试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Intuition, introspection, initiation, chose(s) cachée(s), une femme m?re plut?t agée.

直覺,內省,啟蒙,隱藏的事物,成熟甚至是年長的女性。

評價該例句:好評差評指正

La cérémonie d'initiation s'est déroulée dans un village africain.

這個接納入教儀式發(fā)生在非洲的一個村莊里。

評價該例句:好評差評指正

Le processus de recrutement devrait toujours prévoir une initiation au monde du travail.

新人員培訓始終應當是征聘程序的一個重要組成部分。

評價該例句:好評差評指正

L'initiation se fait en langue anglaise, c'est très convivial, tout le monde est bienvenu.

入門是用英語完成的,非常友好,歡迎大家。

評價該例句:好評差評指正

Le Centre a commencé à développer l'?académie? d'initiation des dirigeants aux TIC déjà mentionnée.

中心已開始開發(fā)上文提及的“教程”。

評價該例句:好評差評指正

Quelque 8?400 femmes ont suivi une initiation pratique à la santé et à la nutrition.

有大約8 400名婦女受惠于關于保健和營養(yǎng)的生活技能培訓。

評價該例句:好評差評指正

C'est le cours d'initiation au fran?ais.

這是法語的入門課。

評價該例句:好評差評指正

Ils ont aussi bénéficié d'initiatives d'initiation à l'hygiène.

還對學生進行了講衛(wèi)生教育。

評價該例句:好評差評指正

En règle générale, le programme d'initiation pourra durer jusqu'à deux ans.

一般規(guī)定,這種介紹性課程最長將達到2年。

評價該例句:好評差評指正

La formation comprend un stage d'initiation aux fonctions d'encadrement de deux semaines.

培訓包括為期兩周的有關主管職責的基本課程。

評價該例句:好評差評指正

Cette initiation à l'écologie fait partie de la formation préprofessionnelle des futurs écologues.

同時,這也是一種特殊的生態(tài)學教育,是對未來的生態(tài)學者進行某種職業(yè)前培訓。

評價該例句:好評差評指正

Lors du stage d'initiation, un mentor est désigné pour chacun d'entre eux.

在熟悉情況期間,為每個初級專業(yè)人員分配一名導師。

評價該例句:好評差評指正

Le lancement des journées du test de Papanicolau et l'initiation aux plantes médicinales.

在醫(yī)療機構中開始實施帕帕尼科拉烏氏檢查和培訓工作日。

評價該例句:好評差評指正

Les participants au programme d'initiation auront également le droit de percevoir une allocation logement.

參加介紹性課程的人還有權獲得住房津貼。

評價該例句:好評差評指正

L'Italie dispose d'un programme d'initiation des jeunes aux méthodes de l'action coopérative.

意大利有一個針對青年人的方案,對他們進行合作方法方面的教育。

評價該例句:好評差評指正

Des journées d'initiation à l'intention des nouveaux fonctionnaires sont organisées deux fois par an.

每年舉行兩次新工作人員入門培訓。

評價該例句:好評差評指正

Et la diffusion du manuel d'initiation aux considérations d'égalité entre les sexes et de santé.

還提供解釋性別和保健的識字課本。

評價該例句:好評差評指正

Journées d'initiation au manuel de soins pendant l'accouchement, après l'accouchement et après l'avortement.

舉辦培訓班以分發(fā)懷孕、分娩、產后和流產后保健手冊。

評價該例句:好評差評指正

Les participants au programme auront droit à une allocation de subsistance déterminée, appelée ??allocation d'initiation??.

凡是參加這個課程的人有權獲發(fā)一筆規(guī)定的基本生活津貼,稱為“介紹津貼”。

評價該例句:好評差評指正

Initiation aux activités sexuelles?: Rites d'initiation.

初次性活動的慣例。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

追憶似水年華第二卷

Souvent ces usages n’avaient rien de mystérieux et n’exigeaient pas d’initiation.

