试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Merci, petit hérisson, tu es très gentil.

謝謝，小刺猬，你真可愛。

Le hérisson se ramasse dès qu'on le touche.

刺猬被人一碰就縮成一團。

Devant la gueule du hérisson apparaissent deux têtes de griffon.

刺猬嘴的前面有兩個格里芬頭。

On conna?t d’autre images de hérisson, parifois avec un serpent, sur des trouvailles de Sibérie et d’Asie centrale.

我們曾經(jīng)在西伯利亞和中亞的發(fā)掘品中，看到過刺猬和蛇在一起的形象。

Allez, au revoir, petit hérisson

走吧，再見了，小刺猬。

En classe de sciences naturelles, le professeur demande à Toto - Peux-tu me dire comment se reproduisent les hérissons ?

譯文 自然課上，老師問toto： -你能告訴我刺猬是怎么繁殖的嗎？

Elle essaya bien de réveiller quelques-uns de ses amis : l'écureuil, le hérisson, mais elle n'y parvint pas.

她竭力去嘗試弄醒她朋友中的一些：松鼠，刺猬，但是她做不到。

Aux extrémités,deux ornements massifs en or montrent l’image en relief d’un hérisson des steppes flanqué de deux serpents dont les queues forment un n?d.

在腰帶的兩端，兩個浮雕裝飾——草原刺猬和兩條蛇的形象——構成結(jié)的形狀。

Sur le revers de ces ornements étaient fixées de petites cupules avec,en guise de couvercles, des plaques bombées mobiles figurant des dos de hérisson également incrustés de pierres de couleur.

這些裝飾的背面則可以看到被安裝的若干小桶——作為蓋——這些可以移動的突起的小片，同樣鑲嵌著各色石頭，象征了刺猬的背。

Et comment peut-il savoir que je ressemble à un hérisson ?

“他怎么會知道我像一只刺猬呢？”

Il a marché sur le hérisson. Sans chaussures. Ouh! ?a fait très mal.

他踩到一只刺猬了。沒穿鞋。噢！特別疼。

Et certains zoos recueillent des animaux sauvages blessés, comme des hérissons, des faucons ou des hirondelles.

一些動物園也會接納受傷的野生動物，如刺猬、鷹或燕子。

Merci, petit hérisson, tu es très gentil!

謝謝啦，小刺猬先生。你人真好。

Dis-lui que je ne vais pas bien. Que j’ai mangé un hérisson. Que je suis parti sur la lune!

告訴她，我不舒服。要么我吃了一只刺猬。要么我去了月球！

En hérisson? En chinchilla? En lapin?

刺猬？龍貓？兔子？

Petit hérisson, je ne te dirais qu'une chose--Bravo!

小刺猬，我不得不說你真的太棒了。

Stanley me dit que celui du hérisson te ressemble plus.

“斯坦利對我說，刺猬的角色比較像你?！?/p>

Les marmottes ou les hérissons, par exemple, en profitent pour hiberner.

例如，土撥鼠或刺猬會利用寒冷的冬天進行冬眠。

Il était une fois un hibou et un hérisson qui avaient le hoquet.

從前，一只貓頭鷹和一只刺猬在打嗝。

On va offrir un cadeau au hérisson pour lui montrer qu’on l’aime bien.

給小刺猬一個禮物，讓他知道我們喜歡他。

Heu non. Le hérisson de Nico est allé sur la lune.

呃不是。Nico的刺猬去月球了。

Erm… pardon. Le hérisson de Nico ne va pas bien. Nico est triste.

呃… … 抱歉。Nico的刺猬不太舒服。Nico很傷心。

Miss Granger est la seule élève de cette classe qui ait réussi à transformer un hérisson en une pelote d'épingles acceptable.

在這個班里，始終只有格蘭杰小姐一個人能把刺猬變成一只令人滿意的針墊。

Il faut y aller doucement car il y a des hérissons dans le coin.

- 你必須慢慢走，因為該地區(qū)有刺猬。

Les hérissons sont fragilisés par la sécheresse.

刺猬因干旱而衰弱。

Le hérisson va notamment être menacé par le manque d'eau.

- 刺猬尤其會受到缺水的威脅。

Parmi les animaux fragilisés, les hérissons.

- 在虛弱的動物中，刺猬。

? Nous aussi nous voulons jouer. ? dit le hérisson, enthousiasmé.

“我們也想玩。刺猬說，興奮。

Un hérisson, tout petit et tout mignon, se promenait dans les bois, avec son ami le putois.

一只刺猬，很小很可愛，和他的朋友臭鼬在樹林里散步。