试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Voie est le terme générique désignant les chemins, routes, rues, etc.

道路是路、公路、街道等的統(tǒng)稱。

評價該例句:好評差評指正

Ce système devrait donc opérer à un niveau plus générique.

該制度應(yīng)在更為通用的級別上運(yùn)作。

評價該例句:好評差評指正

Montage de différentes marques de génériques et d'étain d'origine bouche, des accessoires!

各種品牌貼片機(jī)的原裝和仿制錫嘴,配件!

評價該例句:好評差評指正

L'orientation sur les zones thématiques est purement générique et son but doit être développé ultérieurement.

樣才能促進(jìn)這一想法的達(dá)成,即經(jīng)濟(jì)改革措施應(yīng)當(dāng)對人口文化權(quán)是敏感的。

評價該例句:好評差評指正

L'UNICEF continue également de perfectionner des processus plus génériques de programmation et les instruments correspondants.

兒童基金會并繼續(xù)完善更通用的方案程序和支助手段。

評價該例句:好評差評指正

Ce sont les génériques de film.

這些是電影片頭字幕。

評價該例句:好評差評指正

Une description générique des biens grevés est suffisante.

對擔(dān)保資產(chǎn)作籠統(tǒng)描述足矣。

評價該例句:好評差評指正

Nous connaissons déjà les réponses génériques à ces questions.

我們知道對這些問題的一般性回答。

評價該例句:好評差評指正

Néanmoins, les informations dont on dispose semblent corroborer l'évaluation générique.

不過,這些信息與一般性評估似乎是一致的。

評價該例句:好評差評指正

Il a été convenu que des termes génériques appropriés devraient être trouvés.

與會者一致認(rèn)為應(yīng)找到合適的通用術(shù)語。

評價該例句:好評差評指正

Cette pratique retarde l'arrivée sur le marché de médicaments génériques concurrentiels.

這種“常青化”手法延遲了有競爭性的學(xué)名藥進(jìn)入市場。

評價該例句:好評差評指正

à tout le moins, une équipe supplémentaire de planificateurs génériques est donc nécessaire.

至少需要多一個一般規(guī)劃員工作隊(duì)。

評價該例句:好評差評指正

Il s'agit là de domaines génériques qui doivent être renforcés sans tarder.

這些都是迫切需要加強(qiáng)的一般性領(lǐng)域。

評價該例句:好評差評指正

Cela permettait de produire sur place des?versions génériques de médicaments brevetés.

這種情況使得有可能在當(dāng)?shù)匾苑菍@幮问缴a(chǎn)專利藥品。

評價該例句:好評差評指正

Il a également construit une usine pharmaceutique destinée à fabriquer des médicaments génériques.

此外,我們還建立了一個制藥廠以生產(chǎn)非專利藥品。

評價該例句:好評差評指正

L'accès aux traitements est garanti grace à la fabrication de médicaments génériques.

通過無專利藥物的生產(chǎn),病人能保證得到治療。

評價該例句:好評差評指正

Le Service de la planification militaire est organisé en équipes de cinq planificateurs génériques.

軍事規(guī)劃處的結(jié)構(gòu)是五人一組的一般規(guī)劃員工作隊(duì)。

評價該例句:好評差評指正

On peut regrouper ces techniques sous le terme générique de “signatures numériques”.

這類技術(shù)可統(tǒng)稱為“電子簽字”。

評價該例句:好評差評指正

Une description générique de l'obligation garantie et des biens grevés devrait être suffisante.

對有擔(dān)保債務(wù)和設(shè)押資產(chǎn)作籠統(tǒng)描述即可。

評價該例句:好評差評指正

Une description générique des biens grevés, comme le prévoit la recommandation 13, est suffisante.

如同建議13的規(guī)定,對擔(dān)保資產(chǎn)作籠統(tǒng)描述即可。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

Je pense aux génériques du dessin animé Sakura qui était de l'eurodance.

