试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Une huile essentielle est la fraction odorante volatile extraite des végétaux .

精油是從植物中提取的帶有香味的揮發(fā)性物質(zhì)。

Probablement odorante, la ceinture de sardine n'en reste pas moins impressionnante de minutie.

這條沙丁魚腰帶逼真得似乎都能聞到香味。

Elle capte toutes les particules odorantes présentes dans l'air.

它可以吸收空氣中所有的氣味顆粒。

à l'intérieur, des enzymes transforment des molécules en composés odorants.

內(nèi)部，酶改變分子構(gòu)成香味。

Cette année, les baigneurs ont trouvé le vin agréable, très odorant et fruité.

那一年，泡溫泉者發(fā)現(xiàn)了一種令人喜歡的酒，具有濃郁的香味和果味。

Wang Miao sortit de l’enveloppe un objet aux senteurs odorantes et à la forme irrégulière.

汪淼從信封中抽出一片散發(fā)出清香的東西，形狀不規(guī)則。

L'exposition au froid n'a pas duré assez longtemps pour dégrader le mécanisme odorant.

沒有長時間暴露在寒冷下來破壞芳香機制。

La fumée odorante qui s'élevait de la bouilloire lui brouillait l'esprit et lui donnait sommeil.

教室里濃重的帶香味的煙霧弄得他糊里糊涂地想睡覺。

Et donc reporté aux odeurs, ?a nous donne la capacité de détecter un nombre impressionnant de molécules odorantes.

因此，當我們觀察氣味時，它使我們有能力檢測到大量的嗅覺分子。

La flouve odorante. C’est une plante sauvage qui est proche de la… . le go?t de la fève tonka.

黃花茅。這是一種野生植物像是...零陵香豆的味道。

Elle était dans ces broussailles odorantes sur les collines, dans la mer, les pays libres et le poids de l'amour.

在芬芳的荊棘叢中，在山岡上，在大海岸邊，在自由的國度里，在有分量的溫柔之鄉(xiāng)。

Quatre capteurs infrarouges complètent le dispositif ce qui lui permet de contourner les obstacles sans perdre de vue son objectif odorant.

四個紅外傳感器進一步完善了這一裝置，使其能夠繞過障礙物而不丟失其氣味目標。

Le milieu est humide, odorant et, surtout, très dangereux.

- 環(huán)境潮濕、有氣味，最重要的是，非常危險。

Car le coeur contient toutes les molécules odorantes, celles très prisées des parfumeurs.

- 因為中心含有所有有氣味的分子，這些分子非常受調(diào)香師的歡迎。

La violette odorante, sa feuille, sa fleur.

芬芳的紫羅蘭，它的葉子，它的花。

La glycine, c'est vrai, c'est une plante grimpante, aux fleurs délicieuses et odorantes.

紫藤，這是真的，它是一種攀緣植物，開著美味芬芳的花朵。

Donc voilà la matricaire odorante, camomille ananas, excellente un bon petit go?t d'ananas.

所以這里是芬芳的洋甘菊，菠蘿洋甘菊，非常好，帶有一點菠蘿的味道。

Ce n'est pas sans regrets : les machines bruyantes et odorantes lui semblent sans ame par rapport aux voiles gonflées par le vent.

在他看來，與風帆相比，嘈雜、臭氣熏天的機器似乎沒有靈魂。

Donc ces molécules odorantes, comme, chez nous, elles viennent sur des récepteurs olfactifs, dans le Néose, elles viennent s’accrocher sur une petite centaine de capteurs biologiques différents.

所以這些氣味分子，就像我們一樣，它們產(chǎn)生了嗅覺受體，Néose上有一百來個不同的生物傳感器。

Il repart à l'heure en France et décide de raconter sa vision de Tahiti et ses expériences artistiques dans un livre intitulé Noah Noah, odorant, en ta?tien.

他重新前往法國，并決定在一本名為《Noah》的書中講述他對塔希提島的看法和他的藝術(shù)經(jīng)歷。

?a, c’est le nana odorant, dont le jus guérit les douleurs du ventre, et ?a c’est le chich gris dont la fumée arrête la toux.

- 那是芬芳的楠，它的汁液可以治愈胃痛，那是煙霧停止咳嗽的灰色啼頭。

Il avait déjà le visage émacié, des cheveux d'Indien domptés avec de la pommade odorante et des lunettes de myope qui accentuaient son air désemparé.

他已經(jīng)有一張消瘦的臉，印度的頭發(fā)被芬芳的藥膏馴服了，近視的眼鏡突出了他心煩意亂的樣子。