试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Idéalement, de Lai Tung, le Pékin-Shanghai à grande vitesse seulement trois kilomètres.

交通方便距寧通、京滬高速僅三公里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'ONU est idéalement placée pour combattre le terrorisme.

聯(lián)合國具有反恐怖主義的獨(dú)特地位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, la commission disciplinaire doit être établie par la profession elle-même.

理想的情況是,法律界自己設(shè)立懲處機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, Installation de la zone de plus de 10.000 mètres carrés et emploie actuellement 378 personnes.

交通方便,廠房面積達(dá)一萬多平方米,現(xiàn)有員工378人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, ces renseignements devraient être communiquées dès qu'ils sont disponibles.

理想的情況是,具備信息后應(yīng)盡快輸入。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, c'est l'appel à la concurrence qui déterminerait l'adjudicataire.

最理想的情況是,競價(jià)投標(biāo)過程本身就能確定哪些合格的投標(biāo)獲得成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les organisations de la société civile sont souvent idéalement placées dans tous ces domaines.

民間社會(huì)組織在所有這些方面常常具有獨(dú)特的能力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, l'évaluation commence par la définition d'indicateurs physiques, biologiques et socioéconomiques appropriés.

評(píng)估最好建立在認(rèn)明適當(dāng)?shù)奈锢?、生物和社?huì)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)的基礎(chǔ)上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, le concept d'intention devrait être supprimé pour les raisons données plus haut.

鑒于上述理由,最好是刪除“故意”的概念。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, ils devraient être jugés à un niveau international,?par un tribunal international.

理想的情況是在國際一級(jí)由一個(gè)國際法院來審判這些人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, la mobilité est donc un élément de la gestion axée sur les résultats.

理想而言,流動(dòng)是一種注重結(jié)果的管理方式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, les informations devraient être saisies au fur et à mesure qu'elles deviennent disponibles.

最理想的做法是,將收到信息立即輸入監(jiān)文信息系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, les politiques de stabilité macroéconomiques doivent également viser une croissance économique stable génératrice d'emplois.

理想的是,旨在穩(wěn)定宏觀經(jīng)濟(jì)的政策也應(yīng)該強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定和能創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)的經(jīng)濟(jì)增長。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, les stocks de munitions qui s'y trouvent devraient être transportés à un autre endroit.

這種情況下,最好是將儲(chǔ)存的放置地加以遷移。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est donc idéalement bien placé pour jouer un r?le important dans le processus d'évaluation.

因此,科學(xué)專家組具有理想的條件,可在全球海洋環(huán)境狀況評(píng)估進(jìn)程中發(fā)揮重要作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, il faudrait qu'au moins 25?% des contributions versées au Fonds soient sans affectation particulière.

該基金的捐款最好至少應(yīng)有25%是非指定用途捐款。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, le?travail dans ce domaine pourrait se combiner avec l'effort général de création de capacités.

最理想的情況是,能夠?qū)⑦@一領(lǐng)域的工作與有關(guān)能力建設(shè)的總體努力結(jié)合起來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Entreprise située au coeur des tissus - Haining, province de Zhejiang, Hui Hometextile Village Industrial Park, idéalement situé.

公司位于裝飾布集散中心——浙江省海寧市許村家紡工業(yè)區(qū),位置優(yōu)越,交通方便。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Idéalement, le Libéria a besoin de contr?ler les mouvements illégaux à ses frontières, la contrebande, etc.

觀念利比里亞確實(shí)需要某種邊界機(jī)制來控制非法移民、走私等等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est très important de procéder à une évaluation a posteriori, idéalement au bout d'un an.

審查的理想時(shí)間是在計(jì)劃開始實(shí)施大約一年以后。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歷史小問題

Les britanniques décident d'occuper alors Hong-Kong, idéalement situé.

英國隨后決定占領(lǐng)地理位置優(yōu)越的香港。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

Idéalement, si tu as le choix, je dirais la deuxième quinzaine de mai.

理想情況,如果你可以選擇的話,我覺得五月下旬更好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

Mais en vrai, elle bouffe surtout de la merde. Idéalement sur le sommet d’une poubelle.

