试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Tout d'abord, le mode de transmission du virus est essentiellement hétérosexuel.

起初，病毒的傳播方式基本上是不同性別的。

Ce phénomène semble déterminé par le mode sexuel de transmission (essentiellement hétérosexuel).

該現(xiàn)象似乎是因?yàn)樾詡鞑シ绞剑ㄖ饕獮楫愋愿腥荆┮鸬摹?/p>

Les rapports hétérosexuels sont la principale voie de transmission.

異性性交是柬埔寨艾滋病毒傳播的主要途徑。

La transmission hétérosexuelle est le principal défi dans le monde.

異性傳染是世界范圍的挑戰(zhàn)。

On pensait que le virus était essentiellement transmis par voie hétérosexuelle.

這種疾病的主要傳播模式據(jù)認(rèn)為是異性感染。

Par ailleurs, 12?% des cas sont dus à une transmission hétérosexuelle.

另有12%的病例是由于異性感染所致。

Dans notre pays, la propagation de la maladie s'est faite par les hétérosexuels et les héro?nomanes.

我們國(guó)家的這種疾病主要是通過(guò)異性戀者和海洛因使用者傳播。

Presque toutes les infections chez les femmes sont le résultat de rapports hétérosexuels.

差不多所有受感染的女性都是經(jīng)由異性性接觸感染。

Cinq enfants sont nés de mères contaminées, toutes contaminées par un partenaire hétérosexuel.

兒童由被感染的母親所生，她們?nèi)际峭ㄟ^(guò)異性伴侶而感染的。

Presque toutes les femmes infectées l'ont été à la suite de rapports hétérosexuels.

差不多所有受感染的婦女都是經(jīng)由異性性接觸感染愛(ài)滋病。

Le nombre des infections transmises par?des contacts hétérosexuels continue à augmenter lentement.

異性接觸傳染的人數(shù)繼續(xù)緩慢上升。

Par transmission hétérosexuelle, le virus s'est propagé dans l'ensemble de la population.

通過(guò)異性感染的這一病毒傳播到全國(guó)人口。

80,7?% des femmes ont été infectées à l'issue de relations hétérosexuelles non protégées.

7%的女性因?yàn)闊o(wú)保護(hù)的異性關(guān)系而被感染。

Dans près de 90?% des cas, l'infection est transmise lors de rapports hétérosexuels.

其中大約90％是通過(guò)異性感染的。

C'est principalement par les relations hétérosexuelles que le VIH se transmet (71?% des cas).

艾滋病毒感染的主要傳播方式是異性性接觸(71%)。

L'épidémie se répand à travers les Cara?bes de fa?on particulièrement rapide par la transmission hétérosexuelle.

在整個(gè)加勒比，艾滋病通過(guò)異性感染尤其快。

Degré 4 : Homosexuel(le), dans la plupart de cas.Néanmoins, tu as évidente caractéristique hétérosexuelle parfois.

E、四級(jí)：大多時(shí)候是同性戀，偶爾明顯的異性戀.

Les relations hétérosexuelles constituent maintenant le principal mode de transmission du VIH dans certains pays européens.

在一些歐洲國(guó)家，異性性行為現(xiàn)在是艾滋病毒傳染的主要途徑。

Le Storting vient d'adopter une loi commune sur le mariage pour les couples homosexuels et hétérosexuels.

國(guó)民議會(huì)近期通過(guò)了一份涵蓋同性戀和異性戀的《共同婚姻法》。

Soixante-dix pour cent de l'ensemble des adultes contaminés l'ont été par le biais de rapports hétérosexuels.

全球成年人艾滋病毒感染中70％是異性性交造成的。

Femmes et hommes sont concernés, qu'ils soient hétérosexuels ou homosexuels.

女人和男人都有感染風(fēng)險(xiǎn)，不管是異性戀還是同性戀。

Pour l'instant je ne parle que des couples hétérosexuels parce que c'est ma réalité. Je m'en excuse.

目前我只談?wù)摦愋苑驄D，因?yàn)槲沂钱愋詰?，不好意思啊?/p>

Avant, ceux qui n'étaient pas hétérosexuels, qui n'étaient donc pas attirés par les personnes de l'autre sexe, étaient qualifiés de gays.

之前，不是異性戀的人們，就是不會(huì)被異性吸引的人，都被當(dāng)做基佬。

Il faut bien comprendre que l'écriture de Despentes devient vraiment très cruelle et très marrante lorsqu'elle parle des rapports hétérosexuels.

必須理解，當(dāng)談到異性性關(guān)系時(shí)，Despentes的寫作變得非常殘酷和古怪。

Mon choix de naissance, d'éducation, de milieu, c'était d'être hétérosexuel.

我對(duì)出生、教育、背景的選擇是異性戀。

Les jeux vidéos ont réuni des individus du monde entier sans discrimination, aussi bien des hommes, des blancs, que des hétérosexuels.

視頻游戲?qū)?lái)自世界各地的個(gè)人聚集在一起，沒(méi)有歧視，包括男性，白人和異性戀者。

Lorsque des couples hétérosexuels ont des enfants en bas age, 32 % des femmes déclarent vouloir télétravailler cinq jours par semaine, contre 23 % des hommes.

當(dāng)異性戀夫婦有年幼的孩子時(shí)，32%的女性表示她們希望每周居家辦公5天，而男性的這一比例為23%。

Si ?a avait été un choix, j'aurais été hétérosexuel.

如果可以選擇，我會(huì)是異性戀。

Pourquoi ? Parce que quand je me découvre hétérosexuel, ?a me parait pas vraiment catastrophique, parce que la société reconnait cette caractéristique comme étant une caractéristique normale.

為什么？因?yàn)楫?dāng)我發(fā)現(xiàn)自己是異性戀者時(shí)，我并不覺(jué)得這真的很可怕，因?yàn)樯鐣?huì)承認(rèn)這種特征是正常的。

De surcro?t, depuis 2005 et le pontificat de Beno?t XVI, les nouveaux prêtres doivent non seulement faire v?u de célibat, mais aussi déclarer qu’ils sont hétérosexuels.

此外，自2005年本篤十六世（Benedict XVI）擔(dān)任教皇以來(lái)，新神父不僅要發(fā)誓獨(dú)身，還要宣布他們是異性戀。

Sauf qu'un hétérosexuel, par exemple, n'est pas moins hétérosexuel qu'un homosexuel ne l'est. Pourtant, il n'y a pas de quartier hétérosexuel.

只是一個(gè)異性戀者并不比一個(gè)同性戀者更少是異性戀者，然而，并沒(méi)有異性戀區(qū)。

En 2003, la Croatie a accordé aux couples de même sexe les mêmes droits qu'aux hétérosexuels vivant en union libre, dont une sorte de reconnaissance de la communauté de biens.

2003年，克羅地亞給予同性伴侶與同性伴侶相同的權(quán)利，包括對(duì)財(cái)產(chǎn)共有的某種承認(rèn)。

Pas parce que je suis hétérosexuel, homosexuel, lesbienne, trans ou bisexuel.