试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

La maison de nanti est luxueusement meublée.

有錢人的房子陳設(shè)極其奢華。

Ma chambre est bien meublée.

我的房間家具很齊全。

Elle était meublée de chaises et de chevalets en forme de X.

有幾把椅子，幾個(gè)X形的架子。

Mesure dans laquelle les bureaux seront meublés et équipés par le gouvernement h?te.

東道國(guó)政府可為辦公房舍配備家具和設(shè)備的程度。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已預(yù)訂公寓的客人，在您住宿的最后一天將受到我們的電子郵件/普查。

Nous suiv?mes l’hindou le long d’un couloir sordide, mal éclairé et encore plus mal meublé.

我們跟著印度人超過長(zhǎng)長(zhǎng)走廊,這里骯臟,昏暗而且裝修的極差。

C'est bien meublé,votre chambre.

你的房間家具很齊全。

Chacune des trois organisations dispose gratuitement de locaux équipés et meublés.

所有三個(gè)組織都免費(fèi)使用辦公場(chǎng)所(包括公用事業(yè)服務(wù)和設(shè)備)。

Vous les recevrez très bien dans une maison meublée et décorée avec un très bon go?t.

您會(huì)在自己裝修別致，獨(dú)有情調(diào)的房間里接待他們。

Justement, on a un deux pièces meublés dans la rue à coté, à dix minutes d'ici.

正好，我們有一套兩室?guī)Ъ揖叩姆孔釉诟舯隈R路，離這兒十分鐘。

Elles proposent des studios meublés et équipés qui sont munies des espaces collectifs: cafétéria, espace photocopie, laverie automatique, etc.

私營(yíng)大學(xué)生公寓通常提供帶家具和設(shè)備的單間套房，她配有公用設(shè)施，包括：咖啡廳、復(fù)印室、自動(dòng)洗衣房等。

Les locaux sont en général médiocrement meublés et le personnel insuffisamment équipé; les infrastructures des postes frontière ont cruellement besoin d'être améliorées.

各過境點(diǎn)的房地一般裝設(shè)很差，工作人員的裝備不足；過境點(diǎn)基礎(chǔ)設(shè)施的狀況迫切需要改善。

Trente-cinq de ces écoles ont récemment été rénovées ou meublées, ce qui a facilité l'inscription de 10?500 enfants au programme d'apprentissage accéléré.

其中33所學(xué)校最近得到裝修或配備了家具，這有助于10 500名兒童加入快速學(xué)習(xí)課程。

Le logement chez l’habitant permet de louer une chambre meublée dans une maison privée.La famille propriétaire de la maison et le locataire vivent ensemble.

所謂家庭寄宿，也就是在私人家庭里租用一間帶家俱的房間，和房東家庭一起生活。

La chambre de Laurence est bien meublée: (Il y a) une étagère, un bureau, une chaise, un lit et une petit table de nuit.

洛朗斯的房間里家具齊全：有書架、寫字桌、椅子、床，還有一個(gè)小床頭柜。

Le Kongfu est un ensemble d'architecture antique qui rassemble des batiments résidentiels et utilitaires et le temple familial avec ses salles spacieuses et splendidement meublées.

( 孔府是一處集住宅，實(shí)用及家族廟堂為一體的古老建筑群體，其房間布置為寬敞，壯麗。

Sa propre maison, haute de trois étages, n'était pas encore achevée mais déjà partiellement meublée lorsqu'elle avait été détruite, quelques mois plus t?t, par des bulldozers.

他本人擁有的一幢部分裝修但尚未完工的三層樓房屋幾個(gè)月前就被推土機(jī)破壞了。

Le patriotisme, la fidélité et l'abnégation?: telles me semblent être, à travers sa remarquable biographie, les vertus cardinales qui ont meublé la vie bien remplie du Président Klestil.

我認(rèn)為，愛國(guó)主義、堅(jiān)定忠誠(chéng)和大公無私是他非凡生平的表現(xiàn)，是克里斯蒂爾先生一生特有的主要美德。

Les locaux de la S?reté générale (auparavant un poste des forces syriennes) ont été remis en état mais ne sont ni meublés ni équipés.

