试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

在面包片上涂上黃油。

評價該例句:好評差評指正

Etalez la pate à tartiner sur le pain de mie.

在面包上涂上醬。

評價該例句:好評差評指正

Versez la préparation dans un saladier et ajoutez la mie de pain. Mélangez bien.

將煮好的料放在一個盤子中并加入面包片。均勻攪拌。

評價該例句:好評差評指正

Jean : Alors pain de mie ou pain seigle ?

那么,要龐多米土司還是黑麥面包?

評價該例句:好評差評指正

N'approche mie de ces lieux.

不要走近此處!

評價該例句:好評差評指正

La roséeGaiement brille sur le foin—Dans le doux rêve où s'agiteMa mie endormie encor...— Vite, vite,Car voici le soleil d'or!

甜蜜的夢里,激動著我那還在恬睡的愛人……-快,快起來吧,看那金紅的朝陽升騰!

評價該例句:好評差評指正

Composer votre croque monsieur en y déposant le fromage, le jambon, le fromage et de nouveau tremper le pain de mie pour fermer le croque monsieur.

在面包片中放上奶酪、火腿、奶酪做成“咬先生”,重新將其在蛋奶混合液浸泡一下,以使“咬先生”合攏。

評價該例句:好評差評指正

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le c?té du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底鍋中,將黃油熔化,將平底鍋從火上拿開。把面包沒涂黃油的一面快速在蛋奶混合液中蘸一下,然后放入平底鍋。

評價該例句:好評差評指正

Un?aspect important des responsabilités des états parties envers les enfants telles qu'elles découlent de la Convention est de veiller à ce que le Comité des droits de l'enfant ait régulièrement la possibilité d'examiner les progrès réalisés dans la mie en ?uvre de cet instrument.

締約國對兒童承擔(dān)責(zé)任的一項重要內(nèi)容是,確保委員會能夠定期審議在《公約》執(zhí)行方面取得的進(jìn)展。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

米其林主廚廚房

Ensuite je vais prendre la mie avec l'emporte-pièce rond.

然后,我將使用圓形的餐點(diǎn)切割器切割出面包的中心部分。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Auparavant, les pains étaient ronds, avec une mie plus dense.

以前,面包是圓形的,面包心更密。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Bouteloup éclata d’un rire énorme et jeta une mie de pain saucée dans la bouche d’Achille.

布特魯大笑起來,又往阿希勒嘴里塞了一塊浸過湯的面包心。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Vertu de ma mie ! Des galopins qui étaient hier en nourrice !

我的婊子的貞操!一群小猢猻,昨天還吃著娘奶!

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Donc, ils ont créé ce format de pain plus petit, avec plus de cro?te, avec moins de mie.

所以,他們創(chuàng)造了這種更小的面包,有更多的面包皮,更少的面包心。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

D'accord ? Des tranches de pain de mie. Ok ?

知道嗎?軟面包片,好吧?

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Et en attendant, on va préparer le pain de mie.

與此同時,我們要準(zhǔn)備面包。

評價該例句:好評差評指正
Food Checking

On a presque la texture d'un pain de mie.

它幾乎有三明治面包一樣的質(zhì)地。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ou arrondissant, sur son pouce, des boulettes de mie de pain.

或把面包心在大拇指上搓成小球,用來做橡皮。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Venez, les légumes, les céréales, les fruits, le pain de mie aussi.

來吧,蔬菜、谷物、水果還有軟面包。

評價該例句:好評差評指正
法語口語互動訓(xùn)練

– Si, j’allais oublier ! Il me faut du pain de mie et deux baguettes.

要的, 我差點(diǎn)忘了! 我需要一些白面包和兩根長棍。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Donc, du pain bien évidemment. Alors ?a, on appelle ?a du pain de mie.

好,很明顯我們需要面包。這個我們稱之為軟面包。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Et là, on a le pain de mie bien trempé.

這樣我們就得到了牛奶泡好的面包片。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

En cuisine toujours, le pain de mie en fran?ais s'appelle Pan carré en italien.

還是在烹飪方面,法語的軟面包成了意大利語中的“Pan carré”。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Même chose pour ce pain de mie qu'on trouve dans toutes les grandes surfaces.

所有超市都隨處可見的三明治面包也是如此。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Voilà, je fais tout le tour de la casserole en chevauchant légèrement le pain de mie.

就是這樣,我把平底鍋轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,來稍微重疊下軟面包。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Alors dans la farce on peut mettre aussi du pain de mie trempé dans du lait.

所以我們也可以把浸泡在牛奶中的三明治面包加入進(jìn)去。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Cas d'école, on rajoutait des pains de mie qui étaient taillés en forme de c?ur, qu'on poêlait.

舉個例子,我們添加了切成心形的面包,這是煎的。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Entre quatre tranches de pain de mie recouvertes de mayonnaise, elle s’était composé un sandwich au jambon et au poulet.

里面是一個由4片面包做成的三明治,面包中間抹著蛋黃醬,夾著火腿和雞肉。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

Vous pouvez aussi ajouter de la mie de pain.

您還可以添加面包屑。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com