Le gouvernement a annoncé une politique étroitement hexagonal .
政府出臺(tái)了一項(xiàng)局限于法國(guó)本土的政策。
Spécialisée dans la production de l'instrument tour à produire les pièces métalliques, tels que le cuivre standard, 934,439,1587,4032 l'écrou hexagonal, et d'autres éléments de fixation.
專業(yè)生產(chǎn)儀表車床能夠生產(chǎn)的五金配件,如銅制標(biāo)準(zhǔn)件,934、439、1587、4032六角螺帽的緊固件等。
Dans le cadre du programme de petits satellites, on met actuellement au point le projet RazakSAT, petit satellite de 200 kg, de forme hexagonale, équipé d'un héliostat à stabilisation triaxiale utilisant quatre volants de réaction.
在小型衛(wèi)星方案的框架內(nèi),正在開發(fā)名為RazakSAT項(xiàng)目的小型衛(wèi)星(200千克、六角形、以4個(gè)反作用輪為基礎(chǔ)的3軸穩(wěn)定跟蹤系統(tǒng))。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Leur mission actuelle, baptisée Pégase, consiste notamment à faire l'article, dans une poignée de pays de l'océan indien, du matériel aérien hexagonal, à l'image de cet Airbus ou encore des Rafales qui l'accompagnent.
他們目前的任務(wù)是" 飛馬" (Pegasus),尤其包括在印度洋的少數(shù)幾個(gè)國(guó)家制造六角形的空中設(shè)備,比如這架空中客車或隨附的陣風(fēng)。
Parmi elles, l'entreprise Oceanix a présenté de manière très sérieuse devant l'ONU, un projet de galaxie de villes flottantes, composées de modules hexagonaux con?us pour résister aux tempêtes, et connectés ensuite les uns aux autres.
其中,Oceanix公司在聯(lián)合國(guó)面前以非常嚴(yán)肅的方式呈現(xiàn),漂浮城市的星系項(xiàng)目,由六角形模塊組成的設(shè)計(jì)用于抵御風(fēng)暴,然后連接對(duì)彼此。
En tout cas, pour le moment déjà, ce qu’on va mettre en place, c’est de mieux enseigner toutes les littératures de langue fran?aise, c’est-à-dire, ne plus être seulement dans un enseignement patrimonial, avec des écrivains hexagonaux.
無論如何,就目前而言,我們要做的是更好地教授所有法語文學(xué),也就是說,不再只是與法國(guó)作家一起進(jìn)行遺產(chǎn)教育。
Comme dans cette nouvelle version du jeu ? Les Colons de Catane ? , inventée par deux professeurs du centre canadien Human Media Lab où un projecteur diffuse sur des pièces de forme hexagonale des mini-vidéos installées sur un plateau.
就像這個(gè)新版本的游戲" 卡塔尼亞的定居者" 一樣,由加拿大中心人類媒體實(shí)驗(yàn)室的兩位教授發(fā)明,其中投影儀在安裝在板上的六角形迷你視頻片段上廣播。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com