L'orateur pense donc que le document pourrait souligner que le financement requis est relativement modique.
他說,因此文件可以反映出所需資金的較低數(shù)額。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Mais quand le père décède en 2007, les enfants décident de vendre le chateau et c'est là qu'entrent en jeu Véronique et Fran?ois Geffroy, qui l'achètent pour la modique somme de 520 000 euros.
但是當(dāng)父親于2007年去世時(shí),孩子們決定賣掉這座城堡,這就是Véronique和Fran?ois Geffroy進(jìn)來的地方,他們以52萬歐元的價(jià)格買下了這座城堡。
Mais une librairie a décidé de lutter contre cette tendance avec une idée controversée : une librairie qui permet aux lecteurs d’emprunter des livres pour des sommes modiques sans avoir à s’enregistrer ou à laisser de dép?t.
但一家書店決定用一個(gè)有爭議的想法來對(duì)抗這一趨勢:一家書店允許讀者以低費(fèi)用借書,而無需注冊(cè)或留下押金。
C'est pourquoi, pour une somme modique, une entreprise californienne, Predictim, promet une analyse complète de la personnalité des candidats via les réseaux sociaux : grace à un algorithme, toutes leurs publications sont étudiées en seulement quelques secondes.
這就是為什么加利福尼亞公司 Predictim 承諾通過社交網(wǎng)絡(luò)對(duì)候選人的個(gè)性進(jìn)行全面分析,只需支付少量費(fèi)用:借助算法,他們可以在幾秒鐘內(nèi)研究他們的所有出版物。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com