试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Il est ceinture noire de karaté.

他是空手道黑帶。

評價該例句:好評差評指正

Le requérant affirme qu'on lui a demandé s'il était professeur de karaté et il avait dit non.

申訴人說,有人問他是不是空手道教師,他對此表示否認(rèn)。

評價該例句:好評差評指正

Cela prouve la participation croissante des femmes au sport qui était autrefois le domaine des hommes avec la gymnastique, l'haltérophilie, la boxe, le judo, le karaté, le cricket et le cano?.

這反映了婦女參加以前主要屬于男子項(xiàng)目的運(yùn)動的人數(shù)不斷增加,如健身、舉重、拳擊、柔道、跆拳道、板球和皮劃艇。

評價該例句:好評差評指正

D'après les mêmes statistiques, les femmes et les filles ont une préférence pour le basket-ball et le volley-ball et les gar?ons se tournent plus volontiers vers le football et les disciplines telles que le karaté et la boxe laotienne.

據(jù)同項(xiàng)統(tǒng)計(jì),婦女和女孩傾向于玩籃球和排球作為自由活動,而男子和男孩更喜歡玩足球和從事像空手道和老撾式拳擊等運(yùn)動。

評價該例句:好評差評指正

à?ce sujet, le conseil reproche à l'état partie de ne pas avoir pris en considération les déclarations concernant l'expérience de professeur de karaté du requérant que le frère de celui-ci avait faites quand il avait déposé sa propre demande d'asile aux Pays-Bas.

在這方面,律師指責(zé)締約國沒有考慮到申訴人的兄弟當(dāng)時在荷蘭提出庇護(hù)申請時就前者是空手道教員這一點(diǎn)所作的陳述。

評價該例句:好評差評指正

Le?conseil considère comme vraisemblable qu'à l'occasion d'une vérification de routine des demandeurs d'asile tamouls déboutés, les autorités sri-lankaises s'aper?oivent que le requérant a été arrêté et placé en détention dans le camp militaire et apprennent aussi qu'il avait travaillé comme professeur de karaté à Jaffna.

律師認(rèn)為,有一種可能性是:在斯里蘭卡主管機(jī)構(gòu)對沒有被接受的泰米爾尋求庇護(hù)者進(jìn)行例行審查過程中,它們可能會了解到申訴人被捕并在軍營被拘留,以及他曾經(jīng)在賈夫納做過空手道教員的情況。

評價該例句:好評差評指正

On trouve des jeunes femmes même dans des disciplines sportives très ??viriles???: actuellement, 13 jeunes femmes suivent des cours de boxe; 411 pratiquent le football, 472 le judo, 32 la lutte gréco-romaine, 12 le sambo (sport de défense), 24 la lutte libre, 19 l'haltérophilie, 11 le karaté Kyokushin; 8 le karaté, 16 le bras de fer, 43 le rugby, 10 l'escrime, 4 le water-polo; 48 la voile et 36 la nage sous-marine.

有些年輕婦女甚至參加了非?!斑m合男子的”體育項(xiàng)目:最近,有13名年輕婦女參加了拳擊訓(xùn)練班;有411名婦女在從事足球運(yùn)動;有472名婦女參加柔道運(yùn)動;從事希臘和羅馬式摔跤的婦女有32人;從事“摔搏”自衛(wèi)運(yùn)動的婦女有12人;從事自由式摔跤運(yùn)動的婦女有24人;從事舉重運(yùn)動員的有19人;參加Kyokushin空手道運(yùn)動的婦女有11人;空手道女運(yùn)動員有8人;有16位婦女參加了臂角力(扳腕子);有43名婦女參加了英式橄欖球運(yùn)動;有10名女擊劍運(yùn)動員;4名婦女參加了水球運(yùn)動;48名婦女參加了帆船運(yùn)動;36名婦女參加了潛泳運(yùn)動。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

即學(xué)即用法語會話

Le karaoké ! Qu'est-ce que c'est ? C'est un autre karaté ?

卡拉Ok!卡拉Ok是什么?是另一種空手道嗎?

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Je voulais vous montrer le gy que je porte pour faire du karaté.

我想向你展示一下我打空手道時所穿的空手道服。

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Je dois le porter pendant mon cours de karaté.

我應(yīng)該在上空手道課程的時候穿著它。

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Caillou trouvait que le karaté semblait une chose bien étonnante.

卡尤覺得空手道似乎是一件非常令人驚訝的事。

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Tu mets ?a pour faire du karaté?

你穿著這個打空手道?

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Mais le goal était super bon. Avant, il faisait du karaté et du judo.

守門員非常厲害。以前他練過空手道和柔道。

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Caillou et Léo étaient très impressionnés par la démonstration de karaté que leur faisait Sarah.

卡尤和雷奧對薩拉向他們展示的空手道表演印象深刻。

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Ton papa va me conduire à mon cours de karaté.

你爸爸要送我去上我的空手道課程。

評價該例句:好評差評指正
Caillou

Veux-tu aller montrer ton costume de karaté à Caillou?

你想要向卡尤展示一下你的空手道服嗎?

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Un K c'est carré, y'a rien de rond. Kit Kat, Karaté, Ku Klux Klan (on en veut pas de ?a).

K是方形的,沒有圓形的。奇巧巧克力,空手道,三K黨(這不是我們所希望的那樣)。

評價該例句:好評差評指正
Caillou

La le?on de karaté fut très amusante, tant pour les grands que pour les petits.

空手道課程,對大人和小孩而言都非常有趣。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

Vous remarquerez d'ailleurs que contrairement au judo ou au karaté il n'y a pas de ceinture marron au taekwondo.

您還會注意到,與柔道或空手道不同,跆拳道中沒有棕色腰帶。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

étape 3: comme un champion de karaté, avec un doigt, donne un coup rapide et vertical sur la bandelette entre les deux bouteilles.

像空手道冠軍一樣,用一根手指快速垂直敲擊兩瓶之間的帶子。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

La boxe, le judo, le karaté, et la lutte sont des exemples de sports de combat qui ont une longue tradition et qui sont pratiqués à travers le monde.

比如,拳擊、柔道、空手道和摔跤是具有悠久傳統(tǒng)并在世界各地開展的格斗運(yùn)動。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年2月合集

De fait, ce choix fait sortir deux sports additionnels : le baseball-softball et le karaté, qui ne seront donc présents que pour les jeux de Tokyo en 2020.

事實(shí)上,這個選擇帶來了兩項(xiàng)額外的運(yùn)動:棒球壘球和空手道,因此它們只會出現(xiàn)在 2020 年的東京奧運(yùn)會上。

評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

Anthropologiquement, la petite cédille en dessous, c'était le bas du S qui, avec les années, a ratatiné et est resté là. Mais si on l'enlève son petit?bourrelet?qui pendouille, il devient un K : karaté, casser, caractère.

人類學(xué)上,下方的軟音符,是S的底部,經(jīng)過多年的萎縮,就存在于那里。但是,如果我們把垂著的小“s”拿掉,它就變成了K:組成的單詞有,空手道,破裂,角色。

評價該例句:好評差評指正
ABC DALF C1/C2

La lutte peut encore espérer être présente aux Jeux Olympiques de 2020. Mais elle sera en concurrence avec sept autres sports dont le squash, l'escalade, le karaté ou le wakeboard. La décision finale sera prise le 7 septembre.

摔跤仍然有望出現(xiàn)在2020年奧運(yùn)會上。但它將與其他七項(xiàng)運(yùn)動競爭,包括壁球、攀巖、空手道或喚醒板。最后決定將在9月7日作出。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Mon partenaire ici présent est ceinture noire de karaté.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com