试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Les mutilations génitales féminines ont été érigées en délit.

加納法律將女性外陰殘割作為刑事犯罪。

評價該例句:好評差評指正

Une question a été soulevée au sujet des mutilations génitales.

有人提到了關(guān)于切割生殖器官的問題。

評價該例句:好評差評指正

Les mutilations génitales sont également sanctionnées par le droit pénal.

切割女性生殖器官行為同樣也受到刑法的制裁。

評價該例句:好評差評指正

D'autres formes de mutilations génitales doivent encore être mentionnées.

還需要提及其它形式的生殖器殘割。

評價該例句:好評差評指正

La mutilation génitale féminine n'est pas pratiquée en Azerba?djan.

在阿塞拜疆不做陰蒂切開術(shù)。

評價該例句:好評差評指正

Aucune mutilation génitale ni ablation de la vulve n'est pratiquée.

沒有施行切割婦女生殖器官或外陰致殘手術(shù)。

評價該例句:好評差評指正

Les mutilations génitales des femmes restent rares - excepté dans les régions c?tières.

除沿海地區(qū)以外,切割女性生殖器官的做法并不普遍。

評價該例句:好評差評指正

L'état partie devrait éradiquer la pratique des mutilations génitales féminines.

締約國應(yīng)根除女性外陰殘割的做法。

評價該例句:好評差評指正

Certains pays préfèrent détailler les pratiques de mutilations génitales féminines incriminées.

有些國家傾向于詳細(xì)地闡明可構(gòu)成刑事罪的各種女性外陰殘割類型。

評價該例句:好評差評指正

Dans certaines sociétés, les mutilations génitales féminines sont un rite de passage.

女子外陰切割是一些社會的成年儀式。

評價該例句:好評差評指正

La pratique de la mutilation génitale des femmes se poursuit sans relache.

切割女性生殖器的做法始終難以杜絕。

評價該例句:好評差評指正

La collecte systématique de données sur les mutilations génitales féminines reste compliquée.

有系統(tǒng)地收集關(guān)于切割女性生殖器的數(shù)據(jù),這仍是一項挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

Les mutilations génitales féminines sont également à l'origine de graves complications.

嚴(yán)重的健康并發(fā)癥也來源于女性生殖器切除。

評價該例句:好評差評指正

La loi sur les mutilations génitales des femmes doit encore être adoptée.

關(guān)于切割女性生殖器問題法案目前尚未獲得通過。

評價該例句:好評差評指正

élimination des pratiques néfastes, parmi lesquelles les mutilations ou ablations génitales féminines.

消除有害習(xí)俗,包括切割女性生殖器。

評價該例句:好評差評指正

L'UNICEF continue de s'employer à éliminer les mutilations génitales féminines.

兒童基金會繼續(xù)積極努力,消滅對女性生殖器官的殘害作法。

評價該例句:好評差評指正

Il en va de même pour la prévention de la mutilation génitale féminine.

這一點也同樣適用于制止殘害女性生殖器官的行為。

評價該例句:好評差評指正

Quelles que soient les raisons, les femmes pastorales elles-mêmes acceptent la mutilation génitale.

無論出于何種原因,畜牧業(yè)地區(qū)的婦女本身就支持這種殘害切割女性生殖器官的做法。

評價該例句:好評差評指正

La loi réprime suivant la nature du traitement (violences, abandons, mutilations génitales sexuelles).

法律根據(jù)虐待的性質(zhì)(暴力、遺棄、殘害性器官)給予懲罰。

評價該例句:好評差評指正

Des soins spécialisés sont offerts aux femmes qui ont subi une mutilation génitale.

對于經(jīng)歷生殖器切割手術(shù)的婦女,將為其提供專門的保健服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Chose à Savoir santé

à l'heure actuelle, le syndrome d'excitation génitale persistante reste une maladie mal connue.

目前,持續(xù)性性興奮綜合征仍然是一種鮮為人知的疾病。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

Quand en Afrique, on combat contre les mutilations génitales féminines, les mariages précoces, ou l’obligation d’enfanter.

在非洲,她們反對切割女性生殖器官,早婚或生育義務(wù)。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Les femmes atteintes par le syndrome d'excitation génitale persistante éprouvent toutes les sensations physiques de l'excitation sexuelle.

患有持續(xù)性性興奮綜合征的女性會經(jīng)歷性興奮的所有身體感覺。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Encore mal connu, ce syndrome d'excitation génitale persistante peut gravement perturber la vie des femmes qui en souffrent.

持續(xù)性性興奮綜合征仍然鮮為人知,但是會嚴(yán)重影響遭受其困擾的女性的生活。

評價該例句:好評差評指正
法國人體科學(xué)講堂

Toutes les br?lures au niveau du visage, du cou, des mains ou des organes génitaux sont considérés comme graves.

臉 脖子 手和生殖器官的燒傷都判定為嚴(yán)重。

評價該例句:好評差評指正
科技生活

Il faut savoir qu'en Afrique, les cas d'épidémie à Monkeypox virus montraient qu'il y avait principalement des lésions au niveau des organes génitaux.

要知道,在非洲,猴痘病毒流行病例顯示,主要是生殖器官層面的病變。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Aujourd’hui encore, ce mot est utilisé par les peuples indigènes qui parlent le nahuatl pour désigner à la fois les organes génitaux de l’homme et le fruit.

如今,說這種語言的本地人依然用這個單詞來同時指男人的生殖器官以及水果。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Aujourd'hui encore, ce mot est utilisé par les peuples indigènes qui parlent le nahuatl pour désigner à la fois les organes génitaux de l'homme et le fruit.

如今,土著人還用nahuatl一詞來同時指男性的生殖器官和水果。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2015年四季度合集

Passages à tabac, viols, tortures par asphyxie, br?lures, chocs électriques sur les parties génitales ou encore des simulacres d’exécution… Musa Saidykhan, lui, était journaliste en Gambie : un travail qui lui a co?té cher.

毆打、強奸、窒息酷刑、燒傷、生殖器電擊或模擬處決......Musa Saidykhan是岡比亞的一名記者:這份工作讓他付出了高昂的代價。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Le fait qu'on insiste pas mal sur les parties génitales masculines du destrie, et bah c'est pas vraiment un détail : les chevaux merveilleux sont souvent des étalons, des montures réputées difficiles que seuls les héros masculins peuvent dominer.

強調(diào)了馬匹的生殖器部位是相當(dāng)重要的:美妙的馬通常都是種馬,被譽為難以駕馭的坐騎,只有男性英雄才能駕馭。

評價該例句:好評差評指正
醫(yī)學(xué)法語分冊

Pouvait souffrir d'une infection aigu? de l'appareil génital, douleur abdominale récidivante.

評價該例句:好評差評指正
醫(yī)學(xué)法語分冊

Aussi elles peuvent être liées à un problème Gastrointestinal, rénal, hépatique, génital, urinaire, voir même cardiaque.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com