试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Cette fa?on de faire est propre aux habitants de la région.

這種做法是這個地區(qū)的人所特有的。

Le barrage est important pour les habitants près de la rivière.

水壩對于江邊的居民來說很重要。

Est-ce qu'il y a des habitants sur la planète Mars?

火星上有居民們嗎？

C'est un petit village de deux cents habitants.

這是個有兩百人的小村莊。

Les mara?chers fournissent les habitants de légumes.

菜農(nóng)向居民供應(yīng)蔬菜。

Et pourtant, la capitale ne fait plus fuir ses habitants.

即便是這樣，巴黎居民不再逃離巴黎。

La barrage est importante pour les habitants près de la rivière.

水壩對于住在江邊的人來說很重要。

Est-ce qu'il y a des habitants de la planète Mars?

火星上有居民們嗎？

Le clocher de l'église catholique du village. Le village fait 15 habitants.

村里的教堂和鐘樓。村子上共有15位居民。

Que deviendrait le monde si tous ses habitants parlaient la même langue ?

假若全部的人都使用同一種語言，這世界會是什麼景況？

Mme Dupont va au supermarche le plus souvent de tous les habitants du quartier.

杜邦先生是小區(qū)居民中去超市最多的。

Les étrangers s'y installaient et y vivaient en harmonie avec les habitants locaux.

一些外國人在那里定居并與當(dāng)?shù)?span id="frjpl3r7v" class="key">居民相處融洽。

Les habitants sont coincés dans les bouchons.

居民們被交通堵塞所困。

On compte en France environ soixante millions d'habitants.

法國的居民約有六千萬。

Les habitants d'un grand immeuble restent indifférents aux autres.

大樓里的居民對他人很冷漠。

C'est un gros bourg de plusieurs milliers d'habitants.

這是個有著數(shù)千居民的大鄉(xiāng)鎮(zhèn)。

La capitale compte environ 4 000 habitants.

行政首都科伯恩城的人口為4 000左右。

Les habitants de MOGADISCIO, eux continuent de fuir massivement la ville.

摩加迪沙的居民還在繼續(xù)逃離城市。

La Principauté de Monaco compte environ 32.000 habitants.

在摩納哥居住的有大約126個民族。

Chaque année, notre planète compte davantage d'habitants.

每年都有更多的人生活在我們的星球上。

Que feraient les habitants de Jolieville sans jouets?

美麗城的居民們?nèi)绻麤]有玩具可怎么辦?。?/p>

On va mettre une majuscule aux habitants, les Fran?ais.

我們也會把居民大寫，比如les Fran?ais（法國人）。

Le Rocher compte environ 19 000 habitants au kilomètre carré.

每平方公里約有 19000 名居民。

Il ne détruit rien et libère les habitants contre une ran?on.

他沒有破壞任何東西，并讓居民交贖金來獲得自由。

Il annonce qu’un jour par semaine, il examinera les habitants gratuitement.

他宣布每星期有一天，他免費給居民看病。

Je le vis arriver sur la place du village et parler aux habitants.

我看他到達(dá)了村里的廣場上，和村民們說話。

Deux, en Suisse, il y a une voiture de luxe pour 34 habitants.

其次，在瑞士，每三十四個居民就有一輛豪華車。

Petit à petit, cette fa?on de cuir a été généralisée chez les habitants.

后來這種做法傳到了民間。

C'est un endroit très calme. Il n'y a pas beaucoup d'habitants.

是個非常安靜的地方，居民也不多。

Ensuite ils travaillèrent comme les autres à soulager les habitants échappés à la mort.

他們跟旁人一同救護死里逃生的居民。

C'est un ensemble de trois ?les qui compte moins de 6 000 habitants.

這是由三座島嶼組成的群島，人口不足6000人。

Au sein d’un même pays, des différences significatives sont également perceptibles entre les habitants.

在同一個國家內(nèi)，居民之間也存在明顯差異。

Et malheureusement, une partie de la République tourne le dos à ces habitants-là.

而不幸的是，共和國中有一部分人背棄了這些居民。

Il est donc logique qu'il y ait plus de numéros que d'habitants.

所以說，統(tǒng)計數(shù)據(jù)多于居民總數(shù)是有道理的。

C'est la décision de sensibiliser régulièrement les habitants aux grandes questions environnementales concernant la ville.

使群眾對于與城市息息相關(guān)的環(huán)境大問題保持敏感。

C'est ce qu'ils servent aux habitants.

這是他們提供給本地人的食物。

Vous sauvez… Vous sauvez les habitants de la région ?

“救… … 救當(dāng)?shù)厝?/span>嗎？

Les Fran?ais sortent moins de leurs frontières que les habitants des autres pays européens.

法國人離開本國旅游的情況少于歐洲其他國家的居民。

Depuis, une jambe avide de chair fra?che, hanterait la région, en terrorisant les habitants.

從那以后，一條垂涎鮮肉的腿在這個地區(qū)游蕩，恐嚇居民。

Combien y a-t-il d'habitants ici ? Sur cette planète ? demanda Cheng Xin.

“這里有多少人，這顆行星上？”程心問。