试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Un homme à la jambe de bois ? demanda Holmes d’une voix innocemment étonnée.

有個帶木腿的家伙?福爾摩斯的聲音聽起來似乎顯得非常驚奇.

On ne peut point régner innocemment : la folie en est trop évidente.

沒有人可以無罪地統(tǒng)治：統(tǒng)治行為顯而易見是瘋狂的。

L’industrie du luxe chinois fabrique son propre destin : pour un avenir merveilleux, ou en programmant innocemment sa perte ?

中國奢侈品產業(yè)打造自己的命運：是輝煌的未來還是無辜的損失？

Lorsqu'elle entend un bruit quelconque, même si c'est à la télévision ou à la radio, ou un bruit violent, elle dit aussit?t innocemment “takh-takh-takh-takh”.

她聽到任何聲音，即使是電視或收音機的聲音或任何高分貝的聲音，都會立即天真無邪地說“噠噠噠噠”。 她有時在媽媽身邊才能睡著。

Des enfants ont essuyé des tirs alors qu'ils se trouvaient en salle de classe et une petite fille a été brutalement exécutée alors qu'elle se rendait innocemment à l'école.

在教室上課的兒童遭到槍擊，一名小女孩在去上學的路上被無辜槍殺。

Les histoires tragiques sont monnaie courante?: des enfants qui ne verront jamais leur père revenir à la maison; des mères qui ont perdu leurs fils; et des enfants qui, même aujourd'hui, trébuchent innocemment sur des mines antipersonnel.

悲慘的故事說也說不完：孩子將永遠看不到父親回家；母親失去兒子；兒童甚至今天無辜地踏響殺傷人員地雷。

Puis j'essayai sur le Maure d'une autre tromperie dans laquelle il donna encore innocemment.

接著我又想出了一個新花樣，他居然天真地上了圈套。

En la regardant saisir innocemment le verre, la partie la plus délicate de son c?ur tressaillit.

看著她捧著酒杯那天真的樣子，羅輯心中最柔軟的部分被觸動了。

Je ne pourrai plus jamais regarder innocemment le petit bandeau ? Un an plus tard... ? qui appara?t parfois sur les écrans de cinéma.

每次電影院的屏幕上出現(xiàn)“一年之后… … ”這樣的字眼時，我都覺得無法直視。

– Ne me dites pas qu'elle ne s'est pas aper?ue qu'il manquait une demi-livre autour de son cou, cette chose est suffisamment lourde pour qu'on ne l'abandonne pas innocemment.

“可別跟我說她沒留意到自己脖子周圍少了一塊半磅重的東西。項鏈這么重，不可能沒察覺地把它遺忘在這里。”

Cet enfant me fit un sourire, et me parla si innocemment que je n'aurais pu me défier de lui ; puis il fit le serment de m'être fidèle et de me suivre en touts lieux.

" 那孩子沖著我笑了，并發(fā)誓忠于我，愿隨我走遍天涯海角。他說這些話時神情天真無邪，使我沒法不信任他。