试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il faut bien se fourrer en hiver.

冬天最好穿暖和些。

Elle fourre ses mains dans sa poche.

她把手插進(jìn)口袋里。

Il aime fourrer ses mains dans ses poches.

他喜歡把手插在口袋里。

Maintenant il faut fourrer les choux avec de la crème.

現(xiàn)在，把奶油填進(jìn)泡芙里。

J'ai entendu dire qu'on fourre du sucre dans leur cirage pour le rendre brillant.

聽說有人往鞋油里攙糖，打出來的皮子更亮呢。

De sa poche il tira une petite pantoufle fourrée.

他從兜里拿出一只毛茸茸的拖鞋。

Comment, comment pouvaient se fourrer dans leur propre arrière?

怎么可能，自己怎么可能捅到自己的后背？

Manger des boulettes de riz glutineux fourrées appelées aussi tangyuan, est une coutume de la fête des lanternes.

湯圓（一種用糯米制作的球形夾心糕點(diǎn)）也是元宵佳節(jié)必不可少的美食。

Cette loi est un fourre-tout.

這項(xiàng)法律是個(gè)大雜拌。

Nous considérons qu'il est honteux que les états-Unis puissent ainsi fourrer leur nez dans cette affaire interne, à des fins électorales.

我們認(rèn)為美國(guó)可恥，用干涉這一內(nèi)部事務(wù)來達(dá)到競(jìng)選的目的。

Comment cette idée s'est-elle fourrée dans sa tête?

[轉(zhuǎn)]這個(gè)想法怎么會(huì)鉆到他的腦袋里去的？

Eh bien, répondit Harbert, je chercherai une grotte dans ces roches, et je finirai bien par découvrir quelque trou dans lequel nous pourrons nous fourrer !

“很好，”赫伯特說，“我去找個(gè)山洞，我相信一定能找到一個(gè)容納得下我們的山洞?！?/p>

M.?Regmi (Népal) fait remarquer que son gouvernement a déterminé où se trouvent les dispositions discriminatoires dans la législation actuelle et qu'il est en train de préparer un projet de loi fourre-tout pour résoudre les problèmes trouvés.

Regmi先生（尼泊爾）表示，尼泊爾政府已經(jīng)確定了現(xiàn)行法律中的歧視性條款，并預(yù)備起草一項(xiàng)綜合議案來解決這些問題。

Le règlement contient également des dispositions ??fourre-tout?? concernant les armes de destruction massive, les exportations à destination de pays sous embargo et les exportations de pièces ou composants de produits militaires qui ont été exportés sans licence.

該規(guī)章還載有“一攬子”條款，涵蓋了如何處理大規(guī)模毀滅性武器、向禁運(yùn)國(guó)進(jìn)行出口和無證將軍事物項(xiàng)的零件和部件出口等問題。

Furieux, Nick Quasi-Sans-Tête fourra la lettre dans sa poche.

差點(diǎn)沒頭的尼克氣呼呼地把信塞進(jìn)衣服。

J’ai entendu dire qu’on fourre du sucre dans leur cirage pour le rendre brillant.

聽說那種鞋油里面還攙白糖，叫它發(fā)亮呢?！?/p>

On fourre la dinde. - Oui, exactement !

我們?nèi)麧M火雞。完全正確！

Les xuxos sont des viennoiseries espagnoles fourrées de crème patissière qui se mangent au petit-déjeuner ou au go?ter.

夾心牛角包是一種盛滿了奶油夾心的西班牙式酥皮面包，常常在早餐或下午茶時(shí)食用。

Virginie approuvait joliment Gervaise de se fourrer de bons morceaux sous le nez.

維爾吉妮卻非常贊成熱爾維絲把好吃的裝進(jìn)肚子里的想法。

Je ferai pour mon neveu ce qu’il sera convenable de faire, vous n’avez pas à y fourrer le nez.

應(yīng)該怎樣對(duì)付我的侄兒，我就怎樣對(duì)付。不用你們管。

Wang Miao fourra l’appareil dans la main de sa femme.

汪淼把相機(jī)塞到妻子手中，一頭鉆進(jìn)了暗室。

Qui n'a pas envie de fourrer son nez dans les poils.

誰不想長(zhǎng)鼻毛？

– Prenez-le, dit-il en fourrant le sac dans les mains de George.

“拿著吧?！彼f，一邊把袋子塞進(jìn)喬治手里。

Ce sont des figues séchées, fourrées au foie gras et pochées au Montbazillac.

這是曬干過的無花果，包滿肥鵝肝，在Montbazillac清煮。

Vous imaginez pas dans quoi vous vous fourrez si vous passez cette porte.

你一旦走出那道門，就不知道會(huì)惹上什么麻煩。

Arrivée en CP, je me découvrais une passion pour les madeleines, fourrées au chocolat.

小學(xué)一年級(jí)，我發(fā)現(xiàn)我非常喜歡巧克力夾心的瑪?shù)律從刃〉案狻?/p>

Ensuite, on va pouvoir le fourrer.

接下來我們可以塞東西了。

Finalement, la burrata, ce n'est ni plus ni moins que de la mozzarella fourrée.

最后，布拉塔不外乎就是填充了的馬蘇里拉奶酪。

C'est comme ?a qu'on appelle ici cette délicieuse viennoiserie fourrée de chocolat.

在這，人們是如此稱呼這款?yuàn)A心巧克力甜點(diǎn)的。

Eh bien, écoute Mario, chez Ordinagros, on trouve ?a très important de pas fourrer le client pour qu'il revienne.

好吧，聽著馬里奧，在Ordinagros，我們認(rèn)為不拉回頭客是非常重要的。

Il enfourna le cigare allumé dans son bec et fourra l'autre dans sa poche.

把點(diǎn)過的塞到嘴里，另一支揣進(jìn)口袋。

Ras le bol du saumon au chocolat, de la dinde fourrée au Ferrero

厭倦了巧克力三文魚和火雞餡的費(fèi)列羅。

D’Artagnan cherchait une tapisserie derrière laquelle se cacher, et se sentait une envie démesurée de se fourrer sous la table.

達(dá)達(dá)尼昂真想找塊壁毯，跑到后面藏起來，又恨不得鉆到桌子底下去。

Il fourra son morceau de parchemin dans sa poche et se rua hors de la cuisine.

他把記著筆記的羊皮紙塞進(jìn)口袋，又沖出了廚房。