安全總局的房地（以前是敘利亞軍隊(duì)的哨所）已經(jīng)修葺一新，但既沒有家具，也沒有設(shè)備。

Des structures administratives de base ont été créées dans tous les comtés, et les batiments administratifs ont été remis en état, meublés et équipés dans 14 des 15 chefs-lieux de comté.

所有州都建立了基本的行政結(jié)構(gòu)，15個(gè)州府中，有14個(gè)州府的行政大樓已修復(fù)，配備了辦公家具和設(shè)備。

Votre chambre est bien meublée, c'est bien confortable.

你們的房間家具齊全，很舒適。

Un appartement déjà meublé peut vous éviter l’achat de mobilier et d’électroménager.

帶家具的公寓能讓您無需再購(gòu)買家具和電器設(shè)備。

L'employé de mairie habitait deux pièces, meublées très sommairement.

這位市府職員住兩間房，房?jī)?nèi)陳設(shè)十分簡(jiǎn)單。

Elle était meublée de chaises et de chevalets en forme de X.

有幾把椅子，幾個(gè)X形的架子。

émilie : Génial ! Et il est meublé ?

真是棒極了！公寓帶有家具嗎？

J'ai bricolé ma chambre et je l’ai meublée pour zéro euro.

我在家中修修補(bǔ)補(bǔ)，然后我只花了零歐元就將家里重新布置了一邊。

Mon appartement finalement, je l'ai meublé avec le temps de manière très naturelle.

我的公寓是隨著時(shí)間慢慢流逝用一種很自然的方式來裝飾的。

M. Hyde n'occupait que deux pièces, mais elles étaient meublées avec luxe et go?t.

海德先生只使用兩間房間，不過這兩間房的裝修都很考究。

Elle partageait son logis, meublé d’une fa?on maniérée et misérable, avec une savante voleuse anglaise francisée.

她家里的陳設(shè)既窮酸又考究，和她同住的是一個(gè)有本領(lǐng)的女賊，入了法國(guó)籍的英國(guó)姑娘。

La salle, petite et basse, était meublée d’un tas de bouteilles vides amoncelées dans un coin.

房間既小又矮，墻角有著一堆空酒瓶。

Justement, on a un deux pièces meublés dans la rue à c?té, à dix minutes d'ici.

正好，我們有一套兩室?guī)Ъ揖叩姆孔釉谂R街，離這兒10分鐘路。

Ils avaient poussé une porte et se trouvaient sur le seuil d'une chambre claire, mais meublée pauvrement.

他倆推開一扇門，站在一間明亮而陳設(shè)十分簡(jiǎn)陋的房間門口。

Airbnb, plate-forme de location de meublés de tourisme dont la France est le deuxième marché mondial, chouchoute la ruralité.

作為一個(gè)旅游民宿預(yù)訂平臺(tái)（而法國(guó)是該平臺(tái)的第二大國(guó)際市場(chǎng)），Airbnb正在著重關(guān)注鄉(xiāng)村特色旅游民宿市場(chǎng)。

Voilà la cuisine entièrement meublée et équipée.

- 這里是設(shè)施齊全的廚房。

Nicolas : Oui, il est meublé : dans les chambres, il y a un bureau, des armoires et des lits.

是的，有家具：在房間里，有書桌、衣柜和床。

Les locations de meublés touristiques dans le viseur de Bercy.

- Bercy 景點(diǎn)的旅游家具出租。

Les contr?les se durcissent autour des locations de meublés de tourisme.

對(duì)帶家具的旅游租賃的控制正在收緊。

Un enfant nous ouvre la porte, nous pénétrons dans une chambre meublée d’une petite table, de deux tabourets et d’un coffre.

一個(gè)孩子為我們開了們，我們進(jìn)了一個(gè)備有一張桌子，兩個(gè)凳子和一個(gè)櫥的房間。

Il voulait une chambre meublée dans une maison propre. Madame Boche, Gervaise elle-même, se mirent en quatre pour lui trouver ?a.

他想找一套既干凈又帶家具的住宅，博歇太太還有熱爾維絲親自為他奔忙著尋找這房子。

C’était une grande pièce meublée fort proprement, mais dans laquelle on était déjà occupé à transporter les lits des trois enfants.

那是一個(gè)布置得十分整潔的大房間，已經(jīng)有人忙著把孩子們的床往里面搬了。