试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il y a un peu de fumée ici.

這里有點(diǎn)煙。

Une fumée légère sortait de la cheminée.

一縷輕煙從煙囪冒出。

La fumée épaisse le fait tousser.

濃煙讓他咳嗽。

La fumée s'échappe de la cheminée.

煙囪里飄出了煙。

La fumée sort par la cheminée de l'usine.

濃煙從工廠(chǎng)煙囪里冒出。

Regardez ses cheveux rongés par vos fumées.

看看她被你們的煙霧侵蝕的秀發(fā).

Y a tellement de fumée. Où elles sont ?

有煙嗎?在哪?

La cheminée de l'usine crache une fumée noire.

工廠(chǎng)的煙囪噴出濃煙。

Il n'y a pas de fumée sans feu.

〈諺語(yǔ)〉無(wú)風(fēng)不起浪。

Plus de 200 hectares sont déjà partis en fumée.

200多公頃的植被在火海中化為灰燼。

Toute embuée, je pars en fumée, comme un bon petit cobaye.

所有蒸，我走在煙霧像一個(gè)很好的小豚鼠。

Cette chambre est pleine de fumée, on n'y peut pas tenir.

這屋里全都是煙， 使人沒(méi)法呆下去。

à l'heure actuelle, les principaux opérateurs tels que la fumée de tabac net musique série.

目前主要經(jīng)營(yíng)如煙樂(lè)煙味凈系列產(chǎn)品。

Cela tient à ce qu'on l'a enivrée de la fumée du chanvre et de l'opium.

“這是因?yàn)樗呀?jīng)被大麻和鴉片的煙給熏昏過(guò)去了！”

Le volcan projetait de la fumée.

火山噴發(fā)出火煙。

Cette marmite s'est noircie la fumée.

這鍋給煙熏黑了。

Evaporée, comme la fumée, dans un nuage cendré.

蒸發(fā)像灰云煙霧。

Coupez également l'anguille fumée en fines rondelles.

煙熏鰻魚(yú)也細(xì)細(xì)切成圓塊。

Réduire la quantité de fumée ne fait pas de rebond.

減少煙量不反彈。

La cheminée tire mal, et la fumée se répand dans la pièce.

火爐通風(fēng)不好，房間旦全是煙。

Il fut aussit?t suivi d'un courant d'air chaud chargé de fumée.

接著涌入一股挾帶著煙塵的熱浪。

Le ciel se couvre d'une épaisse fumée.

天空彌漫著濃煙。

Dumbledore examina attentivement la fumée, le front plissé.

鄧布利多專(zhuān)注地望著輕煙，眉頭緊鎖。

Pour moi, je déteste la fumée et le bavardage.

對(duì)我來(lái)說(shuō)，我討厭吸煙和喋喋不休。

" per fummum" en latin, qui signifie par la fumée.

拉丁語(yǔ)中的“per fummum”意為“通過(guò)煙霧”。

Sans parler des particules fines dégagées par la fumée.

更不用說(shuō)煙霧散發(fā)出的細(xì)微顆粒了。

Ce symbole immense est en train de partir en fumée.

巴黎圣母院的象征正在化為煙霧。

Plus de 600 kilomètres carrés ont été réduits en fumée.

超過(guò)600公頃被燒了。

On e?t dit une fumée pestilentielle abattue sur la terre.

這簡(jiǎn)直是一種惡臭的煙霧壓到了地面上。

Ensuite, il dit qu'il fait des ronds avec la fumée.

然后他說(shuō)他在用煙霧畫(huà)圈。

Ensuite, j'ai décidé de travailler la poitrine de porc fumée.

接著，我準(zhǔn)備了煙熏豬胸肉。

Comme la flèche, le toit et la charpente sont partis en fumée.

像尖頂一樣，屋頂和框架也都化為烏有。

Juste une seconde, parce qu'il y a tellement de fumée ici.

請(qǐng)您等會(huì)兒，因?yàn)檫@里濃煙滾滾啊。

Son chagrin était comme ces fournaises nouvellement inventées qui br?lent leur fumée.

他的悲傷就象那種新近發(fā)明的連煙也燒盡的火爐。

Les deux détonations partirent en même temps, et tout disparut dans la fumée.

兩邊的槍聲同時(shí)爆發(fā)，硝煙彌漫，任何東西都看不見(jiàn)了。

Ah oui, je vois de la fumée là, il y a le gaz.

是的，我看到煙了，這是氣。

Le premier danger, c’est la fumée.

第一個(gè)危險(xiǎn)是濃煙。

La bibliothèque est partie en fumée, le phare s'est effondré dans la Méditerranée.

圖書(shū)館化為烏有，燈塔倒塌在地中海。

Les loups détestent le feu et reculent lorsqu'ils s'approchent de la fumée.

狼討厭火，當(dāng)它們靠近煙霧時(shí)就會(huì)退縮。

Nous avons vu une fumée monter entre les roches, à cent pas de nous.

“我們看見(jiàn)離我們一百步遠(yuǎn)的地方石頭叢里往上冒煙?！?/p>