试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Dieu est omniscient, Il est au courant de tout ce qui est révélé ou tenu secret, et Il est bon et miséricordieux.

上帝無所不知，他知道所有明示或保密的事情，他是善良而仁慈的。

Toutefois, une telle configuration ne peut pas s’envisager dans le cadre d’une gestion centralisée et omnisciente du travail à laquelle répondrait une agitation de plus en plus vive.

時常，這樣一個集中的，一個中央什么都要知道什么都要管的管理方式在難以面對如此一個復雜并越來越要求迅速回應的就業(yè)局勢。

Mais cette méthode classique présente également des problèmes, notamment car toutes les informations que peut obtenir le traceur viennent de Lucie, un être humain qui n’est ni infaillible ni omniscient.

但這種經(jīng)典的方法也有問題，尤其因為追蹤員得到的所有信息都是來自Lucie，而Lucie并不是不會犯錯誤，也并不是無所不知。

On laisse tomber le narrateur omniscient de Zola et de Balzac et on est arrimé dès les premières lignes à la voix de la narratrice et même à sa conscience, dont on suit au fil du texte tous les soubresauts.

我們放棄了左拉和巴爾扎克的無所不知的敘述者，我們從第一行開始就錨定在敘述者的聲音甚至她的良心上，我們在整個文本中都在關注她的劇變。

Bah non, pas du tout. Je suis pas omniscient.