试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Aujourd'hui, dans le métro, un gamin me demande de lui attacher ses lacets.

今天在地鐵里，一個(gè)小孩讓我?guī)退敌瑤А?/p>

Plante vivace fournir des troupes pour une série de lacets de chaussures, Beibao Dai.

常年為部隊(duì)供應(yīng)各種鞋帶、背包帶。

La vendeuse : Et…vous les voulez a lacets ou a boucles?

那么。。。你要鞋帶的還是帶扣得？

Les produits sont largement utilisés dans les vêtements, les lacets de chaussures, sac de transport anneau.

產(chǎn)品被廣泛用于服裝，鞋帶，手提袋拎環(huán)。

Maria a choisi un chapeau large-débordé à la mode dans les courbes molles tra?nant un voile triple de lacet belge fin.

瑪利亞選擇了一個(gè)樣式流行的、帶有大的曲線垂邊的三層頭紗，頭紗上的束帶有著精致的比利時(shí)工藝。

Avec le téléphone mobile principal de production, avec la marque, lacets de chaussures, utilisés pour apporter des marchandises telles que vêtements.

主要生產(chǎn)手機(jī)帶，廠牌帶，鞋帶，衣料品用帶等。

Les entreprises privées, plus de 3000 mètres carrés de l'usine, la production du peloton bande chaises de plage, Beibao Dai, lacet, bande élastique.

公司為私營企業(yè)，3000多平方米的廠區(qū)，主要生產(chǎn)沙灘椅包邊帶，背包帶，鞋帶，松緊帶。

Matériel de production, la boucle de chaussures, des chaussures, des yeux, des rubans, lacets, tiges de chaussures, ainsi que les auxiliaires de transformation de la matière.

公司主要生產(chǎn)鞋材，鞋扣，鞋眼，織帶，鞋帶，鞋材輔助材料以及鞋面加工等。

Le?jeune homme est resté en?arrière pour attacher le lacet de sa chaussure et l'homme lui a tiré dans le dos avec un revolver Astra de calibre?32.

這名年青人當(dāng)時(shí)放慢腳步正要系他的鞋帶時(shí)，這位男子用一把0.32毫米口徑的Astra左輪手槍朝他的背部射擊。

Fondée en 1998, je suis usine de tissage spécialisée dans la production de divers types de ruban, élastique, jacquard ceinture, lacets, ficelle, de tissu, et ainsi sur le qui-vive.

成立于1998年，我織帶廠專業(yè)生產(chǎn)各類織帶、松緊帶、提花帶、鞋帶、繩帶、布邊等。

La Société a été fondée en 1998, depuis de nombreuses années de production de haute qualité, la diversité lacets de chaussures, de produits de téléphonie mobile et ainsi de suite.

本公司最早創(chuàng)立于1998年，具備多年的生產(chǎn)高質(zhì)量、多樣化的鞋帶、手機(jī)帶等等產(chǎn)品的經(jīng)驗(yàn)。

Un des membres du Comité du droit de l'espace a observé que la raison principale pour laquelle le prétraitement des données brutes est nécessaire tient au fait que l'orbite et l'altitude (lacets, roulis et tangage) de l'engin spatial sont contin?ment imparfaites.

空間法委員會(huì)的一位成員注意到，原始數(shù)據(jù)預(yù)處理的主要原因是軌道位置和航天器姿態(tài)（偏航、傾斜和搖晃）的持續(xù)不理想狀態(tài)。

Faites vos lacets et prenez votre boussole.

系好您的鞋帶，帶上您的指南針。

Keira fit passer le lacet au-dessus de sa tête et tendit le collier au savant.

凱拉把項(xiàng)鏈摘了下來，遞給了這位專家。

La vendeuse : Et… vous les voulez à lacets ou à boucles?

嗯...那您要系鞋帶的鞋子還是扣扣子的鞋子？

" De bonnes marchandises, de belles marchandises, reprit l'autre, des lacets de toutes les couleurs ! "

”好東西，好東西，發(fā)帶，各種顏色的發(fā)帶?！?/p>

Il nous faut impérativement 12 mètres de lacet pour pouvoir enfiler et fermer.

我們需要12米長(zhǎng)的花邊，能夠穿上并系上。

Pendant que l’ane peinait dans les lacets, Susan s’inquiétait du sort de son protégé devenu, pensa-t-elle, son protecteur.

隨著車子的左右擺動(dòng)，蘇珊想起了那個(gè)由她一直守護(hù)，現(xiàn)在卻變成了她的守護(hù)神的小男孩。

Le petit lacet autour de la taille, c'est hyper mignon.

腰上的小花邊，也太可愛了吧。

Il fallait donc les attacher ou les détacher à l'aide de lacets.

因此，它們必須用花邊系緊或解開。

Au terme d’une escalade éreintante, ils purent enfin rejoindre le rebord du lacet supérieur de la route.

他們抱在一起努力向上爬，最后胡安的手終于碰到了上面盤山路的路基。

Harry voulut regarder les juges, mais il s'aper?ut qu'il était infiniment plus facile de conserver les yeux fixés sur ses lacets.

哈利想抬頭看看那些審判員，但又覺得繼續(xù)研究自己的鞋帶要輕松得多、容易得多。

Tarrou remarqua seulement que ses touffes, sur les tempes, étaient beaucoup plus hérissées et qu'un de ses lacets était dénoué.

不過，塔魯還是注意到，他鬢角的兩綹頭發(fā)翹得比過去高了許多，一根鞋帶也散開了。

Sinon on fait semblant de renouer son lacet.

否則我們假裝重新連接他的鞋帶。

Vous prenez un lacet, vous le mettez autour de la plaie.

你拿一個(gè)蕾絲，你把它放在傷口周圍。

Il consistait en une interminable suite de détours et de lacets qui rendaient impossible à quiconque y pénétrait d'en trouver l'issue…

它由一連串無盡的曲折組成，使進(jìn)入其中的人無法找到出路。

Je vais garder vos effets personnels. Je vous demanderais de retirer les lacets de vos chaussures, ?a sera fait.

我會(huì)保留您的個(gè)人物品。我會(huì)要求你從鞋子上取下鞋帶，它會(huì)完成的。

Tout disparut, le flot roulait sur Montsou, le long des lacets de la route, entre les maisons basses, bariolées de couleurs vives.

一切都消失了，人群沿著大路蜿蜒而去，穿過色彩鮮明的矮房子擁向蒙蘇。

C'est bien de voir ces différentes couleurs, avec ce petit lacet, cette araignée, avec ce petit jus en bas. Visuellement, je ne suis pas surpris.

看到這些不同的顏色，這條小帶子，還有這只“蜘蛛蟹”，再加上底下那一點(diǎn)點(diǎn)的汁，從視覺上來說，我并不意外。

Quand tu cohabites avec un chat, il y a des trucs que tu peux pas faire. Tu peux pas faire tes lacets.

當(dāng)你和一只貓住在一起時(shí)，有些事情你不能做。你不能做你的鞋帶。

Le scanner est à ce point sophistiqué qu’il reproduit des détails tels qu’une boucle de ceinture, des lacets ou une alliance.

掃描儀非常復(fù)雜，可以再現(xiàn)皮帶扣、鞋帶或結(jié)婚戒指等細(xì)節(jié)。

Et elle tira de sa bo?te un lacet tressé de soies de diverses couleurs. " Je peux laisser entrer cette brave femme, " pensa Blanche-Neige.

她拿出絲綢編織的不同顏色的發(fā)帶。“我可以讓這個(gè)善良的女士進(jìn)來”白雪公主這么想。