试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

C'est un homme politique de tendance marxiste.

這是一位傾向于馬克思主義的政治家。

評價該例句:好評差評指正

La victoire du marxisme en matière de théorie oblige ses ennemis à se déguiser en marxistes.

馬克思主義在理論上的勝利,逼得它的敵人裝扮成馬克思主義者。

評價該例句:好評差評指正

C'est l'idée, commune à la vieille tradition marxiste et à la pensée néolibérale sur le développement, que ?l'on ne peut pas faire d'omelette sans casser d'?ufs?.

這就是一種觀念,與舊馬克思主義和新自由主義的發(fā)展思維相通,即“要炒蛋,就得打破蛋”。

評價該例句:好評差評指正

Tout d'abord, il y ait eu les guérillas marxistes qui, en introduisant leur système pervers combinant toutes les formes de lutte, assassinaient, enlevaient et infiltraient également les milieux ouvriers, étudiants, politiques et journalistiques.

首先是馬克思主義游擊隊;他們一面介紹其所謂的把各種形式的斗爭結(jié)合起來的邪惡計劃,一面殺害、綁架和滲透各部門工人、學(xué)生、政治家和記者。

評價該例句:好評差評指正

Il y a 50?ans, la majorité des nations qui sont actuellement Membres de l'ONU étaient incapables d'exercer leur droit à l'autodétermination, et un certain nombre d'entre elles étaient gouvernées par des ma?tres coloniaux ou par des régimes marxistes.

五十年前,目前為聯(lián)合國會員的大多數(shù)國家都沒有實現(xiàn)自決,其中許多國家由殖民宗主國或馬克思主義政權(quán)所統(tǒng)治。

評價該例句:好評差評指正

Quand il a été libéré - au temps du régime marxiste en Afghanistan -, il a été tout de suite engagé par la Banque mondiale, qui avait besoin d'un homme comme lui familier des cours d'eau allant de la Turquie à la Syrie.

他被釋放以后(當(dāng)時統(tǒng)治阿富汗的是馬克思主義政權(quán)),立即被世界銀行雇用,該行需要一個像他這樣的人為從土耳其至敘利亞的水道工作。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego 4 (B2)

Alors vous êtes devenu marxiste et vous êtes devenu également militant.

那您成為馬克思主義者,也成為了活動分子。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Et non, cet épisode n'est pas consacrée à Patrick Balkany mais bien au plus marxiste des archers : Robin des Bois !

不,這一集不是獻給帕特里克·巴爾卡尼的,而是獻給最馬克思主義的弓箭手:羅賓漢的!

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年7月合集

La guérilla marxiste avait de son c?té annoncé la semaine dernière un cessez-le-feu unilatéral.

AS:馬克思主義游擊隊上周宣布單方面?;?。

評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

Qu'elles soient aussi écologistes et marxistes, toutes se revendiquent féministes et sorcières.

無論他們是否也是生態(tài)學(xué)家和馬克思主義者,他們都聲稱自己是女權(quán)主義者和女巫。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年7月合集

Les négociations de paix entre le gouvernement colombien et la guérilla marxiste des Farc, vont rependre ce mardi à Cuba.

哥倫比亞政府與馬克思主義哥倫比亞革命武裝力量游擊隊之間的和平談判將于本周二在古巴恢復(fù)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年2月合集

Dans le cortège : des associations féministes, des lesbiennes, des marxistes, des anti-capitalistes, des sans-papiers et des collectifs de squatters.

在游行隊伍中: 女權(quán)主義協(xié)會、女同性戀者、馬克思主義者、反資本主義者、無證移民和棚戶區(qū)集體。

評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2025年2月合集

Il demande aussi la dissolution du Parti des travailleurs du Kurdistan, un parti marxiste connu sous ses initiales PKK, et dont il est le fondateur.

他還要求解散庫爾德工人黨,這個馬克思主義政黨以其縮寫PKK而聞名,奧賈蘭是該黨的創(chuàng)始人。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年8月合集

Les khmers rouges avaient évacué de force les deux millions d'habitants de la capitale Phnom Pen pour créer une société agraire sans villes selon leur idéologie marxiste.

紅色高棉強行疏散了首都金邊的200萬居民,按照他們的馬克思主義意識形態(tài)建立了一個沒有城市的農(nóng)業(yè)社會。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Quoi qu'il en soit, à ses débuts, Robin vole au riche, détenteurs des richesses, pour donner aux pauvres et s'inscrit en gros dans une définition marxiste de la lutte de classe.

盡管如此,在他早期,羅賓從財富的擁有者-富人那里偷東西給窮人,并且他是馬克思主義階級斗爭定義的廣泛組成部分。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2016年四季度合集

édouard Delruelle, bonjour. Vous êtes philosophe, codirecteur en Belgique du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme et vous ne cachez pas que vous êtes marxiste.

愛德華·德魯埃爾,早上好。你是一位哲學(xué)家,比利時機會均等和反對種族主義中心的聯(lián)合主任,你毫不掩飾自己是馬克思主義者。

評價該例句:好評差評指正
Au C?ur de l'Histoire

Ce juif philosophe des sciences, un marxiste assumé, est son mentor en matière de politique.

評價該例句:好評差評指正
Au C?ur de l'Histoire

Peu après, il rencontre à Odessa un philosophe des sciences d'obédience marxiste nommé Isaac Prezent.

評價該例句:好評差評指正
Livres & Vous

Oui, mais... Je ne suis pas de culture marxiste.

評價該例句:好評差評指正
Radio France

Donc c'est ce que les marxistes et les marxistes ont appelé les eaux glacées du calcul égo?ste.

評價該例句:好評差評指正
Avec philosophie

Et je dirais qu'effectivement, intellectuellement, Karl Schmitt a plus d'affinité avec l'ennemi marxiste ou marxien, marxiste, léniniste, qu'avec le libéralisme.

評價該例句:好評差評指正
Le Précepteur

Il était moins marxiste, plus réformiste, mais c'était quand même, si vous m'autorisez cette appréciation, Un vrai socialiste.

評價該例句:好評差評指正
Le Précepteur

Et en bon marxiste, Il pense que la révolution prolétarienne aura lieu quand les travailleurs au roi Accéder à la conscience de classe.

評價該例句:好評差評指正
Le Précepteur

Les marxistes à qui j'ai parlé me répondent, Vous pouvez, dans votre action qui sera évidemment limité par votre mort, Comptez sur l'appui des autres.

評價該例句:好評差評指正
Le Précepteur

Pour les marxistes, il y a des dissensions au sein de la société, et dissensions d'ordre économique et ses dissensions rendent illusoires Toute idée d'unité patriotique.

評價該例句:好評差評指正
Le Phil d'Actu

Il y a une grande partie de la pensée italienne la plus marxiste, la plus contemporaine, qui a puisé dans l'avéro?sme et dans cette idée d'une intelligence collective.

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com