這些禮儀毫不神秘,不需傳授便能入門。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

En fait, c’est plut?t aux repas de famille que les enfants font leur initiation

其實,孩子大多是在家庭聚餐時嘗到第一口酒。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Mais aussi que c’est mieux de faire leur initiation quand les parents sont là pour contr?ler

還有,孩子嘗第一口酒時有父母在一旁控制酒量,這樣更加好。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Dieu d'origine iranienne, Mithra est l'objet d'un culte secret qui repose sur l'initiation de ses membres, exclusivement masculins.

密特拉是一個來自伊朗的神,是秘密崇拜的對象,該秘密崇拜就是接納其成員參加秘密祭禮,其成員完全都是男性。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Je n'ai jamais fait attention comment je fais, c'est instinctif. Initiation avec Hochao, la patronne.

我從來沒有注意過我是怎么做的,它是本能的。老板Hochao在教授使用筷子的基本方法。

評價該例句:好評差評指正
PGL法語聽寫1~4年級

Lors de mon initiation, je vais enfin les découvrir.

在我開始,我將最終發(fā)現(xiàn)他們。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年8月合集

Et justement, ce festival, il propose chaque jour une initiation gratuite.

準確地說,這個節(jié)日,它每天都提供免費的啟蒙。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Et si vous commencez à peine le fran?ais, vous pouvez aussi télécharger mon guide d'initiation à la phonétique en fran?ais.

如果你剛剛開始學習法語,你還可以下載我的法語語音學初學者指南。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年8月合集

Après cette initiation, les danseurs auront toute la nuit pour pratiquer.

在這個開始之后,舞者將整夜練習。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Lever le voile du futur, excellent guide d'initiation aux principales méthodes de divination: chiromancie, boule de cristal, marc de café...

“這里就是,”經理說,他爬上梯子拿下一本黑色封面的厚書,“《撥開迷霧看未來》對你所有的基本占卜方法——看手相、水晶球、鳥類內臟… … 都具備很有用的指導作用?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Ceci est une initiation, nous vous encourageons à suivre des formations de secours.

這是一個啟蒙,我們鼓勵您遵循救援培訓。

評價該例句:好評差評指正
動物世界

Ce matin les élèves d'une école de Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso, viennent recevoir un cours d'initiation à la nature.

今天早上,Burkina Faso首都Ouagadougou的一所小學的學生來上一堂自然啟蒙課。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

L'important dans cette initiation est de savoir appréhender une victime pour lui apporter les soins appropriés.

在這一入會中,重要的是要知道如何逮捕受害者并為他提供適當?shù)淖o理。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Cette initiation permet aux plus méritants de devenir des Full-Patch, c’est-à-dire des membres à part entière.

這種啟動允許最值得成為完整補丁的人,也就是說正式成員。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2015年合集

Un secret d'ailleurs très gardé, transmis par initiation, de ma?tre à élève, et de génération en génération.

一個秘密也非常保守,通過啟蒙,從主人傳給學生,代代相傳。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Après une initiation à la criminalité, la recrue partage une coupe de saké salé avec son futur patriarche.

在介紹了犯罪之后,新兵與他未來的族長分享了一杯咸酒。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Et n'oubliez pas que si vous voulez améliorer votre prononciation en fran?ais, vous pouvez aussi télécharger mon guide d'initiation à la prononciation.

不要忘記,如果你想提高法語發(fā)音,你還可以下載我的初學者發(fā)音指南。

評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 4

Et pour les sportifs, il existe aussi une initiation aux caisses subaquatiques, alors ?a, c'est tout à fait original et tout à fait neuf.

對于喜愛運動的人來說,那里也有教水下運動的地方,這是非常特別和新穎的。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

C'est justement pour faire de l'initiation sur les différentes activités des hommes préhistoriques il y a 12 000 ou 14 000 ans.

正是對12,000或14,000年前史前人類的不同活動做一些灌頂。

評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

Toute notre action est gratuite, c'est un des points fondamentaux, que ce soit l'initiation artistique pour les enfants ou que ce soit les expositions.

我們所有的活動都是免費的,這是很基本的一點,是對兒童傳達著藝術或是展覽。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com