试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

De même, les états-Unis considèrent que les présidences des sessions du Comité préparatoire et des grandes commissions devraient être occupées par roulement entre les trois groupes politiques, plut?t que de rester immuablement affectées à l'un des groupes politiques.

同樣,我們還認(rèn)為籌備委員會及其各主要委員會的主席也應(yīng)由三個(gè)政治集團(tuán)輪流擔(dān)任,而不是固定于一個(gè)政治集團(tuán)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體3:死神永生》法語版

Les jeunes femmes furent tout de suite frappées par son obscurité : c'était comme un ?il qui paraissait immuablement clos.

這顆行星給她們的最初印象就是黑暗,像一只永遠(yuǎn)閉著的眼睛。

評價(jià)該例句:好評差評指正
安徒生童話精選

Et ses deux gros yeux de charbon de terre restaient fixés immuablement sur le poêle qui continue à br?ler sans se douter de l'attention attendrie dont il était l'objet.

他兩個(gè)煤炭做的大眼睛目不轉(zhuǎn)睛地盯著火爐,火爐繼續(xù)在燃燒,完全沒有感到盯著他的目光正在漸進(jìn)變?nèi)酢?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Depuis l'instant où il s'était réveillé, Zhuang Yan et sa fille n'avaient pas quitté ses pensées une seule seconde. Elles étaient déjà devenues le fond d'écran de sa conscience, elles s'y affichaient immuablement.

從蘇醒的那一刻起,莊顏和孩子就從未真正離開過他的思想,已經(jīng)成為他意識桌面上的壁紙,每時(shí)每刻都在顯現(xiàn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com