试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les Tunisiens ajoutent souvent 1 cuil. d'eau de fleur d'oranger dans la tasse.

突尼斯人經(jīng)常加1茶匙橙色花水放入杯中。

Le chocolat fondu, ajoutez y quelques gouttes d’huile essentielle de fleur d’oranger.

巧克力熔化后，加入幾滴柑橘精油。

Mélangez dans un récipient la crème liquide et épaisse, le sucre, la fleur d’oranger et quelques gouttes de colorant.

把液體奶油、濃稠的奶油、糖、桔子花和數(shù)滴色素混合在容器里。

Des habitations ont été détruites et, en guise de?chatiment supplémentaire, des oliviers et des orangers ont été arrachés.

住房被摧毀，并且為了進(jìn)一步加以懲罰，橄欖樹和桔子樹都被摧毀。

Les paysans venant de la zone des Trois Gorges plantent des arbres fruitiers comme orangers par exemple sur les pentes des collines pour s`enrichir.

從三峽庫(kù)區(qū)遷移出來的農(nóng)村移民,在山坡上種植柑橘等優(yōu)質(zhì)水果,努力走向富裕.

Pendant toute la matinée, les bulldozers ont retourné des plantations d'orangers le long de la cl?ture, entre Nahal Oz et Beit Hanoun, à l'extrémité nord-est de la bande de Gaza.

整個(gè)上午，推土機(jī)鏟除了加沙地帶東北角Nahal Oz和Beit Hanun之間圍欄沿線的橘子園。

Pour cette occasion, on confectionne un pain en forme de couronne parfumé de zestes de citron et d'orange, brandy et eau de fleur d'oranger, décoré de fruits confits et d'amandes effilées.

這時(shí)候，人們會(huì)做一個(gè)帶有檸檬皮和橙子，白蘭地和橙花水香味的王冠狀的面包，用蜜餞和切成薄片的杏仁來裝飾。

J’adore la fleur d’oranger, donc je vais mettre l’équivalent d’une cuillère à café.

我喜歡橙花，所以我要放一茶匙的量。

Ils ont une belle couleur presque oranger.

所以它們具有幾乎完美的橙色。

Un petit peu de fleur d'oranger.

一點(diǎn)點(diǎn)橙花。

Dans la cour, des caisses d’orangers, des pelouses, des massifs de fleurs.

“前庭里有子樹盆景、草地和花叢?！?/p>

Au-dessous de cette tente, la cour était transformée en un bois d’orangers et de lauriers-roses en fleurs.

帳下，庭院變成了一片橙林和夾竹桃林。

Il y avait sur cette cheminée, sous un bocal, une coiffure de femme en fils d’argent et en fleurs d’oranger.

壁爐上有個(gè)玻璃罩，罩里有一頂女人的銀絲橙花帽。

Comme on avait eu soin d’enterrer suffisamment les vases, les lauriers et les orangers avaient l’air de sortir de terre.

花盆仔細(xì)地埋在地下，不露痕跡，夾竹桃和橙樹如地里長(zhǎng)出的一般。

Ils irriguent les orangers avec l'eau du fleuve, le Guadalquivir, juste à c?té.

他們用隔壁瓜達(dá)爾基維爾河的水灌溉橘子樹。

Il est en train de convertir un quart de sa production, soit 15 ha d'orangers.

- 它正在轉(zhuǎn)換其四分之一的產(chǎn)量，即15公頃的橘子樹。

Tu recevras des oranges, des parfums et de l'eau de fleurs d'oranger que je t'envoye.

您將收到我送給您的橙子，香水和橙花水。

On est d'accord pour aromatiser la framboise pépin à la fleur d'oranger.

我們同意用橙花調(diào)味覆盆子種子。

On s’arrêtait rue Saint-Antoine devant Saint-Paul pour voir à travers la vitre de la voiture trembler les fleurs d’oranger sur la tête de Cosette.

行人在圣安東尼街圣保羅教堂前面停下來，為了透過馬車的玻璃，看桔子花在珂賽特的頭上顫動(dòng)。

Ce qui change, c'est la crème de nuit, la Crème Tisane, parce qu'elle rappelle l'odeur de la tisane, fleur d'oranger, lavande, basilic.

不同的，是晚霜，Crème Tisane，因?yàn)檫@個(gè)晚霜讓人想起藥茶、橙花、薰衣草和羅勒的香氣。

Une crème vanille et que jérémy termine sa gelée de framboise et fleur d'oranger pour garnir les choux.

一個(gè)香草奶油，杰里米完成了他的覆盆子果凍和橙花來裝飾卷心菜。

Lucie s’avan?ait, à demi soutenue par ses femmes, une couronne d’oranger dans les cheveux, et plus pale que le satin blanc de sa robe.

呂茜一半靠了侍女的攙扶，才走向臺(tái)前，頭上戴了一頂桔子花冠，臉色比她身上穿的白色緞子長(zhǎng)袍還要白。

Je vais vous présenter notre recette du fameux Hollyweed, qui est un lait végétal à base de noix de cajou, de CBD et de fleur d'oranger.

我要向大家介紹我們著名的冬青奶食譜，這是一種由腰果、CBD（大麻二酚）和橙花制作而成牛奶。

Sans doute l’enfant, gourmande seulement de galette et de vacherie dans les rues, aurait encore pu se marier avec une couronne d’oranger sur la tête.

實(shí)際上他的女兒只是在街上愛占些小便宜和過于順從誘惑，她完全能夠頭戴橘黃色的花冠名正言順地出嫁。

Pangloss, Candide, et Martin, en retournant à la petite métairie, rencontrèrent un bon vieillard qui prenait le frais à sa porte sous un berceau d’orangers.

邦葛 羅斯，老實(shí)人，瑪丁，回去的路上遇到一個(gè)和善的老人，在門外橘樹蔭下乘涼。

Perdez-vous dans les ruelles étroites au charme andalou, entre les murs blanchis à la chaux, les balcons en fer forgé, les places plantées d’orangers et les patios ombragés.

迷失在富有安達(dá)盧西亞魅力的狹窄小巷，在白色石灰墻，鍛鐵陽(yáng)臺(tái)，種植著橘子樹的廣場(chǎng)和綠蔭遮蔽的庭院之間。

Fille d'un immigré japonais, elle fut internée dans un camp pendant la deuxième guerre mondiale, arrachée au verger d'oranger de la maison familiale à Sacramento.

一位日本移民的女兒，她在二戰(zhàn)期間被關(guān)押在一個(gè)集中營(yíng)中，從薩克拉門托家庭住宅的橘子園中連根拔起。