试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.

就業(yè)增強(qiáng)個(gè)人的力量，促進(jìn)社會(huì)包容。

Les différences religieuses n'ont pas empêché l'inclusion.

宗教差異并沒(méi)有阻止融入社會(huì)。

En troisième lieu, l'état devait rechercher l'inclusion sociale.

第三，各國(guó)在社會(huì)方面必須具有包容性。

La paix ne sera possible sans inclusion de ces éléments.

沒(méi)有司法和法制，就不會(huì)有和平。

Nous regrettons l'inclusion des cinquième et sixième alinéas du préambule.

我們對(duì)決議草案中列入序言部分第5和第6段表示遺憾。

On appuyait aussi l'inclusion des termes ??pratique établie??.

同樣，有人支持納入“既定慣例”。

L'UE aurait toutefois apprécié l'inclusion d'indicateurs de performance.

不過(guò)，歐盟本來(lái)希望該文件列有績(jī)效指標(biāo)。

Un résumé analytique a été communiqué pour inclusion dans le présent rapport.

已提供執(zhí)行摘要，供本報(bào)告收入。

Chypre a adopté un Plan national d'action pour l'inclusion sociale.

塞浦路斯通過(guò)了《融入社會(huì)問(wèn)題國(guó)家行動(dòng)計(jì)劃》。

Certaines délégations se sont élevées contre l'inclusion des situations de préconflit.

一些代表團(tuán)表示反對(duì)把沖突前局勢(shì)包括在內(nèi)。

Un résumé analytique a été fourni pour inclusion dans le présent rapport.

已提供執(zhí)行摘要，供本報(bào)告收入。

Nous nous félicitons de l'inclusion de cette reconnaissance dans le rapport.

我們歡迎將這一認(rèn)識(shí)寫(xiě)進(jìn)報(bào)告。

D'autres projets sont envisagés avec Inclusion International et d'autres organisations.

和平大學(xué)還在討論與融入社會(huì)生活國(guó)際組織和其他組織進(jìn)行其他項(xiàng)目。

Cependant, il s'oppose à l'inclusion de la pilule contraceptive d'urgence.

但衛(wèi)生部不同意在議案中列入各種應(yīng)急避孕方法。

Il serait bon que leur inclusion dans les accords de partenariat se généralise.

將指標(biāo)和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)納入伙伴關(guān)系協(xié)議這一做法應(yīng)當(dāng)更加普及。

Un texte de portée globale a été élaboré pour inclusion dans les directives.

擬訂全面的案文，以便納入準(zhǔn)則中。

Les Nations Unies jouent un r?le clef pour augmenter l'inclusion des femmes.

聯(lián)合國(guó)在增加?jì)D女參與人數(shù)方面發(fā)揮了重要作用。

L'élargissement du Conseil ne saurait être satisfaisant sans l'inclusion du Japon.

任何令人滿(mǎn)意的擴(kuò)大安理會(huì)辦法都必須包括日本。

Plusieurs délégations se sont félicitées de l'inclusion de dispositions sur les contre-mesures.

一些代表團(tuán)歡迎列入反措施條款。

Les vues exprimées quant à l'inclusion de cet article sont demeurées divergentes.

關(guān)于是否應(yīng)列入這一條，意見(jiàn)仍然紛紜。

L'inclusion aux DTS est un élément important de la réforme financière actuelle de la Chine.

SDR 納入是中國(guó)當(dāng)前金融改革的重要組成部分。

Cuba a une nouvelle fois vivement protesté contre son inclusion sur cette liste et demandé aux Etats-Unis de retirer son nom.

古巴再次強(qiáng)烈抗議將他列入這一名單，并要求美國(guó)撤回他的名字。

Diwali réunit certaines des plus grandes confessions religieuses du monde et nous donne l’occasion de célébrer nos valeurs communes de respect, d’inclusion et de pluralisme.

排燈節(jié)使世界上各個(gè)宗教信仰的人聚集在一起并給我了我們一個(gè)慶祝我們敬重、包容和多元的共同價(jià)值觀的機(jī)會(huì)。

Prochaine étape. La Douma (chambre basse du Parlement russe) doit voter vendredi en faveur de l'inclusion de la Crimée à la Fédération de Russie.

下一步。杜馬（俄羅斯議會(huì)下院）將于周五投票贊成將克里米亞納入俄羅斯聯(lián)邦。

Nous aurons à investir plus fortement encore que nous ne l'avons fait dans l'éducation, la recherche publique, la santé, la culture et l'inclusion de tous les Fran?ais.

我們將不得不投入比在法國(guó)的教育、公共研究、健康、文化方面更多的投資。

Le conseil exécutif du Fonds monétaire international (FMI) a approuvé lundi l'inclusion du renminbi chinois (RMB) en tant que monnaie de réserve internationale incluse dans le panier de ses Droits de tirages spéciaux (DTS).

國(guó)際貨幣基金組織 (IMF)執(zhí)行局周一批準(zhǔn)將人民幣 (RMB)作為國(guó)際儲(chǔ)備貨幣納入其特別提款權(quán) (SDR) 籃子。

S.Gastrin: Elle s'appelle E.Laloux et elle est l'ambassadrice fran?aise de la 1re poupée Barbie atteinte de trisomie 21. Pour la jeune femme de 37 ans, cette poupée va l'aider à porter son message d'inclusion.

- S.Gastrin：她的名字叫 E.Laloux， 她是第一個(gè)患有唐氏綜合癥的芭比娃娃的法國(guó)大使。 對(duì)于這位 37 歲的年輕女性來(lái)說(shuō)，這個(gè)娃娃將幫助她傳達(dá)包容的信息。

A l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, a souligné mercredi la nécessité de faire appel aux innovations technologiques pour assurer l'inclusion des personnes handicapées dans le cadre d'un développement durable.

值此國(guó)際殘疾人日之際，聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)潘基文周三強(qiáng)調(diào)，需要利用技術(shù)創(chuàng)新來(lái)確保將殘疾人納入可持續(xù)發(fā)展。

Disney, qui a, ces dernières années, renforcé tous ses messages vers la diversité et l'inclusion, monte au front et condamne publiquement cette loi avec le relais de ses acteurs, comme l'un des héros de la franchise " Star Wars" .

迪士尼近年來(lái)一直在強(qiáng)調(diào)其所有關(guān)于多樣性和包容性的信息，正在脫穎而出，并通過(guò)其演員的接力公開(kāi)譴責(zé)這項(xiàng)法律，就像“星球大戰(zhàn)”的英雄之一。

Qu'est-ce que c'est qu'un saphir avec une inclusion ?

Les Fran?ais considèrent que même à la tête de toutes ces fédérations, ?a doit être un reflet de la société, l'inclusion.

Aussi écoutez-moi : la princesse devra toujours porter un saphir, de préférence avec une inclusion, qui sera suspendu à son cou par une cha?nette en argent.

Mais il faut penser aussi déjà à l'inclusion sur le plus long terme, à l'accès à l'emploi. On sait que des femmes réfugiées qui vont être seul avec leurs enfants vont avoir des difficultés plus importantes pour accéder à l'emploi.