试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Si je ne m'étais pas retenu, hier je l'aurais giflé.

要不是我克制，昨天我就閃他了。

La victime aurait été frappée avec un baton et giflée.

據(jù)稱受害者受到棍棒毆打和搧摑。

On lui a ainsi signalé les cas de femmes ayant été frappées et giflées.

婦女挨打的案件已經(jīng)提請?zhí)貏e報告員予以關(guān)注。

??C'est alors qu'un soldat m'a giflé et qu'un autre m'a donné un coup de crosse dans le dos??, a-t-il raconté aux enquêteurs.

據(jù)這位青年說，“接著一個士兵打我的耳光，另一個士兵用步槍托打我的后背，第三個士兵就踢我的腿?！?/p>

La plupart ont été régulièrement battus, fouettés et giflés, et l'un d'entre eux a été exposé à un soleil br?lant pendant quatre jours.

他們中大多數(shù)人一再受到毆打、鞭笞和打耳光，有一次還在灼熱的太陽下曬了4天。

L'auteur avait également giflé sa fille pour l'empêcher d'aller chez les voisins et la gifle lui avait laissé une marque rouge sur le visage.

提交人還打了女兒的耳光，不讓她到鄰居家串門，在她臉上留下了紅印子。

Un des clients aurait été giflé à plusieurs reprises par un policier qui aurait fait référence à son homosexualité en des termes insultants alors qu'il refusait de quitter le bateau.

其中一個男人被一名警官摑了好幾記耳光，而且還因為據(jù)稱他拒絕離開油輪而被罵侮辱同性戀的臟話。

Frapper, mordre, donner des coups de pied, gifler, pousser, bousculer, attraper violemment, battre, serrer à la gorge, attaquer avec différents objets ou armes, seraient donc tous des comportements relevant de cette catégorie.

因此，打、咬、踢、打耳光、推、搡、揪、毆打、窒息、使用不同物體和武器攻擊等行為，均屬這一類。

Selon les chefs d'accusation, les soldats ont fait descendre les passagers des taxis près du village de Hirbat Karame, les ont giflés, ont frappé l'un des Palestiniens au visage à coups de casque et ont donné des coups de pied à tous les passagers.

控告書說，士兵們在Hirbat Karame村附近責(zé)令乘客下車，抽打他們，用頭盔擊打一名巴勒斯坦人的臉部，并對他們?nèi)蚰_踢。

Au cours de l'un d'entre eux, Eran Nakash avait giflé et frappé à coups de poing et de pied trois adolescents palestiniens qu'il escortait d'une cellule de garde à vue à une autre; il avait baissé sa braguette, et ordonné à l'un des jeunes de lui administrer une fellation, puis frappé celui-ci parce qu'il refusait.

指控書重點載列了三個單獨事件：其一，Nakash將三名巴勒斯坦少年從一個牢房押送到另一個牢房時，對他們?nèi)蚰_踢，并拉下褲子拉鏈，命令其中一個少年“舔他”，如有不從就拳腳相加。

Après avoir été traité pour des blessures provoquées par balles par un médecin dépêché expressément par la direction de la CIA pour s'assurer que M.?Zubaydah recevait des soins appropriés, il a été giflé, malmené, obligé à rester debout pendant de longues heures dans une cellule froide et, finalement, menotté et attaché à une planche à laver, les pieds en l'air, jusqu'à ce que, trente?et?une?secondes plus tard, il demande grace et commence à coopérer; M.?Abdul Rahim al-Sharqawi (alias Riyadh le facilitateur).

中央情報局專門從總部派來一名醫(yī)生為他治療槍傷，確保他得到適當(dāng)醫(yī)治，但隨后有人扇他耳光，抓住他，讓他長時間站在冷凍室里，最后給他戴上手銬，用皮帶把他捆起來頭朝下放進水槽，直到31秒鐘之后他請求饒命并開始合作之后才停止； Abdul Rahim al-Sharqawi先生（別名利雅得“促進者”）。

De toutes ses forces, elle gifla Malefoy qui vacilla sous le choc.

她用盡全力打了馬爾福一個耳光。

Nana, quand son père l’avait giflée, demandait furieusement pourquoi cette rosse n’était pas restée à l’h?pital.

娜娜在她父親打她耳光的時候，氣憤地質(zhì)問兇神惡煞的父親為何不永遠地留在醫(yī)院里。

Plus agé et plus fort, il se laissait même gifler.

雖然他年紀比較大，也有力氣，但有時卻要挨揍。

La dernière fois que Harry avait vu Hermione dans une rage semblable, elle avait giflé Malefoy.

