试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Il fait partie du groupuscule gauchiste.

他屬于左派分裂集團的一分子。

評價該例句:好評差評指正

Il est gauchiste militant.

他是左翼活動家。

評價該例句:好評差評指正

Influence par l'ideologie gauchiste de Mai 68, le mouvement des femmes s'est developpe rapidement et a abouti a une amelioration de la situation feminine et a une nouvelle structure de la societe.

在68年五月新左派思潮的影響下,婦女運動發(fā)展迅速,女性地位得到進一步改善,使社會結構煥然一新。

評價該例句:好評差評指正

Bien que même les gauchistes israéliens les plus modérés aient rejeté le droit de retour, un petit nombre d'entre eux ont bien voulu reconna?tre le r?le d'Isra?l dans la création du problème des réfugiés.

盡管連最溫和的以色列左翼分子都拒絕難民返回家園的權利,他們中的少數(shù)人卻愿意承認以色列在制造難民問題方面的責任。

評價該例句:好評差評指正

Depuis le début de l'opération ??Bouclier de défense?? des FDI, en avril, le Ministère de l'intérieur avait établi près de 300 interdictions d'entrée sur le territoire visant des militants de gauche et 150 arrêtés d'expulsion contre des militants gauchistes qui étaient parvenus à pénétrer dans les territoires. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 26?ao?t)

自國防軍4月份開展防御盾牌行動以來,內(nèi)政部已發(fā)布了禁止左翼活動分子進入以色列的大約300個命令,針對想方設法進入領土的左翼活動分子的150個驅逐令。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

德法文化大不同

C'est contraire à leur esprit gauchiste ? Peut-être.

這是否違背了他們的左翼精神?或許吧。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

La croix est pour une inspiration catholique;tandis que Libération est un journal d’orientation gauchiste.

十字架報是有天主教影響的報紙;而解放報則是一份左派報紙。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Quand ils arrivent en ville et cassent des vieux Gauchistes, gilets jaunes, quand ils les mutilent.

當他們到達城鎮(zhèn)并破壞老左派,黃色背心時,他們會肢解他們。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2014年5月合集

M. Sisi avait déjà re?u plus de 10,5 millions de voix, alors que son seul rival, le gauchiste Hamdeen Sabahy, était à la tra?ne avec seulement 350.000, selon la cha?ne.

據(jù)該頻道報道,塞西已經(jīng)獲得了超過1050萬張選票,而他唯一的競爭對手、左翼人士哈姆丁·薩巴希(Hamdeen Sabahy)僅以35萬張選票落后。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2021年2月合集

Et cette histoire raconte un renversement de pouvoir, gauchiste et populiste à la fois, qui inquiète même ceux qui l'ont préparé.

評價該例句:好評差評指正
Une vie fran?aise - Jean-Paul Dubois

Tu as tous les droits. Y compris celui de commettre des impairs quand tu es aveuglé par ton caractère teigneux et tes vieux réflexes gauchistes.

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2

Kamala Harris s'est choisi un colistier, Tim Walz, gouverneur du Minnesota, peu connu, que le camp Trump qualifie déjà de gauchiste extrémiste, nous verrons qui il est.

評價該例句:好評差評指正
Une vie fran?aise - Jean-Paul Dubois

De toute fa?on tu es toujours contre tout. Tu regardes le monde et les autres à travers tes lunettes de gauchiste. Tu as des réactions bizarres.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com