试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Une madeleine est un petit gateau traditionnel lorrain aux ?ufs, en forme de coquillage, allongée ou ronde.

瑪?shù)铝帐?span id="frjpl3r7v" class="key">洛林地區(qū)的傳統(tǒng)雞蛋蛋糕,外表酷似圓形或者長條形貝殼。

評價該例句:好評差評指正

Mais, actuellement, tous les Lorrains sont fatigués car nous n’avons pas vu le soleil depuis 3 mois.

而,但是,所有的洛林都覺得疲憊,因為已經(jīng)有3個月人們沒見到陽光了。

評價該例句:好評差評指正

à l’inverse, un jeune originaire du bassin lorrain n’hésitera pas longtemps avant de s’installer à Nice… ce qui dans l’autre sens est assez rare !

相反,一個來自洛林地區(qū)的學生對于去尼斯工作不會猶豫太久,然而,這對于另一種情況來說就很少見了。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r間

Les petits Lorrains étaient prévenus à l'époque où les maisons étaient toutes équipées d'un puits.

當時,洛林的孩子們都收到了警告,那時所有的房子都配備了井。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

Pour " Le Républicain lorrain" , " il était un roi" .

對于《洛林共和報》來說,“他是一位國王”。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年3月合集

" L'épreuve de force" , pour " Le Républicain lorrain" .

“力量的考驗”,為“Le Républicain lorrain。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

C'était à la une du " Républicain lorrain" .

它登上了“洛林共和黨人”的頭版。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年3月合集

C'est un peu comme si ce village lorrain avait gagné au loto.

——這洛林村有點像中了彩票。

評價該例句:好評差評指正
Le chevalier inexistant

Ensemble ils se dirigèrent vers le cantonnement des Lorrains.

他們一起前往洛林的營地。

評價該例句:好評差評指正
Le chevalier inexistant

Les cuisiniers lorrains, une fois terminée la distribution du rata aux hommes de troupe, avaient abandonné la marmite à Gourdoulou.

洛林的廚師們一旦完成了對部隊的 rata 的分配,就把鍋交給了 Gourdoulou。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2021年11月合集

A Meisenthal, nous dit encore le Républicain lorrain, une étudiante prénommée Harmonie a con?u une nouvelle boule de Noel, elles 'appelle Piaf et ressemble à une mésange.

在邁森塔爾,洛林共和黨人告訴我們,一個名叫Harmonie的學生設計了一個新的圣誕球,他們叫琵雅芙,看起來像一個。

評價該例句:好評差評指正
高級法語聽說教程

Les Lorrains sont probablement les plus favorisés qui peuvent garnir leurs tartes de mirabelles, les Alsaciens y mettent des cerises et les Normands bien s?r de la pomme.

洛林一家可能是最受青睞的人,他們可以用米拉貝爾、阿爾薩斯人放櫻桃和諾曼人當然是蘋果來裝飾他們的餡餅。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2023年1月合集

A la Une du Républicain lorrain me prend le regard de Maxime Brochain, fran?ais soldat volontaire en Ukraine, où il a aperdu un pied, il veut repartir se battre.

洛林共和黨的頭版上,我看到了在烏克蘭的法國志愿軍士兵馬克西姆·布羅尚 (Maxime Brochain),他在那里失去了一只腳,他想回去戰(zhàn)斗。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年1月合集

" Hypertension à l'h?pital" , à la une du quotidien " Le Républicain lorrain" , faisant référence à l'h?pital de Thionville, où de nombreux infirmiers et aides-soignants sont en arrêt maladie.

“醫(yī)院里的高血壓”,出現(xiàn)在日報“Le Républicain lorrain的頭版,指的是 Thionville 醫(yī)院,那里有許多護士和護理人員正在休病假。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2020年11月合集

Il est ?brave Monsieur Gilles Soulier maire d'Ancy-Dornot, qui ?dans le Républicain lorrain s'oppose à l'installation de casiers Amazon dans ?sa gare SNCF, il veut favoriser une plateforme numérique de producteurs locaux.

他是勇敢的Ancy-Dornot市長Gilles Soulier先生,他在Lorraine共和黨人反對在他的SNCF站安裝亞馬遜儲物柜,他希望推廣當?shù)厣a(chǎn)商的數(shù)字平臺。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2022年3月合集

Et dans nos quêtes d'espérances, vous lirez, est-ce étonnant, ?dans le Républicain lorrain que les footballeurs amateurs de Moselle s'exilent pour jouer dans les championnats allemands où même chez les amateurs on est mieux payé, pris au sérieux.

在我們追求希望的過程中,你會讀到,在洛林共和黨人中,來自摩澤爾的業(yè)余足球運動員流亡到德國錦標賽中,即使在業(yè)余選手中,我們也會得到更好的報酬,認真對待。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Un vrai bonheur pour toute la famille de Lorrains.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Sous les différentes couches de sédiments du bassin lorrain, à 1200 m de profondeur, se trouvent différents minéraux.

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2021年6月合集

Vous verrez aussi que ce matin, Vosges-Matin, l'Est républicain, le Républicain lorrain, passent tout en couleurs grace à une nouvelle rotative.

評價該例句:好評差評指正
B2 聽力

Un couple de Lorrains sera jugéprochainement àNancy pour avoir laisséun ami prendre le volant alors qu’il était ivre et provoquer ensuite la mort de quatre autres personnes dans un accident, a-t-on appris lundi auprès de l’avocat du couple.

評價該例句:好評差評指正
B2 聽力

Fin novembre, la chambre de l’instruction de la cour d’appel de Nancy a décidé de renvoyer le couple de Lorrains, agés d’une trentaine d’années, devant le tribunal correctionnel de Nancy pour ? non empêchement d’un crime ou délit contre l’intégrité corporelle ? .

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com