试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

Le chien se précipita sur son ma?tre, il se mit à aboyer joyeusement.

狗歡叫著朝主人跑去。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Pire, elles revendiquent joyeusement un état de guerre entre les civilisations.

已經(jīng)有人公開叫囂支持暴力和謀殺,更糟的是,他們喜笑顏開地堅(jiān)持不同文明之間的戰(zhàn)爭狀態(tài)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On voit souvent au Myanmar des personnes qui appartiennent à une religion célébrer d'autres religions joyeusement et dans l'harmonie.

在緬甸,信仰某種宗教的人快樂而和諧地慶祝其他宗教的節(jié)日,是隨處可見的事情。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ces deux fillettes courent joyeusement dans un champ de pavots en fleurs dans le comté de Hampshire dans le sud de l'Angleterre.

英國南部的漢普郡,這兩個(gè)小姑娘在罌粟花田中愉快奔跑著。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il brandit le poing dans lequel il tenait Coquecigrue qui hulula plus joyeusement que jamais.

一邊揮舞著那只捏著小豬的拳頭。小豬撲扇著翅膀,掙扎著朝空中飛去,叫得比以前更歡快了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Je n'ai jamais été préfète, dit joyeusement Tonks, derrière Harry.

“我自己從沒當(dāng)過級長?!碧瓶怂乖诠砗?span id="frjpl3r7v" class="key">興高采烈地說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Coquecigrue voleta joyeusement dans sa cage en lan?ant des hululements suraigus.

朱薇瓊快活地在籠子里躥來躥去,發(fā)出刺耳的鳴叫。

評價(jià)該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Et, pour représenter joyeusement toute cette diversité, un drapeau arc-en-ciel a été créé.

且,為了愉快的表示所有這些多樣性,彩虹旗被創(chuàng)造出來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Dobby continua de bavarder joyeusement pendant qu'ils buvaient leur thé, parlant de ses projets et de ses revenus.

多比在一旁興高采烈地說個(gè)不停,講他作為一個(gè)自由小精靈是怎么生活的,以及他打算怎么花他的工錢。

評價(jià)該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

?a, tu n'en sais rien, et puis la vaisselle est dans mon nouveau programme ! Répondit joyeusement Anthony Walsh.

“這個(gè)啊,你一點(diǎn)也不清楚,而且現(xiàn)在洗碗在我的新程序里!”安東尼樂呵呵地回答。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Maintenant que tu m'en parles, répondit joyeusement Hermione, il est vrai que je me sens un peu… rebelle.

“既然你這么說,”赫敏愉快地說,“你知道… … 我想我找到了點(diǎn)… … 叛逆的感覺?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
法語童話故事

Le pêcheur jetais la bouteille au fond de l'eau et retourna sur les berges et retourna joyeusement chez lui.

漁夫把瓶子扔回了河底,然后回到了岸邊,高興回到他家。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Un peu plus loin, les joueurs irlandais dansaient joyeusement sous la pluie d'or que déversaient leurs mascottes.

就在旁邊不遠(yuǎn)的地方,愛爾蘭隊(duì)的球員們高興得手舞足蹈,他們的吉祥物向他們拋撒著陣雨般的金幣。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry jeta un regard vers l'avant et vit Hermione se cacher les yeux, Coquecigrue se balan?ant joyeusement sur son épaule.

哈利望望前面,看到赫敏捂住了眼睛,小豬在她肩上快樂地?fù)u擺著。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小克勞斯和大克勞斯

La paysanne et le chantre étaient assis joyeusement et se régalaient. ? Comme ils sont heureux ! ? dit petit Claus.

農(nóng)夫和婦人都很快樂的樣子,兩人一起分享著桌上的佳肴盛菜??藙谒剐南耄核麄冋嫘腋?!

評價(jià)該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Ayrton les attendait sur la grève, et ma?tre Jup vint joyeusement au-devant d’eux, en faisant entendre de bons grognements de satisfaction.

艾爾通在海灘上等待著他們,杰普也興高采烈地跟來迎接了,它低聲叫著,表示高興。

評價(jià)該例句:好評差評指正
環(huán)游地球

Indépendant de finances et d'esprit, sans coloration politique très marquée, il brocarde joyeusement la classe politique locale, chef de l'état inclus.

在經(jīng)濟(jì)和思想上獨(dú)立,沒有很明顯的政治色彩,他樂呵呵嘲笑當(dāng)?shù)氐恼坞A層,包括國家元首。

評價(jià)該例句:好評差評指正
場景故事記單詞

Sur l'écran, leurs visages oscillent joyeusement devant les montagnes volantes.

屏幕上, 他們的臉龐在飛山前歡快地?fù)u曳。

評價(jià)該例句:好評差評指正
La nausée

Sa chemise de coton bleu se détache joyeusement sur un mur chocolat.

他的藍(lán)色棉質(zhì)襯衫在巧克力墻的映襯下顯得格外醒目。

評價(jià)該例句:好評差評指正
春節(jié)特輯

Toute la famille discute joyeusement autour de ce bon repas, et regarde le Gala de la Fête du Printemps à la télévision.

全家人一邊分享佳肴,一邊暢談往來,一邊看春晚。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

Chaque mardi, après déjeuner, tandis qu'elle brodait sous la véranda, il lui tenait joyeusement compagnie.

每個(gè)星期二吃完早餐后,當(dāng)她在陽臺上繡花時(shí),他高興地陪伴她。

評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

à Paestum, la tombe du plongeur, qui date du 5e siècle avant notre ère, représente un homme qui saute joyeusement dans l'eau.

位于帕埃斯圖姆的潛水者之墓可以追溯到公元前 5 世紀(jì),墓中描繪了一個(gè)人歡快跳入水中的場景。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Un feu de bois br?lait joyeusement dans la cheminée et quelques élèves s'y réchauffaient les mains avant de monter dans les dortoirs.

壁爐里噼噼啪啪地燃著旺火,幾個(gè)人在那里把手烤熱了再回樓上的宿舍。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Je n'en sais rien, mais je pense que cela vaut le coup d'aller faire un petit tour en Allemagne, répondis-je joyeusement.

“我也不知道,不過我想,這問題值得我們?nèi)ヒ惶说聡??!蔽液?span id="frjpl3r7v" class="key">愉快地說

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com