试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Est considérée comme internaute toute personne ayant utilisé Internet au cours des douze derniers mois.

任何人只要在過(guò)去的12個(gè)月里使用過(guò)英特網(wǎng),即被視為網(wǎng)民。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des millions d’internautes aident à la numérisation massive de livres.

數(shù)百萬(wàn)的網(wǎng)民做著幫助圖書(shū)整體數(shù)字化的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le charme de la scène a ému des milliers d'internautes.

溫暖的場(chǎng)景感動(dòng)了許多網(wǎng)友。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'après la compagnie, plus de 90 % des internautes utilisent ses logiciels.

據(jù)其公司介紹,有超過(guò)90%的網(wǎng)民使用其旗下軟件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La proportion de femmes internautes est en hausse de 3,6 % pour atteindre 46,4 %.

女性網(wǎng)民的人數(shù)比例上升了3.6%,占總?cè)藬?shù)的46.4%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En tête, les jeunes de moins de 25 ans représentent la moitié des internautes.

其中25歲以下的網(wǎng)民占了大多數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pendant quelques jours, plus de 5 000 internautes ont transféré cette caricature sur internet.

幾天時(shí)間內(nèi),此漫畫(huà)就被5千多名網(wǎng)友轉(zhuǎn)載。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des dizaines de milliers d'internautes se sont mobilisés en faveur de l'ancien géologue.

數(shù)萬(wàn)網(wǎng)民被這位前地質(zhì)學(xué)家動(dòng)員起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un nombre croissant d'internautes consultent maintenant le site Web dans les différentes langues officielles.

越來(lái)越多的訪問(wèn)者現(xiàn)在將聯(lián)合國(guó)網(wǎng)站作為一種提供所有正式語(yǔ)文的資源來(lái)使用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Seuls 62 % des internautes déclarent n'avoir jamais téléchargé illégalement ni utilisé de contenu piraté.

只有62%的網(wǎng)民說(shuō)自己既沒(méi)有下載過(guò)非法文件,也沒(méi)有使用過(guò)盜版制品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cependant, le pourcentage d'internautes reste très faible.

然而,因特網(wǎng)用戶比率仍很低。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le cas Tencent-Qihoo met également en garde les internautes contre les situations de monopole dans le secteur de l'Internet.

該事件同樣讓網(wǎng)民重視到了反對(duì)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的壟斷行為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les femmes représentent bien plus de 40?% des internautes.

而在網(wǎng)民中婦女所占比例超過(guò)40%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des mesures spéciales sont mises en oeuvre actuellement à l'intention des internautes handicapés.

目前,正在采取針對(duì)殘疾用戶的特別措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les internautes doivent pouvoir disposer d'un service d'assistance et d'autres outils consultatifs.

還需向互聯(lián)網(wǎng)用戶提供服務(wù)臺(tái)和其他咨詢工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le nombre d'internautes, notamment les femmes, est également en plein essor dans les autres pays.

互聯(lián)網(wǎng)使用者人數(shù),包括女性使用者人數(shù)在其他國(guó)家也增長(zhǎng)很快。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La retransmission des procès sur le site Internet continue de susciter l'intérêt de nombreux internautes.

對(duì)審判進(jìn)行網(wǎng)播也繼續(xù)吸引大量觀眾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les internautes du monde entier peuvent acquérir le suffixe ??.pn??, définitivement attribué à Pitcairn.

世界各地的因特網(wǎng)用戶都能購(gòu)買(mǎi)專屬于皮特凱恩、域名末尾為.pn的網(wǎng)址。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des internautes de plus de 170 pays consultent près d'un million de pages chaque jour.

每天170多個(gè)國(guó)家的用戶瀏覽將近100萬(wàn)頁(yè)的材料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parmi les internautes quotidiens, les chiffres grimpent, et 45 % des personnes interrogées avouent être des pirates.

在經(jīng)常上網(wǎng)的人群中,使用盜版的人群還在迅速增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Chose à Savoir santé

Une des dernières consiste, selon une internaute connue, à faire bronzer son périnée.

據(jù)一位著名的網(wǎng)友說(shuō),最近一個(gè)新主意是曬黑會(huì)陰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

C'est para?t-il, ce que fait un internaute sur sept.

