试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Le terrorisme international appelle une réponse internationale.

對付國際恐怖主義,需要國際對策。

評價該例句:好評差評指正

Organisation maritime internationale, résolution A.974(24) de l'Assemblée.

國際海事組織,大會A.974(24)號決議。

評價該例句:好評差評指正

Organisation maritime internationale, résolution A.973(24) de l'Assemblée.

國際海事組織,大會A.973(24)號決議。

評價該例句:好評差評指正

Organisation maritime internationale, résolution A.963(23) de l'Assemblée.

國際海事組織,大會A.963(23)號決議。

評價該例句:好評差評指正

La participation des institutions financières internationales est indispensable.

國際金融機構的參與至關重要。

評價該例句:好評差評指正

L'environnement sécuritaire international est devenu beaucoup plus problématique.

今天的國際安全環(huán)境具有更大的挑戰(zhàn)性。

評價該例句:好評差評指正

La cohérence systémique internationale revêtait donc une importance particulière.

因此,國際體系內的連貫一致性具有特別重要的意義。

評價該例句:好評差評指正

La Cour pénale internationale ne peut pas réussir seule.

國際刑事法院要成功,不能孤軍奮戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

Le système multilatéral international doit être amélioré et renforcé.

國際多邊體系必須加強和鞏固。

評價該例句:好評差評指正

Leurs objectifs sont planétaires et leur champs d'action international.

他們的目標是全球性的,而且他們的活動范圍是跨國

評價該例句:好評差評指正

Nous devons progresser sur le front des négociations commerciales internationales.

我們需要在國際貿易談判中取得進展。

評價該例句:好評差評指正

La Lettonie salue le travail de la Cour pénale internationale.

拉脫維亞贊揚國際刑事法院的工作

評價該例句:好評差評指正

Une surveillance accrue est nécessaire dans le système financier international.

國際金融體系需要加大監(jiān)督力度。

評價該例句:好評差評指正

Le système commercial international est actuellement dépourvu de tels processus participatifs.

目前的國際貿易體系缺乏此類參與過程。

評價該例句:好評差評指正

Il serait en effet prématuré de réduire l'aide humanitaire internationale.

如果人道主義團體決定減少對它的援助,這將是一個不合時宜的決定

評價該例句:好評差評指正

Le soutien des dirigeants politiques internationaux est à cet égard crucial.

在這方面,國際政治領導的支持十分重要。

評價該例句:好評差評指正

L'aide internationale est l'un des moteurs des partenariats internationaux.

國際援助是促進國際伙伴關系的領域之一。

評價該例句:好評差評指正

Elles exigent la participation de divers acteurs, tant internationaux que nationaux.

這需要國際和國內各行為者的參與。

評價該例句:好評差評指正

Il y a des divergences quant à la Cour pénale internationale.

國際刑事法庭方面存在沖突。

評價該例句:好評差評指正

Ces cours sont organisés tant au niveau national qu'international.

所有這些課程分成兩類:國內和國際。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

中級法語聽力教程(上)

C'est une des plus grandes courses automobiles internationales.

這是最大的國際賽車比賽之一

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Et leur première action se joue à l'international.

他們的第一個行動是在國際上進行的。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Voici donc le top 3 sur la Cour pénale internationale.

以下是國際刑事法院的前三名

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Mais la société de Rudolf cartonne également à l'international.

但魯道夫的公司在國際上也很受歡迎。

評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

Il faut porter ?a à l'international d'une sorte de loi planétaire.

我們需要將其上升到國際層面,形成一種地球法。

評價該例句:好評差評指正
科技生活

Donc, derrière, il est nécessaire d'avoir un consensus dans une perspective vraiment internationale.

所以,營養(yǎng)等級標簽背后需要真正在國際化層面達成共識

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa Podcast

On ne célèbre plus Zeus ou les dieux, mais simplement l'excellence sportive internationale.

也不再祭祀宙斯或其他神靈,而是專注于國際體育競技的卓越表現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Cet événement est fêté dans toutes les régions de France, mais également à l'international.

法國所有地區(qū),以及國際社會都在慶祝這一節(jié)日。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

Si vous apprenez cet alphabet phonétique international, vous serez capable d'identifier précisément chaque son.

如果你學會了這個國際音標字母,你就能準確地識別出每一個音素。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

Ce sera le deuxième séjour de Thomas Pesquet à bord de la station spatiale internationale.

這將是Thomas Pesquet第二次在國際空間站上停留

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

C'est comme ?a que dès l'été suivant, Biarritz devient un spot de surf international.

因此,從第二年夏天起,比亞里茨就成為國際沖浪勝地

評價該例句:好評差評指正
商務法語900句

S Vous pouvez acheter une carte téléphonique pour l'international. Cela vous permettra d'appeler à l'étranger.

您可以買張201電話卡,那個可以打國際長途。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第三冊

A moins, à moins que la communauté internationale se mobilise.

至少,至少國際委員會有所行動。

評價該例句:好評差評指正
奧朗德演講匯總

Nous devons également agir au plan international.

我們還應該在國際范圍內行動。

評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

C'est le premier congrès international des concierges.

這是第一次國際禮賓大會。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

La brutalité de l’armée nippone est sévèrement condamnée par la communauté internationale.

日軍的暴行受到國際社會的強烈譴責。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

C'est aujourd'hui un acteur de renommée internationale.

如今他是一位國際知名的演員。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Et sur un périmètre international qui plus est !

還是全球范圍的!

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Ce balai-là, c'est la classe internationale !

這是一把國際水平的掃帚,真的!”

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Du coup, l'anglais est devenu la langue internationale.

從而,英語成為國際化語言。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com