但實(shí)際上,它主要吃的是屎。尤其是在垃圾堆上找食物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Idéalement, il faut la mettre en charge avant qu'elle ne soit complètement vide.

理想的情況是應(yīng)該在它完全放空之前充電。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

Une par jour, idéalement au milieu du repas.

- 每天一次,最好在用餐時(shí)服用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年10月合集

Celle de Lille est idéalement située, face à la gare SNCF.

里爾的這家酒店地理位置優(yōu)越,位于 SNCF 車站對(duì)面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2022年12月合集

Et bien s?r, elles doivent porter le voile, idéalement la burqa.

當(dāng)然,她們必須戴面紗,最好是罩袍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

Elles sont pourtant idéalement situées, au coeur d'une réserve de biodiversité unique.

- 然而,它們地理位置優(yōu)越,位于獨(dú)特的生物多樣性保護(hù)區(qū)的中心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年7月合集

Idéalement, c'est mieux rien du tout.

理想情況下,沒有什么比這更好的了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

Le site industriel est idéalement placé, à seulement 500 m de l'aéroport de Paramaribo, la capitale.

工業(yè)用地地理位置優(yōu)越,距首都帕拉馬里博機(jī)場僅500m。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DELF B2

Suzanne : Ben idéalement, il faudrait pas avoir ces déchets, en fait, je voudrais dire.

Suzanne:嗯,理想情況下, 我們不應(yīng)該有這些浪費(fèi), 事實(shí)上,我想說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Et j'imagine qu'idéalement il faudrait que j'attende qu'ils s'en soient allés pour refermer la porte de votre appartement derrière eux, n'est-ce pas ?

“我估計(jì),最理想的情況是,我必須等他們走后把你家的門鎖上,是不是?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Pour permettre à l'eau de humidifier l'argile en profondeur, il faut arroser le sol au moins deux fois par semaine, idéalement près des fondations.

為了讓水深入濕潤粘土,每周至少給土壤澆水兩次,最好是在地基附近。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Les petits, on peut les déplacer, on les fait glisser case par case et idéalement, on peut arriver à n'importe quelle configuration.

對(duì)于小的,我們可以移動(dòng)它們, 我們可以將它們逐個(gè)框拖動(dòng), 理想情況下,我們可以達(dá)到任何配置。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Idéalement, tu ferais ce cycle 3 fois de suite, avant de te lancer dans une action comme ton exposé oral ou encore ton examen de mathématique.

理想的情況下,你在做你的口頭陳述或進(jìn)行你的數(shù)學(xué)考試之前先連續(xù)做三次這樣的循環(huán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

" Idéalement, ce serait Iggy qui la chanterait, mais je ne sais pas s'il voudrait, il est très spécial dans ses go?ts. Et puis, écris-lui un mail."

理想的是由伊基來唱,但我不知道他是否愿意,他的風(fēng)格很特別。給他寫一封電子郵件?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Il faut par contre l'habituer très jeune et idéalement lui donner dans un distributeur de croquettes qui lui demande de fournir quelques efforts avant d'obtenir sa nourriture.

另一方面,你要在它很小的時(shí)候讓它習(xí)慣,最好是用食糧機(jī)喂它。它得到食物之前需要它做出一些努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Idéalement, il préférait qu'ils ne soient que blessés mais si certains venaient à mourir, il n'en avait cure. En agissant ainsi, il limitait les risques d'être suspecté.

最理想的情況是致傷,但如果真的多死一兩個(gè)人,他也不在意,這樣做的目的是為了減少可能出現(xiàn)的懷疑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

Pour obtenir la fermentation adéquate, je fais sécher les saucisses au soleil ou dans un endroit propre, sec et bien ventilé pendant au moins deux jours, idéalement trois.

為了很好的發(fā)酵,我把香腸在太陽下曬干或放在一個(gè)干凈、干燥、通風(fēng)良好的地方上至少兩天,最好是三天。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡易法語聽力 2021年12月合集

James Webb a été injecté comme on dit avec une trajectoire parfaite, lancé idéalement vers sa destination à 1,5 million de kilomètres de la terre.

James Webb 被注入了完美的軌跡,理想地向距離地球 150 萬公里的目的地發(fā)射。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com