试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Beaucoup de bébés de sexe féminin sont abandonnés dans des mouroirs, sans eau ni nourriture.

許多女嬰無人照料，吃不到食物，喝不到水，遭到遺棄。

C'est une fête d'anniversaire qui se transforme en mouroir.

這是一個(gè)變成臨終前的生日派對(duì)。

En moins d'un an de mariage elle se dépla?ait dans le monde avec la même aisance qu'enfant dans le mouroir de San Juan de la Ciénaga, comme pourvue d'un don qu'elle e?t re?u à la naissance.

在結(jié)婚不到一年的時(shí)間里，她就像一個(gè)孩子在圣胡安德拉謝納加的臨終房間里一樣輕松地周游世界，仿佛得到了她出生時(shí)收到的禮物。

Sur ce triste mouroir, où Florentino Ariza se souvint avec nostalgie de Rosalba lorsqu'il aper?ut le train d'Envi-gado escalader à grand-peine l'ancienne corniche à mules, déferla une averse amazonienne qui dura presque sans accalmie le reste du voyage.

在這個(gè)悲傷的垂死之地，弗洛倫蒂諾·阿里薩 （Florentino Ariza） 懷念羅薩爾巴，當(dāng)他看到恩維加多的火車艱難地爬上古老的騾子壁架時(shí)，一場(chǎng)亞馬遜傾盆大雨傾盆而下，在接下來的旅程中幾乎沒有平靜。