上次哈利看見赫敏氣成這樣，是她打了德拉科·馬爾福一記耳光的時候。

A ce moment, l'agent l'a giflé à toute volée d'une claque épaisse et lourde, en pleine joue.

說時遲，那時快，警察照準萊蒙的臉，重重地、結(jié)結(jié)實實地來了個耳光。

Elle les gifla, pendant qu’Alzire, qui mettait la marmite au feu, tachait de l’apaiser.

她打起他們來。阿爾奇一面往火上坐鍋，一面竭力勸母親消消氣。

Catherine ne put que gifler son frère, la petite galopait déjà avec une bouteille. Ces satanés enfants finiraient au bagne.

卡特琳只好給了弟弟幾個耳光，但小女孩卻已抱著一瓶酒跑去了。這些可惡的孩子，總有一天要蹲監(jiān)獄。

Et comme le bruit de la casserole devenait insupportable, elle tomba sur Lénore et Henri, les gifla.

這時，兩個孩子刮鍋的聲音實在叫人難于忍受，她猛地打了勒諾爾和亨利幾個耳光。

C’était, sous sa conduite, des jeux à se faire gifler.

在她的教唆下，孩子們做著相互打耳光的游戲。

Pas moins de douze chefs d'inculpation, dont ? agression aggravée ? pour avoir giflé et bousculé un soldat.

不少于十二項罪名，包括打和推搡士兵的" 嚴重攻擊" 。

Ils iraient ailleurs, quelque part. Et comme le bruit de la casserole devenait insupportable, elle tomba sur Lénore et Henri, les gifla.

不過，他們總要搬到另外一個地方去。這時，兩個孩子刮鍋的聲音實在叫人難于忍受，馬赫老婆跑過去，打了勒諾爾和亨利幾個耳光。

Furieuse, la Maheude, après avoir défendu à sa fille de revoir une pareille brute, parlait d’aller le gifler à Montsou.

馬赫老婆氣壞了，不準女兒再和那個野小子見面，并且說要到蒙蘇去抽他一頓嘴巴。

Partie devant eux, la Mouquette s’exclamait dans l’escalier noir, en les traitant de sales mioches et en mena?ant de les gifler, s’ils la pin?aient.

穆凱特走在他們前面，她在漆黑的梯道里大聲嚷著，罵他們是些下流孩子并且威脅他們說，誰要是敢捏她一下，她就要打他們的耳光。

A.-S. Lapix: A.Quatennens a été condamné à 4 mois de prison avec sursis et 2000 euros d'amende pour avoir giflé sa femme.

- 作為。 Lapix：A.Quatennens 因掌摑妻子而被判處 4 個月緩刑和 2,000 歐元罰款。

Quand elle décide de lacher le théatre pour le cinéma, elle prend " La Gifle" , de L.Ventura, son 1er succès populaire.

- 當(dāng)她決定離開劇院去看電影時，她選擇了 L.Ventura 的《La Gifle》，這是她第一次獲得大眾的成功。

Il eut envie de la gifler sans savoir au juste pourquoi, et il demanda, la bouche crispée : — Qu’est-ce que tu entends par là ?

他真不太清楚為什么想扇她一個嘴巴，他繃緊了嘴皮子問她：“你對這有什么想頭？”

Tout de suite, elle dut gifler Lénore, parce que la petite s’amusait à ramasser la crotte sur ses galoches, ainsi que sur le bout d’une pelle.

突然她打了勒諾爾一巴掌，因為小家伙用腳上的木屐和鏟子在挖泥玩兒。

Pierron, malgré son visage doucereux, gifla sa fine Lydie, parce qu’elle avait quitté la taille avant l’heure. Zacharie pin?ait sournoisement la Mouquette, histoire de se réchauffer.

皮埃隆盡管面貌溫和，卻打了女兒麗迪一個耳光，嫌她提前離開了掌子面。扎查里偷偷地貼緊著穆凱特，好暖和暖和。

J’avais envie de la gifler. Parce que j’ai mon petit caractère, vous savez. Voyons, monsieur, disait-elle en se tournant vers moi, est-ce que je n’ai pas raison ?

我聽了真想給她一記耳光。我是個倔人，您是知道的，”接著她又轉(zhuǎn)臉對我說，“您說呢，先生，我的話有理吧？”

La jeune Palestinienne a purgé huit mois de prison pour avoir giflé et bousculé des soldats israéliens à Nabi Saleh en Cisjordanie occupée en décembre dernier.

這名年輕的巴勒斯坦婦女因去年十二月在被占領(lǐng)的西岸的納比薩利赫（Nabi Saleh）打耳光和推搡以色列士兵而入獄八個月。