试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le gel a fait éclater les tuyauteries.

冰凍使水管裂開。

Le gel de silice de glace en treillis.

硅膠冰格。

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妝品、藥膏、食品醬、機油的外包裝。

Le Libéria doit encore appliquer le gel des avoirs.

利比里亞尚未執(zhí)行資產(chǎn)凍結。

La résolution exige le gel immédiat de ces fonds.

決議要求不加拖延地凍結恐怖主義資金。

Traitement de bol dans la main avec la production de gel de silice.

加工生產(chǎn)硅膠手碗帶.

Ce déficit financier s'est traduit par un gel du recrutement.

由于財政短缺，實施了征聘凍結。

Ce délai permet de décider rapidement du gel de ces fonds.

這保證了迅速和毫不遲延地采取措施來凍結這些資金。

Elle opère le gel des opérations financières de toute association illégale.

該節(jié)有效地凍結了非法團體的金融活動。

En va-t-il de même pour le gel de fonds?

就凍結資金而言，是否也如此？

Le droit pénal paraguayen ne prévoit pas le gel de fonds.

巴拉圭的刑法中沒有凍結資金的法律框架。

La nouvelle ordonnance prévoit aussi le gel des ressources économiques du groupe.

新的條例還包括阻止該集團的經(jīng)濟資源流動的規(guī)定。

Le Royaume-Uni revoit périodiquement les décisions concernant le gel d'avoirs.

聯(lián)合王國對凍結資產(chǎn)案例的決定不斷進行審查。

La résolution 1452 (2002) a prévu des dérogations au gel des avoirs.

第1452(2002)號決議規(guī)定了對凍結資產(chǎn)給予豁免的情形。

Se borner à imposer un gel des colonies n'est pas suffisant.

僅僅凍結定居點是不夠的。

Vous trouverez à l'annexe 2 des précisions concernant le gel des fonds.

關于資金凍結立法的細節(jié)見附件2。

La procédure spécifique qui permet de procéder au gel susmentionné est la saisie.

允許凍結資產(chǎn)的特別措施是沒收。

La législation modifiée qui est en cours de ratification autorisera le gel des avoirs.

目前正在等待批準的該項修正案立法將導致對資產(chǎn)的凍結。

Il a également ordonné le gel des comptes de la société PT Yasa Edukatama.

還凍結了一家稱為PT Yasa Edukatama的公司的賬戶。

Les états disposent de trois méthodes de base pour appliquer le gel des avoirs.

各國主要通過三個方法來凍結資產(chǎn)。

Là il y a eu le fameux gel qui a détruit la totalité des oliviers.

著名的冰凍期毀了所有橄欖樹。

D'abord, on commence par se laver les mains avec du gel hydroalcoolique ou du savon.

首先，我們先用免水洗手凝膠或肥皂洗手。

Voilà une théorie courageuse, à l'heure où tout le monde dégaine son gel désinfectant.

這是一個充滿勇氣的理論，在這個每個人都倒出自己的消毒凝膠的時候。

C'est la première fois qu'on voit du gel à c?té de Perpignan, au mois d'avril.

這是第一次在佩皮尼揚4月看到結冰。

Quand le gel est plus visqueux, on obtient des fibres.

當凝膠更加粘稠時，就會得到纖維。

Le problème du gel tardif en agriculture, cela a toujours existé.

農業(yè)遲來的結冰問題，一直存在。

?a aussi, on en a tous dans son sac, du gel hydroalcoolique.

我們的包里也都有這個，免洗洗手液。

Votre gel coiffant se trouve à des centaines de kilomètres d'ici.

你的發(fā)膠在百里之外。

L'alginate a la propriété de transformer l'eau en une sorte de gel.

海藻酸鹽具有將水轉化為一種凝膠的特性。

Des traitements hormonaux sous forme de gel ou d'injection sont à l'étude.

凝膠或注射形式的激素治療也正在研究階段。

Et grace à ces aiguilles, l'arbre peut également résister au froid et au gel.

而且由于這些針葉，樹木還可以抵御寒冷和霜凍。

Certains antalgiques et des gels ou pommades peuvent apaiser la douleur et décontracter les muscles.

一些止痛藥和凝膠或藥膏可以緩解疼痛并使肌肉放松。

Le mucilage, c'est une molécule qui au contact de l'eau forme comme un gel.

粘液是一種分子，一接觸水就會形成類似凝膠的物質。

Par ailleurs, la durée d’utilisation des shampoings ou des gels douche est plus longue.

此外，洗發(fā)水或沐浴露的使用期限更加長。

Le gel a br?lé les fruits un mois et demi avant qu'ils n'arrivent à maturité.

在果實成熟前冰凍了果實一個半月。

Première étape de mon maquillage, souvent, je commence par mon gel de sourcils.

我化妝的第一步，我常常從眉膠開始。

Face au gel et aux canicules, les agriculteurs cherchent à anticiper.

面對結冰和酷暑，農民嘗試提前做好準備。

C’est sans doute en raison de ces trois gouttes que tu laisses le gel pourrir 25 ans dans ton sac.

可能就是因為這三滴，你讓凝膠在你的包里躺了25年。

Vous avez toujours du gel hydroalcoolique et le sens de circulation.

你總是有水醇凝膠和交通感。

Ce candidat sans étiquette, défenseur des mal-logés, réclame un gel des loyers.

這位沒有標簽的候選人，住房條件差的捍衛(wèi)者，呼吁凍結租金。