试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Je vais vous donner de l'entreprise afin de maximiser les avantages.

我公司將給以最大的優(yōu)惠。

Die signifie que quel que soit le type de décoration de travail pour maximiser l'efficacité.

模具意味著不管什么樣地裝飾工作，效益達到最大化。

Puisse le monde des affaires maximiser sa contribution.

我們應(yīng)該讓企業(yè)界最大程度地作出貢獻。

Nous avons souligné les défis à relever et les avantages à maximiser ensemble.

我們強調(diào)了我們所面臨的挑戰(zhàn)和我們必須一道最妥善利用的優(yōu)勢。

La Commission a maintenant pour tache principale de maximiser son impact sur le terrain.

目前建設(shè)和平委員會面臨的主要挑戰(zhàn)，就是如何最大限度地擴大其在當(dāng)?shù)氐挠绊憽?/p>

Les méthodes de travail du GNUD sont constamment révisées afin d'en maximiser l'efficacité.

為了最大限度地發(fā)揮效率和效用，發(fā)展集團定期修訂和重新制訂工作方法。

Elle est remplacée par l'idée de maximiser les ?avantages sur le long terme?.

而這里采用的是“獲取最大長期惠益”的概念。

Cette décision cherche à garantir l'emploi judicieux du matériel et à en maximiser l'utilité.

該決定旨在使設(shè)備發(fā)揮效用且利用其價值。

L'appui extérieur doit être coordonné avec soin afin de maximiser l'impact des précieuses ressources.

必須認真協(xié)調(diào)外部支持，以便最大限度實現(xiàn)寶貴資源發(fā)揮的影響。

Nous examinons également les moyens de maximiser l'impact de l'appui que vous nous accordez.

此外，我們正在尋求辦法，使你們向我們提供的支助產(chǎn)生最大效果。

Cette approche mérite d'être appuyée par un apport adéquat de ressources pour en maximiser l'impact.

這一辦法應(yīng)得到足夠資源的支持，以最大限度地發(fā)揮其作用。

Pour créer et de perfectionner la recherche de clients à maximiser l'efficacité de notre objectif de toujours-sur!

創(chuàng)造完美和追求客戶效益最大化是我們永不間斷的目標！

Dans l'intérêt des clients pour le principe de la suprématie des annonceurs afin de maximiser l'efficacité de l'investissement.

本著以客戶利益至上的原則為廣告主投入效益最大化。

Pour cela, il faut maximiser les capacités logistiques du pays.

在這方面，應(yīng)最大限度地增強國家后勤能力。

Cette coopération a contribué à maximiser la valeur du Corps commun.

這種合作有助于最大限度地提高聯(lián)檢組的價值。

La coopération aux niveaux régional et national devrait aussi être maximisée.

還應(yīng)盡可能擴大在區(qū)域和國家各級的合作。

Il assure un traitement correctif rapide et maximise les chances de rééducation.

它確保即時的補救治療和增加康復(fù)的機會。

Il conviendrait également de maximiser la contribution inestimable des ONG au Comité.

另外，對非政府組織的寶貴貢獻需要加以最充分利用。

Elle peut aussi permettre de maximiser la valeur de réalisation des biens grevés.

這種做法還可以使設(shè)押資產(chǎn)的變現(xiàn)價值最大化。

En élaborant les politiques futures, il est nécessaire également de maximiser les possibilités.

今后的政策設(shè)計還必須最大限度地利用潛在機會。

Alors pour survivre, on s'équipe de grisoumètres et de lampes de s?reté, et l'aération des puits est maximisée.

為了生存，礦工們都配備了瓦斯探測器和安全燈，井下通風(fēng)也達到了最大化。

Par exemple, quel est le lien entre ces traits de personnalité et la capacité à maximiser les profits ?

比如，這些性格特征與利潤最大化的能力有何關(guān)系？

En faisant ?a, vous allez maximiser votre élan parce que ce sera facile de démarrer.

通過這樣做，你將最大限度地提升你的動力，因為它很容易上手。

Il faut aussi qu'il y ait un public, le plus large possible, pour l'acheter et maximiser ses profits.

而且必須要有大眾，盡可能多的受眾來購買它，使他們的利潤最大化。

à partir du 13e siècle, on maximise la contenance et la sécurité de ces navires, pour de rentabiliser chaque trajet.

從13世紀開始，我們使得這些船只的容量和安全性最大化，以使每次旅行都能獲利滿滿。

Elles ont une superficie moyenne de 14 ou 16 mètres carrés et sont aménagées de fa?on à maximiser le moindre espace disponible.

