Te-ika-a-Maui, le poisson de Maui, est ainsi devenu l'?le Nord de la Nouvelle-Zélande et les coups de son gourdin ont donné forme aux cha?nes de montagnes qui sont visibles aujourd'hui.
Te-ika-a-Maui即毛伊的魚(yú),成為新西蘭的北島,斷裂的棍棒形成今天可見(jiàn)的山脈。
M. Amaker, actuellement détenu dans l'établissement pénitentiaire de Green Haven (Stormville, New York), soutient avoir été battu, le 3 novembre 1995, à titre de représailles parce?qu'il aurait porté plainte par écrit contre les responsables de la prison; il aurait été frappé avec des gourdins et une torche électrique.
毆打他的工具是警棍和電筒。
Le plus récent de ces incidents est survenu le 26?juin de cette année , utilisant du gaz lacrymogène, les gardes de prison sont entrés dans les cellules avec des batons et des gourdins et ont roué des enfants de coupsQuatre enfants étaient mis au régime cellulaire après avoir été battus par les gardes de prisonNotre avocat a essayé de se rendre à la prison de Telmond mais l'accès lui en a été interdit.
最近一次發(fā)生于今年6月26日……監(jiān)獄看守用了催淚瓦斯,拿著棍棒走進(jìn)牢房,毒打兒童……4名兒童遭監(jiān)獄看守毆打后被單獨(dú)關(guān)押……我們的律師想探訪Telmond監(jiān)獄,但遭到拒絕。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Mais en réalité, il est très puissant, et manipule un baton ou un gourdin, équivalent d'une baguette magique, grace auquel il peut récompenser les gens bons et généreux, ou punir les méchants.
雖然看起來(lái)很傻,但實(shí)際上他非常強(qiáng)大,可以用棍子或大棒來(lái)作為他的魔法棒,獎(jiǎng)勵(lì)善良和慷慨的人,懲罰邪惡的人。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com