试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Quatorze pays testeront ces mesures cette année.

試點(diǎn)國(guó)家今年將實(shí)施這些措施。

Les inégalités appellent des mesures de redistribution.

現(xiàn)有的不平等現(xiàn)象表明，需要采取再分配政策。

La MONUC a pris les mesures recommandées.

聯(lián)剛觀察團(tuán)已經(jīng)設(shè)立一個(gè)適當(dāng)?shù)?span id="frjpl3r7v" class="key">機(jī)制，確保所報(bào)的部隊(duì)兵力準(zhǔn)確無(wú)誤。

Il faut prendre de mesures à différents niveaux.

需要在不同層次采取行動(dòng)。

Mais cela ne constitue qu'une mesure palliative.

然而，這只是一種治標(biāo)不治本措施。

Cette déclaration constitue une mesure importante et responsable.

這項(xiàng)宣言是重要而負(fù)責(zé)任的一步。

Cela servirait également de mesure de confiance importante.

這也將成為一個(gè)重要的建立信任措施。

Le gouvernement a pris plusieurs mesures à cet effet.

政府為此而采取了若干措施。

Ce sont des faits qui exigent des mesures immédiates.

這些是我們必須迫切采取行動(dòng)加以處理的現(xiàn)實(shí)。

Il faut prendre d'urgence les mesures décrites ci-après.

必須刻不容緩地采取下述措施。

Ces engagements doivent se refléter dans des mesures pratiques.

這些承諾必須體現(xiàn)在具體措施中。

Nous saluons les mesures gouvernementales adoptées à cet égard.

我們贊揚(yáng)在這方面政府所采取的措施。

à cette fin, nous prendrons les nouvelles mesures suivantes.

為此，我們將采取以下新措施。

Nous devons donner l'exemple par des mesures concrètes.

我們必須通過(guò)具體行動(dòng)樹(shù)立榜樣。

Il fallait d'urgence prendre des mesures d'adaptation.

適應(yīng)方面需要采取緊急行動(dòng)。

La MANUTO a pris des mesures en ce sens.

東帝汶支助團(tuán)已經(jīng)提高了部隊(duì)兵力報(bào)告的準(zhǔn)確性和正確性。

à cette fin, on a formulé des mesures concrètes.

為此，該部圍繞現(xiàn)有的工作問(wèn)題布置了一些任務(wù)并開(kāi)展了一些活動(dòng)。

Il s'agissait d'une mesure transitoire, aujourd'hui dépassée.

當(dāng)時(shí)是作為一種過(guò)渡措施，現(xiàn)在已不適時(shí)宜。

Il a pris d'importantes mesures sur les armes.

本國(guó)在武器問(wèn)題方面采取了大量措施。

Il faut absolument procéder en prenant des mesures préventives.

預(yù)防性措施必須成為既定行動(dòng)方針。

Pas d'évacuation donc, mais certaines routes sont fermées par mesure de précaution.

因此沒(méi)有疏散人群，但作為預(yù)防措施，一些道路被關(guān)閉了。

Il faisait de plus en plus froid à mesure qu'ils avan?aient.

他們每走一步，氣溫都在降低。

Et il existe des mesures contre cela ?

有針對(duì)這個(gè)的措施嗎？

Les vêtements doivent être réalisés sur mesure.

服裝必須是量身定做。

Là, je vais utiliser ?a comme mesure.

我打算用這個(gè)作為一個(gè)衡量標(biāo)準(zhǔn)。

Il réussit toutefois à jouer quelques mesures.

最后他還是成功的彈上了幾個(gè)小節(jié)。

Le gouvernement a annoncé des mesures d'indemnisation.

政府已宣布了補(bǔ)償措施。

Alors évidemment, le procédé fonctionne dans une certaine mesure.

因此，很明顯，該過(guò)程在某種程度上有效。

Vous les verrez détaillés au fur et à mesure.

你們馬上就會(huì)看到它們的細(xì)節(jié)。

Chacun a son parfum et sa décoration sur mesure.

每款都有自己的專屬香味和量身定制的造型。

Comme vous, j'apprends au fur et à mesure.

和你們一樣，我逐漸學(xué)習(xí)。

Je pris mes mesures au compas sur la carte.

我用羅盤和地圖的比例測(cè)量了一下。

Oh, je les crée sur mesure pour mes clients.

哦，帽子是為客戶量身定做的。

Les insectes, je les prépare au fur et à mesure.

昆蟲的話就很好準(zhǔn)備。

Pour mon compte, je ne me désolai pas outre mesure.

對(duì)于我來(lái)說(shuō)，我并不為我的過(guò)分感到抱歉。

Numéro 7 Non mais en vrai grand, tu mesures combien ?

7、不是，但真的很高，你有多高？

Je débarrasse au fur et à mesure dans des bols.

我把它們一點(diǎn)一點(diǎn)得放在碗里。

Et comment ?a s'appelle la mesure de l'audience ?

—收視率的測(cè)定是什么？

Donc voilà je ferai les pesées au fur et à mesure.

所以這次我會(huì)逐步稱量配料。

Vous pourriez être en mesure de trouver une poche d'air.

也許能找到一個(gè)空氣袋。