

En périphérie de Toulouse, au milieu d'une zone commerciale, un lieu fait fureur.

在圖盧茲的郊區(qū)，在商業(yè)區(qū)的中間，一個地方風(fēng)靡一時。

En ce qui concerne les combats, l'armée a bombardé encore aujourd'hui la périphérie, les environs, de Damas.

就戰(zhàn)斗而言，軍隊仍然轟炸大馬士革郊區(qū)。

Beaucoup de fébrilité dans ce quartier de la périphérie. Des bénévoles vont distribuer 1000 litres.

- 在郊區(qū)的這個街區(qū)有很多興奮。志愿者將分發(fā)1000升。