這是七分之一網(wǎng)民會(huì)做的事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décodage

Quelle différence entre une info fournie par un journaliste et une autre venant d'un internaute anonyme ?

一個(gè)記者和一位匿名網(wǎng)友提供的信息有什么不同?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

En 2015, elle a rendu fou des millions d'internautes.

在2015年,它讓數(shù)百萬(wàn)的網(wǎng)民瘋狂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Tu verras aussi les autres pourcentages, ce qu'ont préféré les autres internautes.

你可以看到其他比重,其他網(wǎng)民喜歡哪個(gè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Toutefois, les internautes de ce monde se sont prononcés pour en déterminer des nouvelles.

但是,這個(gè)世界的互聯(lián)網(wǎng)用戶已經(jīng)宣稱確定了新聞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Sur les réseaux sociaux, de très nombreux internautes ont colorisé leurs photos en bleu-blanc-rouge.

在網(wǎng)絡(luò)上,大多數(shù)網(wǎng)民將他們的照片p成紅白藍(lán)色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décodage

A GEO Ado, par exemple, on pourrait payer des milliers d'internautes pour dire du bien de nous.

例如,在《兒童地理月刊》里面,人們可以付錢(qián)給成千上萬(wàn)的互聯(lián)網(wǎng)用戶來(lái)宣傳我們的好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 3

Deux tiers des internautes de plus de 50 ans ont déjà effectué un achat sur un site marchand.

50歲以上的網(wǎng)民中有三分之二曾經(jīng)在購(gòu)物網(wǎng)站上買(mǎi)過(guò)東西。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

La plupart sont dubitatives, sinon ironiques. Peu d’internautes semblent convaincus des bienfaits de ce rite un peu insolite.

他們中的大多數(shù)人都是持有懷疑態(tài)度的,如果不是諷刺的話。幾乎沒(méi)有網(wǎng)友相信這種有點(diǎn)不尋常的儀式的好處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Un? village d'irréductibles internautes résiste encore et toujours à l'envahisseur des camps retranchés? de Trackum, Virusum, Publicitum et Chevaldetrum.

一個(gè)由頑固的互聯(lián)網(wǎng)用戶組成的村莊仍在抵抗來(lái)自 Trackum、Virusum、Publicitum 和 Chevaldetrum 營(yíng)地的入侵者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Désintox

Certains comparent même les deux chiffres. Mais ces statistiques doivent être regardées avec attention. De nombreux internautes assurent par

有些人甚至將這兩個(gè)數(shù)字進(jìn)行比較。但是應(yīng)該仔細(xì)觀察這些統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

Il partage son projet avec les internautes.

- 他與互聯(lián)網(wǎng)用戶分享他的項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

Elle est majeure. Rapidement, ces propos font bondir les internautes.

她已經(jīng)成年。很快,這些話就造就了Jump互聯(lián)網(wǎng)用戶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年12月合集

Il n'est donc plus accessible aux internautes à l'heure actuelle.

因此,互聯(lián)網(wǎng)用戶目前無(wú)法再訪問(wèn)它。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Désintox

En réaction à une histoire similaire, la police québécoise tentait déjà de rassurer les internautes en 2017.

為了回應(yīng)類似的事,魁北克警方已經(jīng)在2017年試圖安撫過(guò)網(wǎng)友。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

Quoi qu'il en soit, pour les internautes, il est important de s'informer et de bien choisir pour chacun des sites.

在任何情況下,對(duì)互聯(lián)網(wǎng)用戶來(lái)說(shuō),了解情況并對(duì)每個(gè)網(wǎng)站做出正確的選擇是很重要的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Facebook, qui est une entreprise américaine, se protège en demandant à l'internaute si il a plus de 13 ans quand il s'inscrit.

而臉書(shū)是一家美國(guó)公司,它會(huì)在用戶注冊(cè)時(shí),詢問(wèn)用戶是否超過(guò)13歲,以此來(lái)避免自己觸犯法律。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

Depuis 1 mois, les internautes partagent leur surprise.

1個(gè)月來(lái),網(wǎng)友們一直在分享他們的驚喜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2017年4月合集

United Airlines a déclenché la colère des internautes.

美國(guó)聯(lián)合航空公司引發(fā)了網(wǎng)民的憤怒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com