Tout cela est du grec pour moi.
我對這個一竅不通。
Elle a débuté le grec en seconde.
她高中一年級開始學希臘語。
Le fait de parler grec ne lui donne aucun privilège.
能說希臘語并不成為他的任何優(yōu)勢。
Le mot ? Cléopatre ? vient du grec. Il signifie la gloire du père.
Cléopatre 這個詞源于希臘，意思是父親的名聲。
Il est habillé en costume grec traditionnel.
他穿著傳統(tǒng)的希臘服裝。
Je suis intéressé à la mythologie grecque.
我對希臘神話很感興趣。
Il étudie la tragédie grecque à l'université.
在大學他研究希臘悲劇。
La civilisation grecque a rayonné sur tout l'Occident.
希臘文明在整個西方廣為傳播。
Prenez l’ascenseur direction Rez-de-chaussée vers les Antiquités grecques.
上電梯后下到地下室，向有希臘古物的方向前進。
Le terme " épiphanie " est issu du grec et signifie "apparition".
épiphanie"一詞來自希臘語，意思是“顯圣”。
Dans la mythologie grecque,Hadès est frère a?né de Zeus.
在希臘神話中，哈得斯是宙斯的哥哥。
Il a été torturé par la police chypriote grecque.
E?mez被希族塞人警察施加酷刑。
Dans tous les dialectes du rommani, on retrouve quantité de mots grecs.
羅馬尼的各種方言都有大量希臘語匯。
En clair, entre 50 et 60% de la dette grecque serait effacée.
更明確地說，50%到60%的希臘債務將可能被減免。
Deuxièmement, il n'y a pas de gouvernement chypriote grec.
第二，不存在什么“希族塞人行政當局”。
L'unité de grec de la nécessité de ces produits avec mon entreprise!
希需要這些產品的單位與我公司聯系!
Grecque, vous pouvez devenir un partenaire d'affaires, ami et confident de la vie.
希能同你成為商業(yè)上伙伴，生活上的朋友和知己。
Grecque avec l'intention de le co-développement de la circulation sanguine changement instrument marché!
希同有意向的公司共同發(fā)展血流變儀市場！
Voila une tres ancienne representation a figure rouge de Danae sur un vase grec.
這是古希臘紅陶上有關達娜爾的畫像。最古老，最忠實于故事的表達。
Des poursuites ont été engagées contre trois membres de la communauté chypriote grecque.
其結果是對三名希族塞人提出刑事指控。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現問題，歡迎向我們指正。
Bonjour Vous avez commandé deux grecs ? Oui c'est ?a.
您好，您點了兩份餐是吧？對。
Simferopol, fondée en 1784, signifie la ville du bien commun, toujours en grec.
建于1784年的辛菲羅波爾，還是在希臘語中，它的意思是公共利益之城。
Il savait assez de grec pour jouir des particularités du texte qu’il possédait.
他對希臘文有相當研究，因此能品味這本藏書的特點。
Il est issu du grec ancien et signifie à l'origine enquête ou exploration.
它來自古希臘語，最初的意思是調查或探索。
Le mot fant?me vient du grec fantagma qui a donné le mot fantasme d'ailleurs.
fant?me來自希臘語fantagma，它產生了fantasme一詞。
Le nom de cette fête vient du grec.
這個節(jié)日的名稱起源于希臘。
Tout est pour les langues étrangères, elle parle le grec, l'arabe, l'hébreu et l'éthiopien.
一切都是為了掌握外語，她會說希臘語、阿拉伯語、希伯來語和埃塞俄比亞語。
Il est entré dans les habitudes de " manger chinois, grec ou italien" .
養(yǎng)成了吃中餐、希臘餐、意大利餐的習慣。
Le mot " politique" vient du grec " polis" , qui veut dire " cité" .
“政策”這個詞來源于希臘語“polis”，代表著“城市”的意思。
Son professeur particulier Caristes Le philosophe grec.
他的私人教師是一位希臘哲學家。
PL.: Oh, je n’ai rien contre le grec ou le latin, bien au contraire.
Paul Lebrand：哦，我不反對希臘語或拉丁語，恰恰相反。
Il y a un mélange amérindien et grec dessus.
這是美洲印第安風格和希臘風格的混合。
Homais demanda la permission de garder son bonnet grec, de peur des coryzas.
奧默怕鼻炎發(fā)作，請大家不要怪他戴著希臘便帽用膳。
Et maintenant, avec le préfixe grec " hippo-" qui signifie " cheval" .
現在是希臘語前綴hippo，它意為“馬”。
Votre statue est moins ancienne qu'une statue grecque.
你們的雕像沒有希臘雕像那么古老。
Le mot Epiphanie est d’origine grecque, et signifie ? apparition ? .
Epiphanie這個詞來源于希臘，意思是“出現”。
Ils étudient les mathématiques, la philosophie et les tragédies grecques.
他們研究數學、哲學和希臘悲劇。
Facile celle-la. Quand on a pu se payer un grec CHACUN ！
這是一個簡單的問題。當我們能負擔得起希臘的時候 每個人！
?a vous donnera un aper?u. -Oh là là, on dirait une déesse grecque.
這個可以給您展示一下。-噢，看起來像希臘女神。
Le 6 janvier, on célébrait ainsi les Dieux Grecs, d’où le mot Epiphanie.
因此，1月6日，我們?yōu)橄ＥD的神舉行儀式，這就是Epiphanie一詞的來源。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰(zhàn)法留學權威的半DIY留學平臺，公立大學，精英商學院，時尚藝術，國立音樂學院，法餐西點，貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋
