试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le?Président (parle en anglais)?: Je remercie la Ministre Girlyn Miguel d'avoir obligeamment respecté le délai.

主席(以英語發(fā)言)：我感謝圣文森特和格林納丁斯社會發(fā)展、教會和兩性事務(wù)部長的合作，她遵守了時間限制。

Enfin, nous appuyons pleinement le projet de déclaration présidentielle que la délégation sud-africaine a obligeamment préparé.

最后，我們完全支持南非代表團起草的主席聲明草案。

Je tiens également à le remercier d'avoir obligeamment précisé que c'était la première fois que la Tha?lande parrainait ce projet de résolution.

我并感謝他友好地說這是泰國第一次參加提出這項決議草案。

Le présent rapport détaille dans son chapitre III et dans l'annexe les résultats du questionnaire auquel de nombreux états membres ont obligeamment répondu démontrant l'utilité de la décentralisation de l'état.

本報告第三章及其附件中許多國家答復(fù)的問題單結(jié)果顯示國家權(quán)力下放的益處。

Il n'est possible de donner, dans le présent rapport, qu'une analyse très succincte du document, particulièrement stimulant, obligeamment transmis par le Président du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.

本報告只能對消除種族歧視委員會主席好意轉(zhuǎn)遞的非常富有啟發(fā)性的文件 進行簡單扼要分析。

Tenez, mettez donc des cristaux, j’en ai là, dit obligeamment la concierge.

“您該加些蘇打，拿著，我這里有?！迸T房殷勤地說。

Voyons, madame Boche, dit obligeamment Gervaise, encore un peu de salade. C’est votre passion, je le sais.

“博歇太太，”熱爾維絲殷勤地說，“請再吃些生菜吧。我知道您愛吃生菜的?！?/p>

On comprend aussi que cette grille, si obligeamment ouverte devant Jean Valjean, était une habileté de Thénardier.

我們也明白了這扇門如此殷勤地在冉阿讓面前打開，是德納第在耍手腕。

Le mari expliqua obligeamment: — C'était un gros négociant en coton.

丈夫親切地解釋道： ——他是個棉花大商人。

Elle lui parla doucement pour la faire venir sur son bras et l'oiseau tendit obligeamment sa patte à laquelle elle attacha le paquet.

她輕聲喚它落到她的胳膊上，貓頭鷹落定后順從地伸出一只腳，讓她把包裹系在上面。

Virginie offrit obligeamment de courir chercher les ognons br?lés. Il fallait s’aider entre femmes, on ne pouvait pas laisser massacrer cette pauvre petite.

此時，維爾吉妮獻起殷勤，愿意出去買蔥頭。女人之間是該相互幫助，誰會眼睜睜讓可憐的女人被人傷害呢？

Ne faites pas attention, s’il n’est guère poli, dit la Levaque obligeamment. Para?t qu’il s’est cassé quelque chose dans la cervelle. Voilà une quinzaine qu’il n’en raconte pas davantage.

“假使他不太禮貌，請不要見怪?！崩胀呖死掀?span id="frjpl3r7v" class="key">十分懇切地說?！八蟾攀悄X子里什么地方摔壞了，到今天已經(jīng)十五天不說話了?！?/p>

Mrs Weasley et lui étaient assis à l'avant, à c?té du chauffeur du ministère, sur la banquette qui s'était obligeamment transformée en une sorte de canapé à deux places.