我想到了動畫片《魔卡少女櫻》的主題曲,那就是歐陸舞曲。

評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

D. Les médicaments génériques se sont beaucoup dévéloppés.

仿制藥已經(jīng)有了發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

Que nous apprend cette émission sur les médicaments génériques?

這個關(guān)于仿制藥的節(jié)目告訴我們什么?

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Bon évidemment ce générique vous dit bien quelque chose ?

那么很明顯,這個電影片頭字幕會給你透露一些事情?

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Le Fran?ais, en revanche, utilisera comme terme générique " lapin" .

另一方面,法國人會使用 " lapin " 這個通用語。

評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

Alors Manu, bonjour. Bonjour. Est-ce que tu peux nous chanter le générique de depuis quand, S'il te pla?t?

你好Manu。你好。你可以給我們唱一下《Depuis quand》的主題曲嗎?拜托。

評價該例句:好評差評指正
DALF C1/C2 聽力練習(xí)

On appelle cela les médicaments génériques.

人們稱這個為非專利藥。

評價該例句:好評差評指正
DALF C1/C2 聽力練習(xí)

De la même qualité, le médicament générique a la même efficacité. Seule différence, son prix.

相同的質(zhì)量,非專利藥有同樣的功效。唯一的區(qū)別就是價格。

評價該例句:好評差評指正
DALF C1/C2 聽力練習(xí)

Homme : Mon médecin vient de remplacer mon traitement habituel par des médicaments génériques.

醫(yī)生剛才用非專利藥代替了我的常規(guī)治療。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Il y a aussi un nom générique " Essuie-tout" , mais je ne connais personne qui l'utilise.

還有一個通用名稱“Essuie-tout”(多用吸紙),但是我認(rèn)識的人中,沒有人使用這個單詞。

評價該例句:好評差評指正
DALF C1/C2 聽力練習(xí)

Les médicaments génériques, aussi s?rs, aussi efficaces.

非專利藥既安全又有效。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Mais on a conservé la musique du générique, identique depuis 40 ans, ce qui se remarque un peu.

但我們保留了片頭曲,40年來它都是一樣的,這有點(diǎn)引人注目。

評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第七期

Mais elle légitime aussi, sous ce terme générique, la baguette blanche de consommation courante, d'une qualité généralement très médiocre.

但在這個通用術(shù)語下,聯(lián)合國教科文組織也使得日常消費(fèi)的白法棍進(jìn)入了這一名錄,然而這種法棍的品質(zhì)通常非常一般。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

S.Johansson et T.Hanks sont au générique, ou encore A.Brody.

S.Johansson 和 T.Hanks 出現(xiàn)在演職員表中,甚至還有 A.Brody。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2016年三季度合集

1969. Space Oddity. La BBC en fait son générique, Bowie ne reviendra plus sur terre.

1969. 太空怪事。 BBC 認(rèn)為鮑伊不會返回地球。

評價該例句:好評差評指正
Squeezie

(Générique) Ha bah pourquoi ne pas allez dans les meilleurs jeux de la semaine ?

(通用)哈哈,為什么不去看本周最好的比賽呢?

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

C'est la fin de la vidéo la BrosFamily, enfin pas tout à fait car il y aura une scène post générique.

這就是BrosFamily視頻的結(jié)尾,好吧,沒完全結(jié)束,因?yàn)闀幸粋€后記場景。

評價該例句:好評差評指正
Golden Moustache

Vas-y chante le générique de la prochaine saga qui sera dans le " Bureau des plaintes" .

繼續(xù)唱下一個傳奇的學(xué)分,這將在" 投訴辦公室" 。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年4月合集

Il accuse aussi l'Inde, le plus grand producteur de médicaments génériques au monde, de défendre son industrie.

他還指責(zé)世界上最大的仿制藥生產(chǎn)國印度為其工業(yè)辯護(hù)。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

Le générique de la nouvelle série Marvel, " Secret Invasion" , a été entièrement réalisé par une IA.

新漫威系列的主題曲“秘密入侵”完全由人工智能執(zhí)導(dǎo)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com