试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

L’expérience irakienne nous a appris le co?t élevé d’une transition mal organisée.

伊拉克的教訓已經(jīng)告訴我們糟糕的權力過渡會產(chǎn)生多高的代價。

La criminalité transnationale organisée était également abordée.

還討論了有組織的跨國犯罪問題。

Mesures efficaces contre la criminalité transnationale organisée.

打擊跨國有組織犯罪的有效措施。

La présente session sera organisée en conséquence.

特設工作組本屆會議將照此安排。

Une cérémonie similaire a été organisée au Libéria.

在利比里亞也舉行了類似的儀式。

De nouvelles consultations seront organisées pendant la session.

本屆會議期間還將進一步舉行磋商。

Je pense, enfin, à la criminalité transfrontalière organisée.

最后，我想到了越境有組織犯罪。

La Doupe Qu Yang de course de bateaux-dragon est organisée chaque année.

并每年進行"屈原杯"龍舟賽。

Cinq réunions régionales ont été organisées dans chaque cas.

每一種情況下，都要召開五次地區(qū)會議。

Une consultation sous-régionale a été organisée en Afrique francophone.

在非洲法語國家組織了一次分區(qū)域協(xié)商會。

Une importante manifestation serait organisée le 12?avril.

12日將舉辦一次大規(guī)模的公眾活動。

D'autres sessions seront organisées deux fois par an.

今后將每年舉辦兩期培訓班。

La criminalité transnationale organisée est très impliquée dans ce trafic.

跨國有組織犯罪也深入到這一行當中。

Les réunions intersessions ont été organisées de la même manière.

也本著同樣的精神，組織若干閉會期間會議。

La conférence de presse avait été organisée par Joffre Justino.

這次記者招待會的組織者是若夫雷·茹斯蒂諾。

Si nécessaire, de nouvelles consultations seront organisées pendant la session.

如有必要，會議期間將進一步磋商。

Une réunion parallèle a été organisée par la société civile.

同時還舉行了民間社會的活動。

Une réunion spéciale d'experts sera bient?t organisée à Lima.

不久將在利馬舉行一次專家特別會議。

L'escrime fran?aise est organisée par la fédération fran?aise d'escrime (ou FFE).

法國的擊劍比賽由法國擊劍協(xié)會組織。

Nous devons coopérer étroitement pour lutter contre la criminalité transnationale organisée.

我們必須進行國際合作，聯(lián)合打擊跨國有組織犯罪。

Essayez la randonnée en vélo organisée. C'est simple.

試試有組織的自行車遠足吧。這很簡單。

Si la cueillette a toujours existé, elle est désormais organisée.

盡管采摘還是存在，但今后采摘是有組織的。

En 1886, de grandes manifestations sont organisées partout dans le pays.

1886年，全國各地組織大規(guī)模示威游行。

Elle possède sa propre fédération et de nombreuses compétitions nationales et internationales sont organisées.

它有自己的協(xié)會，并組織許多國內(nèi)和國際比賽。

L'après-midi, une marche blanche est organisée à Nanterre à l'appel de la mère de Nahel.

下午，在納赫爾母親的號召下，在楠泰爾組織了一場白色游行。

En 1953, une grande exposition est organisée en son honneur.

1953年，為了紀念她，人們舉辦了一次大型展覽。

à l'occasion de la fête nationale, des festivités sont organisées dans tout le pays.

在國慶節(jié)期間，全國各地都會舉行慶?；顒?。

Beaucoup de fêtes sont organisées pour lui rendre hommage.

人們組織了許多聚會來紀念她。

Jér?me Deville : Il peut donc s'agir d'une disparition bien organisée, alors ?

杰羅姆 德維爾：所以這可能是一起計劃好的失蹤，是嗎？

Des courses de bateaux en forme de dragon sont organisées.

就有了賽龍舟。

Si vous partez en visites organisées, vous gagnerez du temps.

—如果您進行有計劃的游覽，您就能節(jié)省時間。

L'Europe réagira de manière organisée, massive pour protéger son économie.

為了保護經(jīng)濟，歐洲會以組織有序的、范圍頗廣的方式予以反擊。

En arrivant ici, l'h?tel est réservé, les vélos sont prêts, les visites sont organisées, tout est prêt.

到達這里時，旅館已定好，自行車已備好，參觀線路已安排好，一切都已就緒。

Elle est organisée chaque année par des étudiants de Chambéry, en Savoie.

它每年由來自薩瓦省尚貝里的學生組織。

De grandes réjouissances étaient organisées pour la Journée et pour la nuit.

盛大的慶典活動不分晝夜。

Les 13ème championnat du monde de serre-volant sont organisées en même temps.

同時舉行的是第13屆世界風箏錦標賽。

Une conquête très organisée, qui pallie la disparition de l'h?tellerie rurale.

Airbnb此次成功拿下法國鄉(xiāng)村古跡市場是非常有規(guī)劃的，它彌補了鄉(xiāng)村酒店業(yè)消失的現(xiàn)狀。

A une soirée organisée par Ma?a, Hugo sut définir ce petit quelque chose.

在一場Ma?a的晚會上，Hugo捅破了玻璃紙。

En 1995, la Coupe du monde de rugby est organisée en Afrique du Sud.

1995年，橄欖球世界杯在南非舉辦。

Ta chambre est-elle propre et organisée, ou y a-t-il du désordre autour de toi ?

你的房間是干凈整潔的，還是雜亂不堪??？