试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Cyangugu Tire sur le nom du patron du nom, mais aussi le vieux dicton ?hub? de l'homonyme.

古古輪胎服務部的店名取自于老板的姓氏,同時也是古語“轂”的諧音。

評價該例句:好評差評指正

Shell produits de la série souris, le clavier série de cas, des ciseaux série angle plaque de base, shell hub série série radiateur bloc-notes, articles ménagers série de pyl?nes.

產品有鼠標外殼系列、鍵盤外殼系列、剪刀角盤芯系列、hub外殼系列、筆記本電腦散熱器系列、家居用品掛架系列。

評價該例句:好評差評指正

Le hub d'Amérique latine a organisé des conférences électroniques sur les thèmes suivants?: ??Crise alimentaire?: défis et opportunités dans les Andes??, ??Services environnementaux hydrologiques dans les Andes??, ??Développement territorial rural et gouvernance des ressources naturelles?: le cas de figure des Andes??.

拉丁美洲中心舉行了主題為“糧食危機:安第斯山脈的挑戰(zhàn)與機遇”、“安第斯山脈的水文環(huán)境服務”、“農村土地開發(fā)和自然資源管理:安第斯山脈的反思”的電子會議。

評價該例句:好評差評指正

Afin de mieux faire conna?tre la problématique du développement durable de la montagne, le hub a également lancé un programme d'information pour l'Asie centrale, complété d'émissions radio régulières et d'articles dans la presse écrite dans des langues locales du Kirghizstan, du Tadjikistan et de l'Ouzbékistan.

為提高關于山區(qū)可持續(xù)發(fā)展問題的認識,它還發(fā)起了中亞外聯(lián)方案,以當?shù)卣Z言為吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦和烏茲別克斯坦進行定期無線電廣播和報紙報道。

評價該例句:好評差評指正

En l'absence d'explications claires de la part des dirigeants érythréens, notre gouvernement les soup?onne très fortement d'être guidés par les convoitises que suscite l'ambition affichée de Djibouti de devenir un ??hub?? maritime de transbordement régional avec la construction d'un nouveau port moderne et des projets d'infrastructure.

由于厄立特里亞領導人沒有明確作出解釋,我國政府強烈懷疑他們是出于貪婪,因為吉布提決心通過建造新的現(xiàn)代化港口和基礎設施項目成為區(qū)域性的跨國海上樞紐。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Dans le futur, ce port pourrait être un hub de l’Arctique.

未來,這個港口可能成為北極樞紐。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

A l'est, Pudong, aéroport de la capitale financière Shanghai et hub de China Eastern.

東面是浦東新區(qū),金融之都上海的機場,也是東航的樞紐。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Mais aujourd'hui, la Chine veut se connecter aux grands flux mondiaux, d'où l'ouverture à Pékin d'un second hub aéroportuaire, à Daxing.

但今天,中國希望與世界主要交通連接,因此在北京開設了第二個機場樞紐,即大興。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Regardez celui-ci, à Singapour : forêt tropicale, cascade, piscine, cinémas... Vous voici dans un " hub" dernier cri.

在新加坡觀看這個:熱帶雨林,瀑布,游泳池,電影院...在這里,您處于最先進的" 中心" 。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Amsterdam-Schiphol et Francfort, hub de Lufthansa, ce qui a poussé Heathrow à construire une troisième piste.

阿姆斯特丹史基浦機場和漢莎航空的樞紐法蘭克福促使希思羅機場修建了第三條跑道。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Au sud, Bai Yun, aéroport de Guangzhou, troisème ville du pays, et hub de China Southern.

南面是白云、廣州機場,全國第三大城市,也是中國南方航空的樞紐。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Mais Duba? est concurrencé par un autre hub, entre Orient et Occident : Istanbul.

但迪拜正在與東西方之間的另一個樞紐競爭:伊斯坦布爾。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

à l'image d'un nouveau Chatelet, la nouvelle station devrait accueillir cinq lignes de métro et de RER, faisant du quartier Pleyel le nouveau hub du nord de Paris.

就像一個新的夏特勒,這個新車站預計將容納五條地鐵線路和RER線路,使普雷耶區(qū)成為巴黎北部的新中心。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Avec un hub, il suffit de huit routes pour relier neuf aéroports.

只有一個樞紐,只需八條道路即可連接九個機場。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年3月合集

Le ministre des Affaires étrangères, J.-Y.Le Drian, a annoncé qu'un hub en Pologne permettrait de les prendre en charge et de les transporter.

外交部長J.-Y. Le Drian宣布,波蘭的一個樞紐將接載并運輸它們。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Sans hub, il faudrait organiser 28 vols directs.

如果沒有樞紐,則必須組織28個直飛航班。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Autre signe de cette ouverture internationale, la création en 2020 d'un nouveau hub à Chengdu, capitale du Sichuan et également tournée vers l'Occident.

這一國際開放的另一個標志是,2020年在四川省會成都建成了一個新的樞紐,同時也面向西方。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Cela dit, début avril, Orly a rouvert ses portes pour devenir le hub de l’évacuation sanitaire en France, en évacuant par les airs les patients des h?pitaux saturés.

也就是說,在四月初,奧利重新開放了大門,成為法國醫(yī)療后送的中心,通過空中從飽和的醫(yī)院疏散患者。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

De plus, Atlanta est la base de Delta Airlines, deuxième compagnie mondiale. Or un hub vise à drainer un maximum de passagers via l'aéroport-mère d'une grande compagnie.

此外,亞特蘭大是世界第二大航空公司達美航空公司的基地。但是,樞紐旨在通過大公司的母機場吸引盡可能多的乘客。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Celui de Singapour-Changi. Un hub, c'est un méga-aéroport qui vise à assurer un maximum de correspondances aux voyageurs, et tous les moyens sont bons pour les séduire, avec boutiques et attractions.

新加坡樟宜機場。 樞紐是一個大型機場,旨在確保與旅客的最大連接,所有手段都可以通過商店和景點吸引他們。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Mais l'évolution est en cours. Addis-Abeba, hub de la principale compagnie africaine, Ethiopian Airlines, est déjà connecté à une centaine de destinations et concurrence Duba? vers l'Afrique subsaharienne.

但這種演變正在進行中。 亞的斯亞貝巴是非洲主要航空公司埃塞俄比亞航空公司的樞紐,已經連接到一百個目的地,并與迪拜競爭撒哈拉以南非洲。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Depuis son port de Walvis Bay, la région dispose d'un hub qui dessert les pays d'Afrique australe grace à son bon réseau routier et ferré.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com