Ces fréquentes patrouilles, à pied ou motorisées, ont permis d'assurer une présence visible et dissuasive.
頻繁的徒步巡邏和乘車巡邏確保存在明顯的威懾力量。
Ces opérations font appel à des patrouilles motorisées et pédestres coordonnées, à des postes d'observation et à des postes de contr?le temporaires dans les secteurs à partir desquels des roquettes pourraient être lancées.
這些行動包括在可能發(fā)射火箭的地區(qū)進行協(xié)同驅車巡邏和步行巡邏,建立臨時觀察所和檢查站。 這些行動還包括檢查特別是在夜間進入該地區(qū)的車輛和人員。
Elle continue en outre de mener en moyenne, jour et nuit, 400 patrouilles motorisées, pédestres et aériennes par période de 24 heures, partout dans la zone d'opérations, dans les secteurs tant ruraux qu'urbains.
此外,聯(lián)黎部隊在其農村和城鎮(zhèn)地區(qū)的行動區(qū)中,繼續(xù)在任何24小時內平均進行400次日夜驅車、步行和空中巡邏。
Bien que n'ayant pu déterminer l'effectif exact de la force, la MINUEE estime qu'elle se compose d'un certain nombre de divisions d'infanterie et de divisions motorisées équipées, entre autres, d'armes lourdes offensives et défensives.
雖然埃厄特派團不能確定這一后備部隊的確切兵力,但它可能包括若干步兵師和機械化師,其武器裝備包括具有防御能力和進攻能力的重武器。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com