试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Cette obligation n'est pas négociable et doit être mise en ?uvre intégralement.

這項(xiàng)義務(wù)不容討價還價，必須完全履行。

Un grand nombre de femmes jeans.Intégralement par le prix de gros.Très intelligent pour vous!

有大量女裝牛仔褲.全按批發(fā)價.非常適合精明的您!

Les états Membres doivent payer les contributions mises en recouvrement intégralement, ponctuellement et sans condition.

會員國應(yīng)當(dāng)全額、按時、無條件地繳納分?jǐn)倳M(fèi)。

Les états Membres sont tenus de payer leurs contributions volontaires intégralement, ponctuellement et sans conditions.

會員國有義務(wù)足額、及時和無條件地繳納分?jǐn)偟臅M(fèi)。

Toutes ces garanties restent évidemment intégralement valides.

當(dāng)然，所有上述保證繼續(xù)充分有效。

Le FENU a appliqué intégralement cette décision.

資發(fā)基金成功執(zhí)行了這項(xiàng)決定。

Résolus à appliquer intégralement les conventions internationales pertinentes.

堅(jiān)決徹底地實(shí)施有關(guān)的國際公約。

Nous ne souhaitons pas commenter intégralement le rapport.

我們不想全面地評論該報告。

La recommandation est donc considérée comme intégralement appliquée.

因此，該建議得到充分執(zhí)行。

Les recommandations sont reprises intégralement de son rapport.

這些建議是完全來自委員會報告。

L'Union européenne souscrit intégralement à cette position.

歐洲聯(lián)盟充分贊成這一立場。

Cette recommandation a été acceptée et intégralement appliquée.

法庭已同意并充分執(zhí)行該項(xiàng)建議。

Ce montant a été mis intégralement en recouvrement.

這筆經(jīng)費(fèi)已經(jīng)全額分?jǐn)偨o會員國。

Cette recommandation a été acceptée et appliquée intégralement.

這項(xiàng)建議已經(jīng)被接受并充分執(zhí)行。

Ces résolutions doivent être appliquées immédiatement et intégralement.

這些決議必須得到充分和立即執(zhí)行。

Le Conseil de sécurité doit soutenir intégralement cet effort.

安全理事會必須充分支持這項(xiàng)努力。

Cet embargo doit être respecté intégralement et sans exception.

必須以全面和無例外的方式來實(shí)施武器禁運(yùn)。

Ils comptaient que la résolution serait intégralement appliquée.

他們還預(yù)期，該決議會得到全面執(zhí)行。

Le système de sécurité sociale est intégralement décrit ci-dessous.

下文將詳細(xì)介紹馬恩島的社會保障制度。

La vérification devrait faire intégralement partie de la négociation.

守約的核查應(yīng)當(dāng)是談判中不可缺少的一部分。

Mais ne vous reposez pas intégralement sur la ventilation.

但是您不能完全指望通風(fēng)。

Intégralement, intérêts et capital, et je vais faire réhabiliter sa mémoire.

“不折不扣，連本帶利：我還得替先父辦復(fù)權(quán)手續(xù)呢。”

En fait—il lut intégralement sa copie—, elle a tout bon !

他把她的卷子翻過來，“一百分!

La base avait été intégralement rasée.

基地被拆除得十分徹底。

Ses collections ont été presque intégralement sauvées, mais elles ne peuvent pas retrouver leur place au musée.

雖然其收藏品幾乎全部得以保存，但它們無法回到博物館原本的位置。

Elle ouvrit une nouvelle fenêtre de grande taille, où l'image était intégralement occupée par la Terre en deux dimensions.

同時打開了一個大窗口，二維化的地球一下子充滿了畫面。

Par exemple theses.fr permet de trouver des thèses fran?aises parues ou à para?tre, dont certaines sont intégralement disponibles en ligne.

例如，theses.fr網(wǎng)站可以幫助你找到已發(fā)表或即將發(fā)表的法語論文，其中一些可以在線獲得。

Vous avez la possibilité d'essayer NordVPN pendant 30 jours et si ?a ne vous convient pas, NordVPN vous rembourse intégralement.

您可以選擇試用 NordVPN 30 天， 如果您不喜歡，NordVPN 會全額退款。

Ils imposent désormais aux femmes de se voiler intégralement.

他們現(xiàn)在要求女性戴上完整的面紗。

L'agression a intégralement été filmée par la caméra embarquée de son véhicule.

- 整個攻擊過程都被他車上的車載攝像頭拍了下來。

Quand le risque se réalise, ils ne le prennent pas en charge intégralement.

當(dāng)風(fēng)險成為現(xiàn)實(shí)時，他們不會完全承受。

La cabine d'un train intégralement reconstituée pour la formation de ces apprentis conducteurs.

為培訓(xùn)這些學(xué)徒司機(jī)而完全重建的火車車廂。

Les dirigeants d'ENI admettent ne pas avoir intégralement appliqué le bouclier tarifaire.

ENI 經(jīng)理承認(rèn)他們沒有完全應(yīng)用關(guān)稅保護(hù)。

De très larges zones ont été intégralement vidées de leurs habitants dans ces régions rurales.

在這些農(nóng)村地區(qū)，非常大的區(qū)域已經(jīng)完全沒有居民。

Le premier, c'est une meilleure? ma?trise du fran?ais, puisque le livre est intégralement écrit en fran?ais.

首先是更好地掌握法語，因?yàn)檫@本書完全是用法語寫的。

Il s'agit en effet de la première comédie intégralement écrite et interprétée par l'équipe d'un CAFé-THé?TRE.

事實(shí)上，這是第一部完全由咖啡館-劇院團(tuán)隊(duì)編寫和表演的喜劇。

K.Baste: Je vous rappelle que l'Hexagone est intégralement placé en alerte sécheresse.

- K.Baste：我提醒你，法國已全面進(jìn)入干旱警報。

Leur projet remporte le premier prix, il va être financé intégralement et finalisé avec l’aide de médecins spécialistes d'Ebola.

他們的項(xiàng)目贏得了一等獎，它將在埃博拉專家的幫助下獲得全額資金和最終確定。

Annonce de la SNCF ce matin: les retards de plus de 4 heures seront intégralement remboursés.

SNCF今早公告：延誤超過4小時將全額報銷。

Mais cette partie essentielle de l'édifice vient d'être intégralement reconstruite avec ces 4 anges de 350 kg chacun.

但是這座建筑的這個重要部分剛剛用這 4 個重達(dá) 350 公斤的天使完全重建。