试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Nous devons reconna?tre que leurs initiatives jouissent d'une certaine impopularité chez leurs partisans.

我們必須認(rèn)識(shí)到，他們的行動(dòng)在其國(guó)內(nèi)的部分選民中是不受歡迎的。

Les membres du Comité ont exprimé leur inquiétude face à la dotation en effectifs de l'Office des Nations Unies à Nairobi et ont demandé des informations plus détaillées sur les raisons de l'impopularité apparente de ce lieu d'affectation.

委員會(huì)成員對(duì)聯(lián)合國(guó)內(nèi)羅畢辦事處的人員配置情況表示關(guān)切，并要求就該工作地點(diǎn)顯然不受歡迎的原因提供更詳細(xì)的情況。

L'une et l'autre connaissent de nouvelles divisions motivées par la frustration croissante de leurs éléments congolais, due à leur impopularité dans l'ensemble de la société congolaise de l'Est comme de l'Ouest aussi bien qu'à l'influence de plus en plus grande de l'élément rwandais.

這兩個(gè)派別都有可能進(jìn)一步分裂，因?yàn)槠渲械膭偣蓡T對(duì)于自己在從東到西的剛果社會(huì)不得人心日益灰心，并對(duì)盧旺達(dá)成員的影響與日劇增感到不滿。

Les délégations participent très activement au débat sur la question du blocus imposé à Cuba par les états-Unis d'Amérique et votent à une majorité écrasante, d'année en année, contre ce blocus, ce qui témoigne clairement de l'injustice et de l'impopularité de la mesure prise par les états-Unis.

各國(guó)代表團(tuán)踴躍參加關(guān)于美國(guó)對(duì)古巴的封鎖問(wèn)題的討論，并且年復(fù)一年地以壓倒性多數(shù)投票反對(duì)這一封鎖，這清楚表明美國(guó)的措施是不公正、不受歡迎的。

Il se dit prêt à en endosser l'impopularité.

他說(shuō)他準(zhǔn)備承認(rèn)它不受歡迎。

Il se dit prêt à assumer l'impopularité d'une réforme nécessaire.

他說(shuō)他已經(jīng)準(zhǔn)備好承擔(dān)必要改革不受歡迎的后果。

Un anniversaire célébré dans la discrétion, alors que le chef de l’Etat atteint de nouveau des records d’impopularité.

ES：慎重慶祝一周年，而元首再次創(chuàng)下不受歡迎記錄。

De ce point de vue, l'impopularité record d'Emmanuel Macron rend sa fréquentation radioactive et l'équation encore plus difficile.

從這個(gè)角度來(lái)看，埃馬紐埃爾·馬克龍 （Emmanuel Macron） 創(chuàng)紀(jì)錄的不受歡迎使他的放射性關(guān)聯(lián)和方程式變得更加困難。

Fran?ois Hollande est tombé à 26% d'opinions favorables, il franchit un record historique d'impopularité pour un président de la République.

弗朗索瓦·奧朗德的支持率已經(jīng)跌至26%，他跨越了共和國(guó)總統(tǒng)不受歡迎的歷史紀(jì)錄。

Soit comme pour la plupart de ses prédécesseurs, notamment Nicolas Sarkozy ou Fran?ois Hollande, qui battaient déjà des records d'impopularité.

就像他的大多數(shù)前任一樣，尤其是尼古拉·薩科齊和弗朗索瓦·奧朗德，他們的不受歡迎程度早已創(chuàng)下紀(jì)錄。

E.Macron a une conviction: réformer les retraites était indispensable, et il est prêt, dit-il, à endosser l'impopularité qui va avec.

E.Macron 有一個(gè)信念：改革養(yǎng)老金是必不可少的，他說(shuō)，他已經(jīng)準(zhǔn)備好認(rèn)可隨之而來(lái)的不受歡迎。

L'occasion pour le numéro 1 du parti au pouvoir, Harlem Desir, de soutenir le gouvernement et le président Hollande, malgré leur impopularité.

執(zhí)政黨的頭號(hào)人物哈萊姆·德西爾（Harlem Desir）有機(jī)會(huì)支持政府和奧朗德總統(tǒng)，盡管他們不受歡迎。

Réagissant à l'impopularité grandissante du chef de l'Etat, Marine le Pen a demandé, lors d'une réunion de son parti, une dissolution de l'Assemblée Nationale.

針對(duì)國(guó)家元首越來(lái)越不受歡迎，瑪麗娜·勒龐在她的政黨會(huì)議上要求解散國(guó)民議會(huì)。

L'entourage du chef de l'état, prêt à assumer l'impopularité, ouvre quand même une porte aux syndicats. Emmanuel Macron les verra à l'élysée, probablement après la décision du Conseil constitutionnel attendu le 14 avril. Julien Chavanne, Pékin, RFI.

國(guó)家元首的隨行人員準(zhǔn)備承擔(dān)不受歡迎的風(fēng)險(xiǎn)，但仍為工會(huì)打開(kāi)了大門(mén)。埃馬紐埃爾·馬克龍 (Emmanuel Macron) 可能會(huì)在憲法委員會(huì)預(yù)計(jì)于 4 月 14 日做出決定后，在愛(ài)麗舍宮與他們會(huì)面。 Julien Chavanne，北京，RFI。

Chétif, vengeance, pauvre sarcasme, des impopularités de la veille à l'impopularité de demain, dira Hugo.

Il assure que son impopularité et les protestations ne l'empêcheront pas d'avancer.

Alice, cette impopularité grandissante de Benjamin Netanyahou peut-elle impliquer des changements politiques en Isra?l?

Sur ces réformes-là très précises, il n'y a pas de raison de postuler que c'est un risque d'impopularité.