试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Je n'aime pas que l'on se moque de moi.

我不喜歡別人嘲笑我。

評價該例句:好評差評指正

On se moque de son costume.

人們嘲笑他的衣著。

評價該例句:好評差評指正

Je trouve anormal qu'on se moque des gens de cette fa?on.

我覺得這樣嘲笑人很不好。

評價該例句:好評差評指正

La vraie éloquence se moque de l'éloquence.

真正的雄辯并不在乎雄辯術。

評價該例句:好評差評指正

Plus,ces hommes qui se moquent les femmes qui désirent l'habit doivent être condamnés à la forêt.

還有,那些嘲笑女人熱衷于衣著的男人應該被流放到森林里去。

評價該例句:好評差評指正

Dans les eaux peu profondes, les crevettes se moquent des dragons.

龍游淺水被蝦戲.

評價該例句:好評差評指正

Je me moque que ton visage ne soit pas celui d’une vedette de cinéma.

我不在乎你的臉是不是一個電影明星的。

評價該例句:好評差評指正

Le fait qu'Isra?l se moque de la communauté internationale devrait être examiné par elle.

以色列嘲鬧國際社會的事實應該是法院應該處理的事項。

評價該例句:好評差評指正

La pelle se moque du fourgon.

〈諺語〉五十步笑百步。

評價該例句:好評差評指正

Je m'en moque comme de colin-tampon.

〈舊語,舊義〉〈口語〉我對此毫不在乎。

評價該例句:好評差評指正

Mais Isra?l se moque de ces résolutions.

但就連這種決議也遭到了以色列的嘲弄。

評價該例句:好評差評指正

Bernard a déjà essayé de parler de la Grèce, mais tout le monde s'en moque. Il aborde l'affaire DSK.

伯納德試著講講希臘問題,但是所有人都嘲笑他。他就開始說卡恩事件。

評價該例句:好評差評指正

La pauvreté et l'instabilité se moquent des frontières.

貧困和不穩(wěn)定是不分國界的。

評價該例句:好評差評指正

Il s'en moque.

他毫不在乎。他不放在心上。

評價該例句:好評差評指正

"Tu te moques de moi ou quoi ? Tu t'imagines que je vais te croire ?!!"

法國人生氣啦,你是嘲笑我,還是想干什么.你認為我會相信你嗎?

評價該例句:好評差評指正

Je m'en moque éperdument.

我一點也不在乎。

評價該例句:好評差評指正

Ils connaissent beaucoup de choses sur moi et se moquent de ma situation.

他們熟知我的情況,所以會譏笑我。

評價該例句:好評差評指正

On se moque souvent des femmes qui ne peuvent pas avoir des enfants.

沒有子女的婦女通常因其不能生育而受到譏笑。

評價該例句:好評差評指正

Tu n'es pas gentil, ami loup.Je voulais seulement te dire bonjour, et tu te moques de moi.

你太沒禮貌了,老狼朋友,我只是想給你說聲你好,你就這樣嘲笑我。

評價該例句:好評差評指正

C'est dire que les menaces à la paix et à la sécurité se moquent des frontières.

對和平與安全的威脅覬覦著我們的邊界。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Easy French

Non mais on ne se moque pas de moi.

但沒有人嘲笑我。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

… Non en vrai tout ?a, on s'en moque.

... ... 不,這些事情,我們真的不在乎。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Je crois que même vos gens se moquent de lui.

“我相信您家的仆人也嘲笑他。

評價該例句:好評差評指正
魔沼 La Mare au Diable

Tu ne l’aimes donc pas puisque tu te moques de lui ?

“既然你嘲笑他,那么你并不愛他-?”

評價該例句:好評差評指正
基礎法語小知識

L'avantage, c'est qu'on ne se moque pas d'elle.

好處是人們不會嘲笑她。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Il est possible que ce trio se moque de moi, pensait Julien.

“很可能這個三人幫在嘲弄我,”于連想。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Mais le film ne se moque pas seulement des pauvres et des marginaux.

但這部電影嘲笑的并不只有窮人和社會邊緣者。

評價該例句:好評差評指正
法國電影明星

Est-ce qu'on se moque des gens en faisant ?a d'Agnès ?

大家會不會覺得阿涅斯很滑稽?

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Pas pour une raison particulière, je n'ai juste pas envie que les gens se moquent.

倒沒什么特別的原因,只是不想讓人家笑話?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

On l'utilise pour montrer qu'on se moque de quelque chose, qu'on n'a pas de préférence.

我們用它表示對某事不在乎,無所謂。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Y'a pas mort d'homme, et de toute fa?on elle s'en moque un peu.

沒有人死,反正她也不在乎。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

C'est de ?a dont se moque Brooks qui, lui, a un point de vue plut?t conservateur.

這就是布魯克斯所取笑的,他的觀點相對保守。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Je me moquais d’eux s’ils se moquent de moi.

如果他們嘲笑我,我的走還是對他們的嘲笑呢。

評價該例句:好評差評指正
《搖滾莫扎特》音樂劇

Tu t'en moques, tu révoques tout en bloc, tu balaies tout d'un revers.

你放棄自己 拋棄所學 反手掃落一切成就。

評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

Ceux qui se moquent, même si c'est pas très gentil.

盡管這么說不是很友善,但是你要忽略嘲笑你的人。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

C'est une pratique théoriquement illégale aux Pays-Bas à l'époque, mais les marchands s'en moquent pas mal.

這在當時的荷蘭理論上是非法的,但商家并不在乎。

評價該例句:好評差評指正
《獅子王》精選

Et ils se moquent de tout - Qui ?

他們嘲笑一切。-誰?

評價該例句:好評差評指正
國家地理

Je me moque de conquérir une montagne.

我并不在乎征服一座山峰。

評價該例句:好評差評指正
Le nouveau Taxi 你好法語 3

Je... j'ai l'impression qu'on... qu'on se moque de moi, que mes droits ne sont pas respectés.

我覺得似乎自己被取笑,似乎我的權利沒有被尊重。

評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

La première fa?on de le dire, c'est de dire " je m'en moque" .

je m'en moque。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com