它們的平均面積為14或16平方米，并最大程度利用空間。

C’est un métier très important, parce que les clients demandent vraiment de maximiser leur temps dans la ville.

這是一項非常重要的工作，因為客戶確實要求最大限度地利用他們在城市中的時間。

Pour maximiser leurs chances de survie, le spécialiste conseille de remporter systématiquement les plantes qui viennent d'être achetées.

- 為了最大限度地提高他們的生存機會，專家建議系統(tǒng)地贏得剛剛購買的植物。

Rationnement du matériel et des aliments, non-remplacement des absents, des pénuries qu'Orpea organiserait pour maximiser ses profits, comme avec les couches.

設(shè)備和食物的配給，缺席者的不更換，Orpea將組織起來以最大化其利潤的短缺，就像尿布一樣。

L'organisation de l'Etat islamique, qui aurait embauché de nombreux ingénieurs pour faire fonctionner les puits de pétrole, afin de maximiser ces revenus pétroliers.

據(jù)報道，伊斯蘭國組織雇用了許多工程師來操作油井，以最大限度地提高這些石油收入。

Cette théorie permet de prévoir le comportement de différents agents économiques, avec l’hypothèse que chacun cherche à maximiser ses gains et minimiser ses pertes.

這種理論使得預(yù)測不同經(jīng)濟主體的行為成為可能，并假設(shè)每個經(jīng)濟主體都尋求最大化其收益并最小化其損失。

En effet, les énergies fossiles sont exploitées pour une seconde raison : elles permettent de maximiser la transformation de l'énergie calorifique, la chaleur, en énergie mécanique.

事實上，開發(fā)化石燃料還有第二個原因：它們可以使熱能最大限度地轉(zhuǎn)化為機械能。

Et grace à leurs formes aérodynamiques, elles retombent en douceur près ou loin de leur arbre tout en maximisant leur distribution au sol.

在流線型形狀的作用下，它們輕輕地落在離樹近或遠的地方，同時最大限度地分布在地面上。

A ce moment-là, il faut regarder si l'offre reste compétitive avec le nouveau tarif du fournisseur, soit changer de fournisseur d'énergie pour maximiser son pouvoir d'achat.

屆時， 您必須查看報價是否與供應(yīng)商的新關(guān)稅相比仍然具有競爭力，或者更換能源供應(yīng)商以最大化其購買力。

Et ce temps passé au contact du vent permet à l’objet de collecter des informations sur l’environnement extérieur tout en maximisant le processus de dispersion.

而這段時間與風(fēng)的接觸使物體得以收集環(huán)境信息，同時最大化擴散過程。

Alors… Mettre le profitau service de sa pérennité, vendre des causes au lieude vendre des produits, maximiser son impact sociétal, rêve néo-hippie ou réalité économique du 21e siècle ?

所以...... 將利潤用于其可持續(xù)性服務(wù)，銷售原因而不是銷售產(chǎn)品，最大化其社會影響，新嬉皮士夢想或 21 世紀的經(jīng)濟現(xiàn)實？

Après les barques en mauvais état et à la capacité limitée, les trafiquants affrètent désormais de gros cargos pour maximiser leurs bénéfices, c'est à dire gagner encore plus d'argent.

在船只狀況不佳和運力有限之后，販運者現(xiàn)在租用大型貨船以最大化其利潤，即賺取更多的錢。

Pour faire en sorte de maximiser votre élan et faire en sorte qu'il soit facile pour vous de démarrer n'importe quelle tache, c'est de faire de votre apprentissage du Fran?ais une habitude.

為了確保你最大限度地發(fā)揮你的動力，讓你更容易開始任何任務(wù)，就是讓你的法語學(xué)習(xí)成為一種習(xí)慣。

Vous le ferez sans réfléchir, ce sera une habitude ancrée en vous : vous aurez votre déclencheur, votre récompense et votre apprentissage du Fran?ais se fera automatiquement, vous aurez maximisé votre élan.

你會不假思索地去做，這將是你根深蒂固的習(xí)慣：你會有你的觸發(fā)器，你的獎勵，你的法語學(xué)習(xí)將自動完成，你會將動力最大化。

Le fait que la terreur derrière l'écran ne soit pas réelle crée un filet de sécurité pour le spectateur tout en maximisant le niveau d'excitation.

屏幕背后的恐怖并不真實，這一事實為觀眾創(chuàng)造了安全網(wǎng)，同時最大限度地提高了興奮程度。