试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Cette session comprenait des exposés sur les changements climatiques et la météorologie.

本專題會議包括關(guān)于氣候變化和天氣的各種發(fā)言。

Les techniques spatiales permettent en outre de mieux comprendre la météorologie mondiale et les changements climatiques.

空間技術(shù)還能幫助加深了解全球氣象和氣候變化。

Le Département de météorologie et de géophysique surveille la pollution atmosphérique depuis une décennie.

氣象局過去十年來不斷對大氣污染作出監(jiān)測。

L'une des applications est la diffusion de données météorologiques fournies par l'Institut national de météorologie.

該項目應(yīng)用范圍包括傳輸國家氣象研究所提供的氣象數(shù)據(jù)。

L'OMM organise une conférence internationale importante sur le r?le des femmes dans la météorologie et l'hydrologie.

目前正在組織一個關(guān)于在氣象學和水文學領(lǐng)域工作的婦女的大型國際會議。

L'Organisation mondiale de météorologie (candidature de M.?Ali-Mohammad Noorian au poste de premier vice-président de cette Organisation).

提名阿里·穆罕默德·努里安先生競爭世界氣象組織(氣象組織)第一副主席。

Une session de formation de troisième cycle en météorologie spatiale et climat mondial démarrera en novembre 2004.

第二階段正在籌劃當中，目的是實施一套預(yù)警系統(tǒng)監(jiān)測該項目三個參與國的干旱情況。

Le programme a pour objectif d'améliorer les capacités opérationnelles des services de météorologie agricole dans le monde.

該方案的目標是增強世界范圍農(nóng)業(yè)氣象服務(wù)的業(yè)務(wù)能力。

Dans le domaine de la météorologie spatiale, l'Institut slovaque d'hydrométéorologie a participé aux deux projets décrits ci-après.

斯洛伐克水文氣象研究所參與了空間氣象學領(lǐng)域的以下兩個項目。

En outre, le secrétariat de l'OMM a appuyé financièrement la participation d'un certain nombre d'experts en météorologie.

此外，氣象組織秘書處為若干氣象專家與會提供了財政支助。

La surveillance de la météorologie spatiale et des tempêtes solaires peut ainsi aider à gérer les réseaux d'électricité.

例如，對空間氣候和太陽風暴的監(jiān)測將能有助于對發(fā)電網(wǎng)的管理。

C'est donc une agriculture extrêmement vulnérable aux changements climatiques, au décalage des saisons et aux caprices de la météorologie.

結(jié)果，農(nóng)業(yè)極易受到氣候變化、季節(jié)轉(zhuǎn)換以及降雨模式變化的影響。

En outre, l'Organisation météorologique mondiale (OMM) a, à titre gracieux, détaché auprès du secrétariat un expert principal en météorologie.

另外，氣象組織還以不償還費用的方式將一名氣象學高級專家借調(diào)給秘書處。

Le programme révisé du cours sur la météorologie par satellite et le climat mondial est présenté ci-après

衛(wèi)星氣象學和全球氣候培訓班的訂正課程如下。

Ces activités concernent notamment la science, les communications, la météorologie, la navigation, les lanceurs et les systèmes de transport spatial.

這些活動主要涉及科學、通信、氣象、導航、發(fā)射器和空間運輸系統(tǒng)。

Institut cubain de météorologie, University of the West Indies à la Jama?que et à la Barbade et CCCCC au Belize.

古巴氣象研究所、牙買加和巴巴多斯的西印度群島大學，以及伯利茲的加勒比共同體氣候變化中心。

Il en est ainsi de tous les satellites de météorologie, de communication, de télédétection ou de navigation actuellement en orbite.

這包括目前在軌的所有氣象、通訊、遙感或?qū)Ш叫l(wèi)星。

Le présent rapport rend compte des délibérations du groupe de travail sur la météorologie par satellite et le climat mondial.

本報告載有衛(wèi)星氣象學和全球氣象工作組的審議情況。

Les systèmes radioisotopiques ont été initialement utilisés sur les satellites de navigation, de météorologie et de télécommunication en orbite terrestre.

放射性同位素系統(tǒng)最初用于在地球軌道上的導航衛(wèi)星、氣象衛(wèi)星和通信衛(wèi)星。

Il s'agit d'un effort commun liant les grands opérateurs de satellites du monde entier aux "centres d'excellence"de la météorologie satellitaire.

這是一項吸收全世界的業(yè)務(wù)衛(wèi)星運營人加入氣象組織衛(wèi)星氣象學高級研究中心的合作努力。

Avec la météorologie, il s'agit bien là de l'un des sujets de conversation préférée.

有了天氣預(yù)報，假期自然成了人們最愛談?wù)摰脑掝}之一。

Elle dresse aussi un pont entre deux disciplines bien différentes, la météorologie dynamique et l'histoire de l'art.

它還在動態(tài)氣象學和藝術(shù)史這兩個截然不同的學科之間，架起了一座橋梁。

Eiffel en personne finance de nombreuses recherches, avec un laboratoire de météorologie, et en 1909 une petite soufflerie.

埃菲爾本人資助了許多研究，擁有一個氣象實驗室，并于 1909 年建立了一個小型風洞。

Nous nous attendons donc qu'aix alentours de 18h, elle diminue Une information que les services de météorologie n'ont jamais fournie.

因此，我們預(yù)計下午 6 點左右，它會減弱。氣象部門從未提供過的此信息。

Il mise plut?t sur une science encore balbutiante : la météorologie.

相反，它關(guān)注的是仍處于起步階段的科學：氣象學。

L’Agence de météorologie nippone affirme que le tremblement de terre survenu dans la matinée de mercredi était de magnitude 6,9...

日本氣象廳聲稱，周三早上發(fā)生的地震震級為6.9級。

L'archipel se réchauffe plus vite que le reste de la planète et il accueille des chercheurs du monde entier, comme Arthur, Savoyard et dipl?mé de météorologie.

該群島的升溫速度比地球其他地區(qū)更快，它歡迎來自世界各地的研究人員，如亞瑟、薩瓦和氣象學畢業(yè)生。

Alors pour trouver le véritable endroit le plus chaud sur Terre, nous avons besoins d’une armée d’étudiant en météorologie pour installer, et contr?ler les thermomètres sur chaque centimètre carré de notre planète.

為了找到地球上最熱的地方，我們需要一支氣象學的學生團隊，在地球上，每隔一厘米的地方安裝和檢查溫度計。

Aujourd'hui, les acteurs du tourisme sont en avance de 12% de chiffre d'affaires par rapport à septembre 2019 et cette croissance pourrait être encore plus importante si la météorologie est au rendez-vous.

- 今天，與 2019 年 9 月相比，旅游業(yè)者的營業(yè)額領(lǐng)先 12%，如果天氣好，這一增長可能會更大。

Un avion de la compagnie privée Sengal Air a disparu, samedi, à l'ouest de Dakar, a annoncé l'Agence nationale de l'aviation civile et de la météorologie (Anacim), citée par l'Agence de presse sénégalaise (Aps).

周六，私營公司Sengal Air的一架飛機在達喀爾以西失蹤，塞內(nèi)加爾新聞社（Aps）援引國家民用航空和氣象局（Anacim）的話說。

C'est ce que prévoit l'Organisation mondiale de la météorologie.

La majorité des habitants de Blaviken vit de la mer, et comme tu le sais, ma spécialité, outre les illusions, c'est la météorologie.