试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Escalader le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰是很少登山者能接受的挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

Je voudrais m'abonner au Monde .

我想訂閱《世界報》。

評價該例句:好評差評指正

ON SERA LES ROIS DU MONDE !

“來做全宇宙的國王!”

評價該例句:好評差評指正

Le Monde, le journal fran?ais le plus connu du monde.

世界最著名的法語報紙。

評價該例句:好評差評指正

Le document en question est publié sur le site du Monde.

這個文件已經發(fā)表在《世界報》的網站上。

評價該例句:好評差評指正

Le “Monde” a besoin de ce modèle pour régénérer le sien.

“西方世界”需要這一模式來革新自身的模式。

評價該例句:好評差評指正

Salut au Monde!

向世界致敬!

評價該例句:好評差評指正

Expliquer un extrait de Le Monde comme volonté et comme représentation, de Schopenhauer.

闡述叔本華《作為意志和表象的世界》中的一段話。

評價該例句:好評差評指正

Le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰是很少登山者能接受的挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

Le Monde d’hier soir m’apprend votre nomination au grade de chevalier de la Légion d’honneur.

我從昨晚“世界”報獲悉你被授予了榮譽團騎士級獎章。

評價該例句:好評差評指正

étaient comprises dans ce mondant les dettes envers les fournisseurs et les comités nationaux.

應付賬款總額包括拖欠供應商和各全國委員會的債款。

評價該例句:好評差評指正

2 – Le Monde chinois ne?puise pas dans cette philosophie, il a une autre vision du Monde.

中國并未借鑒這一哲學理論,而是有另一種世界觀。

評價該例句:好評差評指正

Launch of Le Monde de L'Education。

推出世界報法國教育。

評價該例句:好評差評指正

Franciscain International, Conseil international des femmes, Mouvement international ATD?Quart Monde.

方濟各會國際、國際婦女理事會、國際援助第四世界―― 貧困者運動及國際崇德社。

評價該例句:好評差評指正

Médecins du Monde, New York (états-Unis d'Amérique); aide médicale, psychologique, sociale, juridique.

世界醫(yī)師協(xié)會,紐約,美國;醫(yī)療、心理、社會和法律援助。

評價該例句:好評差評指正

Parmi les ONG, ATD-Quart-Monde est l'une des plus intéressantes.

在非政府組織中,第四世界扶貧國際運動是最有意思的。

評價該例句:好評差評指正

Son assassinat révèle, selon le journal fran?ais Le Monde, ?des tensions au sein du mouvement insurgé?.

法國《世界報》指出,此謀殺事件暴露利比亞反叛方內部關系緊張。

評價該例句:好評差評指正

ATD Quart Monde est membre actif du Comité des organisations non gouvernementales sur l'UNICEF.

第四世界扶貧國際運動是非政府組織兒童基金會委員會中的活躍成員。

評價該例句:好評差評指正

ATD Quart Monde n'est affilié à aucun parti politique ni à aucun groupe religieux.

第四世界扶貧國際運動不隸屬任何政黨或宗教組織。

評價該例句:好評差評指正

La RPDC entame des discussions ?exploratoires? avec Washington sur le nucléaire, rapporte le quotidien fran?ais Le Monde.

法國日報《世界報》報道說,朝鮮就核問題開始與華盛頓舉行“試探性”磋商。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

Attendez, s’il vous pla?t, voici le Monde de votre mari.

請等等,這是你丈夫的世界報。

評價該例句:好評差評指正
Nintendo Switch 游戲法語導視

D'immenses donjons se trouvent également dans le Monde du Néant.

無的世界中還有巨大的地下迷宮。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Interrogée par Le Monde, la FIFA assume ce mode de calcul.

被世界報采訪,FIFA接受了這種計算方式。

評價該例句:好評差評指正
Extra French

La Coupe du Monde! J'en ai marre de la Coupe du Monde!

世界杯!我受夠了世界杯!

評價該例句:好評差評指正
幻滅 Illusions perdues

Et voilà comment le Nouveau-Monde a deux fois corrompu l'ancien.

可見新大陸兩次敗壞舊大陸的人心?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Alors tout d'abord on va commencer par monder (enlever la peau) des tomates.

首先,我們要除去西紅柿皮。

評價該例句:好評差評指正
環(huán)游地球

Parmi les titres sérieux, To Vima. Une institution un peu comparable au Monde fran?ais.

有著嚴肅的頭銜,To Vima。一個有點類似于法國世界的機構。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

Il y aura donc toujours le Monde de Jamy.

以后可能會有Jamy的世界。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

J'ai retrouvé un article publié dans Le Monde en 2019 qui dresse la liste des infractions.

我找到了2019年《世界報》上發(fā)表的一篇文章,其中列出了這些罪行。

評價該例句:好評差評指正
新公共法語初級

Il y a aussi des journaux du soir: France-Soir, Le Monde, La Croix.

法國晚報,世界報,十字報。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Pour commencer, je vais monder les tomates.

首先,我要剝去西紅柿的皮。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

Une fois mondée, je vais la vider.

首先,我會把番茄去皮,然后把它挖空。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Alors, je suis foutu. Monde de dégénérés !

“那我就死定了,這個變態(tài)的世界?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

Les invités étaient Frédéric Edelmann, journaliste au Monde.

參觀者有弗雷德·愛德曼還有世界報的記者。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– La… la Coupe du Monde de Quidditch, Ma?tre ?

“主人?。】仄媸澜绫?!”

評價該例句:好評差評指正
Extra French

C'est très important! C'est la Coupe du Monde!

這非常重要!這是世界杯??!

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

C'est " Le Monde de Nemo" dans un raffinement extrême.

這是 " 尼莫的世界 " 的極端細化。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Allez c'est parti?! On avait parlé de tomates, les tomates, on va les monder.

開始啦!我們剛剛說到了西紅柿,我們要去除西紅柿皮。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

On commence par monder les tomates.

我們先將西紅柿磨碎。

評價該例句:好評差評指正
憨第德 Candide

Hélas ! cria-t-il, voilà un tour digne de l’Ancien Monde.

“哎喲!這一招倒比得上舊大陸的杰作?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com