试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Diminuer la chaleur à 150 degrés si nécessaire.

如果需要的話，可以把溫度調(diào)低到150°。

Ce sacrifice est pénible, néanmoins il est nécessaire.

這一犧牲是痛苦的, 然而是必要的。

L'art est-il moins nécessaire que la science ?

藝術(shù)是否比科學(xué)次要？

Un acte d'extradition était maintenant nécessaire pour l'arrêter !

現(xiàn)在要想逮捕他，就必須跟當(dāng)?shù)卣k理引渡手續(xù)！

Il est nécessaire d'en parler. Il est nécessaire qu'on en parle.

這事非談不可。

Une tolérence réciproque nous est nécessaire pour que nous puissions vivre en paix.

相互寬容對(duì)我們能夠和平相處是十分必要的。

Le Premier ministre, David Cameron, défend sa mesure comme nécessaire pour résorber les déficits.

總理大衛(wèi)卡梅隆把這項(xiàng)措施辯解為解決赤字的有效方法。

Le traitement ne dispense pas de mesures diététiques et d’une réhydratation si elle est nécessaire.

如果需要的話，服用本藥進(jìn)行治療不能排除飲食措施和補(bǔ)水措施。

Absolue de qualité, si nécessaire, s'il vous pla?t contactez-moi, le prix du face-à-face.

絕對(duì)保證質(zhì)量，如有需要請(qǐng)與我聯(lián)系，價(jià)格面談。

Afin de accélérer le sechage du plancher, certaine machine à sechage de plancher est nécessaire.

加快地面干燥，需要一種地面干燥機(jī)。

Ces faits démontrent la nécessité d'une réforme. Ces faits démontrent qu'une réforme est nécessaire.

這些事實(shí)表明有必要進(jìn)行一次改革。

Lelogiciel (opposé à matériel) est l’ensemble des programmes et desprocédures nécessaires au fonctionnement dun systèmeinformatique.

（相對(duì)于硬件而言的）軟件，乃是計(jì)算機(jī)系統(tǒng)運(yùn)作所需程序和步驟指令的總稱。

Ajoutez l'ail, remuez, rectifiez l'assaisonnement si nécessaire et poursuivez la cuisson encore 10 minutes.

放入蒜泥，根據(jù)口味加放鹽和胡椒，再煮10分鐘。

Si nécessaire, à un ami par téléphone.

如有需要的朋友可電話聯(lián)系。

Il est nécessaire de changer le pneu.

需要更換輪胎。

Je voudrais, si nécessaire, venir vous voir.

如果必要的話，我想來(lái)看你們。

Le fond de teint nécessaire à Madame ?

“夫人*”打個(gè)粉底得多大代價(jià)？

On imprime les matériaux nécessaires avec l'imprimante .

我們用打印機(jī)打印需要的材料。

La chaleur est l'effet nécessaire du feu.

熱是燃燒的必然結(jié)果。

Un effort sur ce point là est nécessaire.

我決定在這個(gè)方面做一些努力。

Un cessez-le-feu à Gaza est aussi nécessaire.

加沙的?；鹨彩?span id="frjpl3r7v" class="key">必要的。

Analysez ce succès et faite le nécessaire pour que ?a ne se reproduise pas.

分析這一成功，并確保它不會(huì)再次發(fā)生。

J'ai pris sur moi de faire le nécessaire.

這事我已經(jīng)安排好了。

Quoi qu'il en soit cet éclairage était nécessaire.

總之，照明是必要的。

Un acte d’extradition était maintenant nécessaire pour l’arrêter !

現(xiàn)在要想逮捕他，就必須跟當(dāng)?shù)卣k理引渡手續(xù)！

Modifiez les mots si nécessaire, puis contr?lez avec l'enregistrement.

如果有必要的話，改正這些單詞，然后根據(jù)錄音核對(duì)。

Une petite lampe de poche avec filtre rouge est également nécessaire.

還需要一個(gè)帶紅色濾鏡的小手電筒。

Oui, mais je me demande dans quelle mesure c'est nécessaire.

行，不過，3種都報(bào)沒這必要吧。

C'est s?r que tu aurais été nécessaire à l'époque.

當(dāng)時(shí)肯定需要你。

Ces changements étaient donc nécessaires et constituent un effort, c'est vrai.

因此，這些改變是必要的，也是一種努力，這是事實(shí)。

Il faut bien choisir ! Il est donc nécessaire de trouver un angle.

必須要好好選擇！所以角度切入是必要的。

– Nous ferons le nécessaire, assura Dumbledore qui s'inclina à son tour.

“我會(huì)關(guān)照的?！编嚥祭嗾f(shuō)，也鞠了一躬。

On pourrait trier vos objets et ne choisir que ce qui est nécessaire.

可以一件件拿出你們的東西，然后只帶需要的。

Comment parviennent-elles à trouver les sels minéraux qui sont nécessaires à leur vie ?

它們是如何找到它們生活所需的礦物鹽的？

Grandet tint son couteau sur le nécessaire, et regarda sa fille en hésitant.

葛朗臺(tái)把刀子對(duì)著梳妝匣，望著女兒，遲疑不決。

Mais pour tout cela, il est nécessaire de pousser les gens au changement.

但是為了所有，需要促進(jìn)人們?nèi)ジ淖儭?/p>

Donnez à un être l’inutile et ?tez-lui le nécessaire, vous aurez le gamin.

你把一些無(wú)用的東西送給一個(gè)人，又從他身上把必需的東西剝奪掉，你便有了一個(gè)野孩。

Faire des pauses est aussi nécessaire et c’est important que jouer reste un plaisir.

休息也是必要的，重要的是，賭博仍然是一種樂趣。

Il y avait par exemple le mal apparemment nécessaire et le mal apparemment inutile.

比如，有表面上看很必要的惡，也有表面上看毫無(wú)必要的惡。

Regardez ces images autant de temps que nécessaire pour comprendre de quoi nous parlons.

您只需看看這些圖像，就能明白我在說(shuō)些什么了。