试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Cet événement s'appelle également le port de perle d'attaques de mouchard ou le port de perle d'attaque de surprise.

這個(gè)事件也被稱為偷襲珍珠港或奇襲珍珠港。

Elle a noté également avec une vive préoccupation que des enfants étaient utilisés par les groupes armés comme mouchards ou messagers et, plus troublant encore, comme combattants et poseurs ou transporteurs de bombes.

她十分關(guān)切的是，武裝集團(tuán)把兒童用作間諜或送信員，甚至更加令人不安的是，把他們用作士兵和埋設(shè)或攜帶炸彈者。

Il est regrettable que depuis 45 ans, le peuple cubain se voie privé de ses droits fondamentaux -?le libre choix de ses représentants, la libre expression de ses opinions sans crainte de représailles et le droit de se réunir et de s'associer librement?- par un système d'agents et de mouchards chargés de réprimer la dissidence et d'imposer une idéologie de conformisme.

但遺憾的是45年來(lái)古巴人民被一種特務(wù)和告密者制度剝奪了他們選擇代表，自由表達(dá)意見(jiàn)而不擔(dān)心報(bào)復(fù)和自由集合和結(jié)社的基本自由，這種制度的目的就是鎮(zhèn)壓反對(duì)派并強(qiáng)求思想一致。

Qu’est-ce que c’est que les mouchards ? c’est des chiens.

特務(wù)是什么？是群狗。

Mouchard, oui ; du moment où j’ai mésusé de la police, je ne suis plus qu’un mouchard.

“奸細(xì)，是呀，我濫用警權(quán)，我已只是個(gè)奸細(xì)了?！?/p>

Pardon, monsieur le maire, mais cela ne doit pas être. Un maire ne donne pas la main à un mouchard.

“請(qǐng)您原諒，市長(zhǎng)先生，這使不得。一個(gè)市長(zhǎng)不應(yīng)當(dāng)和奸細(xì)握手。”

Ils ont notre ami ; nous avons leur agent. Tiens-tu à la mort de ce mouchard ?

“他們逮住了我們的朋友，但是我們也逮住了他們的人員。你一定要處死這特務(wù)嗎？”

Je me suis attardé. Alors, j’ai préféré coucher… Puis, tu sais, je n’aime pas qu’on me moucharde. Fiche-moi la paix !

由于耽擱得太晚，所以在他家過(guò)夜為好… … 再說(shuō)，你知道的，我不喜歡別人總盯著我。別嘮叨了，讓我安靜一點(diǎn)兒！”

J’exagère peut-être en lui collant un mouchard ?

我是不是夸大了他的告密者？

J’ai oublié de poser des mouchards dans leur appart.

我忘了把蟲(chóng)子放在他們的公寓里。

Sur ces vidéos, des Américaines découvrent ces mouchards cachés dans leur voiture.

在這些視頻中，美國(guó)婦女發(fā)現(xiàn)了這些隱藏在車(chē)?yán)锏母婷苷摺?/p>

Les applications que nous installons sur nos smartphones agissent comme des mouchards.

- 我們安裝在智能手機(jī)上的應(yīng)用程序充當(dāng)告密者。

Et ce terme de mouchard, il est est ancien.

告密者這個(gè)詞已經(jīng)很古老了。

Le mouchard, c'est le téléphone portable du suspect.

- 告密者是嫌疑人的手機(jī)。

Des filatures, des mouchards... Une traque physique et numérique.

紡紗廠、告密者… … 物理和數(shù)字狩獵。

Le mouchard, il n'a pas bonne réputation.

這個(gè)賊，名聲不太好。

Alors bien s?r, ce mouchard a des synonymes différents selon ses usages.

當(dāng)然，這個(gè)告密者根據(jù)其用途有不同的同義詞。

Donc, les téléphones seront devenus des mouchards.

所以手機(jī)將成為告密者。

L'Assemblée nationale vient d'approuver le principe des téléphones mouchards.

國(guó)民議會(huì)剛剛批準(zhǔn)了舉報(bào)電話原則。

Arrivé à la chambre de Fantine, Javert tourna la clef, poussa la porte avec une douceur de garde-malade ou de mouchard, et entra.

沙威走到芳汀的門(mén)前，轉(zhuǎn)動(dòng)門(mén)鈕，用著護(hù)士或暗探的那種柔和勁兒推開(kāi)門(mén)，進(jìn)來(lái)了。

C'est ?a, en fait, le principe des téléphones mouchards.

這實(shí)際上就是竊聽(tīng)電話的原理。

Pas plus que de vous ! répliqua rudement Marius qui commen?ait à remarquer que ce mouchard ne lui avait pas encore dit monsieur.

“不會(huì)比看見(jiàn)您更害怕些。”馬呂斯粗聲大氣地回答，他開(kāi)始注意到這探子還沒(méi)有對(duì)他稱過(guò)一聲先生。

Une obsession des mouchards les hantait, même à cette profondeur, comme si la houille des actionnaires, encore dans la veine, avait eu des oreilles.

即使在這樣深的地方他們也害怕有密探，仿佛礦層里的煤也有煤礦股東們的耳朵似的。