Le saindoux est une substance blanche, brillante et moelleuse.
豬油是一種白色,有光澤和柔軟的物質(zhì)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Par moments apparaissait quelque construction inutile, une fausse grotte, un moulin à qui les arbres en s’écartant faisaient place ou qu’une pelouse portait en avant sur sa moelleuse plate-forme.
不時(shí)出現(xiàn)一些無用的建筑物,什么一個(gè)假的山洞啦,挪開樹木騰出位置修的或者是在草地軟綿綿、綠油油的平臺(tái)上修的什么磨坊啦等等。
Il se sentit alors s'enfoncer dans une boue moelleuse ; les coussins et les dossiers du canapé épousèrent automatiquement ses formes et lui offrirent une surface correspondant parfaitement à son corps, en diminuant la pression au minimum.
感覺卻像陷到一塊軟泥里,原來沙發(fā)的座墊和靠背能夠自動(dòng)適應(yīng)人體的形狀,給坐在上面的人形成一個(gè)與其身體表面完全貼合的模子,使壓強(qiáng)最小。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com