Le secteur repose sur l'Institut de Nanjing mécanisation agricole, la force forte technique, excellente réputation.
該部門(mén)依托于南京農(nóng)業(yè)機(jī)械化研究所,技術(shù)力量雄厚,信譽(yù)卓著。
La mécanisation, l'application de bonnes pratiques agricoles et le recours aux nouvelles technologies sont indispensables pour améliorer l'utilisation rationnelle des terres productives et la productivité agricole.
要改善可持續(xù)生產(chǎn)性的土地利用和提高農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力,需要機(jī)械化和使用優(yōu)質(zhì)農(nóng)業(yè)做法和新技術(shù)。
Lors de l'ouverture de plus d'un an par les agriculteurs ont re?u des amis, des amis des agriculteurs pour la mécanisation de l'agriculture opération a permis de commodité.
在開(kāi)業(yè)的一年多以來(lái)深受當(dāng)?shù)剞r(nóng)民朋友的好評(píng),為農(nóng)民朋友的農(nóng)業(yè)機(jī)械化作業(yè)帶來(lái)了方便。
Des progrès restent à faire dans des domaines comme l'utilisation efficace des intrants, la diversification des cultures, la production agricole intégrée, la mécanisation, la recherche, l'innovation technologique.
促進(jìn)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)率的途徑包括提高投入物的使用效率、促進(jìn)作物多樣化、實(shí)行一體化作物生產(chǎn)農(nóng)場(chǎng)機(jī)械化、開(kāi)展研究和技術(shù)革新等等。
Par?exemple, les activités agricoles peuvent beaucoup profiter de l'application de technologies plus anciennes comme l'irrigation à petite échelle, les engrais de qualité, la mécanisation agricole et les semences améliorées.
例如,通過(guò)更為成熟的技術(shù),包括小型灌溉、高質(zhì)量化肥、農(nóng)田機(jī)械化和改良品種可大大加強(qiáng)農(nóng)業(yè)活動(dòng)。
Ces investissements au niveau de l'exploitation comprennent l'équipement hydraulique, la mécanisation des instruments aratoires, l'entreposage, le transport et la gestion des comestibles (afin de réduire les pertes après récolte), etc.
農(nóng)田投資包括灌溉、農(nóng)田機(jī)械化、農(nóng)產(chǎn)品管理的投資、存儲(chǔ)和運(yùn)輸(以減少收割期后的損失),等。
Elles ont coopéré dans le domaine de la mécanisation agricole et sont en train d'achever un document portant sur cette question en vue de la prochaine réunion ministérielle de l'Union africaine.
它們?cè)谵r(nóng)業(yè)機(jī)械化領(lǐng)域進(jìn)行合作,目前正為即將舉行的非洲聯(lián)盟部長(zhǎng)會(huì)議編寫(xiě)關(guān)于這一題目的文件的定稿。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Se reposer sur le travail forcé de masses de prisonniers pour les? grands chantiers d'infrastructure ne peut plus fonctionner à l'heure de la mécanisation et du? progrès scientifique.
在機(jī)械化和科學(xué)進(jìn)步的時(shí)代,依靠大量囚犯的強(qiáng)制勞動(dòng)來(lái)進(jìn)行大型基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)已經(jīng)行不通了。
On va utiliser beaucoup plus d'énergie fossile pour produire les ressources qu'on a besoin, à travers la mécanisation et à travers l'usage d'engrais de synthèse, puisqu'on ne disposera plus de fumier et de lisier.
因?yàn)闆](méi)有天然化肥(動(dòng)物糞便發(fā)酵而成)。借助機(jī)械化和合成肥料,在開(kāi)發(fā)資源時(shí)我們要使用更多的化石能源。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com