Il y a également eu quelques cas de femmes commer?antes qui sont devenus multimillionnaires.
也有一些非常成功的案例,女性小販成了千萬富翁。
Le triomphe de la lutte pour l'indépendance de Porto Rico porterait un rude coup aux oppresseurs -?une élite de famille multimillionnaire au pouvoir?- et sera donc dans l'intérêt de la majorité du peuple des états-Unis.
波多黎各獨(dú)立斗爭(zhēng)的成功將構(gòu)成對(duì)共同的壓迫者——千萬富豪家庭的統(tǒng)治精英——的有力打擊,因此是符合美國(guó)大多數(shù)人民的利益的。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
En gros, c'est un petit peu comme si tous les Fran?ais multimillionnaires, qui font de l'évasion fiscale, et bah ils se mettaient plut?t à payer des piscines municipales, des stades ou des bibliothèques publiques.
總而言之,這有點(diǎn)像所有進(jìn)行稅收避稅的法國(guó)千萬富翁,轉(zhuǎn)而愿意支付市政游泳池、體育場(chǎng)或公共圖書館的費(fèi)用。
Pour preuve, cette publicité pour cette future tour d’habitation : grandes baies vitrées, intérieur ultra design et somptueuse terrasse arborée avec vue imprenable. Inutile de préciser que seuls des multimillionnaires pourront y habiter.
作為證明,這個(gè)未來住宅塔樓的廣告:大型凸窗,超設(shè)計(jì)的內(nèi)飾和豪華的露臺(tái),享有壯麗的景色。毋庸置疑,只有千萬富翁才能住在那里。
Gemma se souvient notamment de cette fois où le multimillionnaire ? lui a lancé un homard parce qu'elle ne parlait pas ? , c'était poursuit-elle ? lors d'un diner avec le célèbre animateur Piers Morgan et le footballeur Ashley Cole ? .
Gemma 記得有一次, 這位千萬富翁“因?yàn)樗徽f話而向她扔了一只龍蝦, ”她繼續(xù)說,“在與著名主持人 Piers Morgan 和足球運(yùn)動(dòng)員 Ashley Cole 共進(jìn)晚餐時(shí)。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com